Gestaltung des Monitoring der Auswirkungen gentechnisch veränderter Pflanzen im Agrarökosystem

Zusammenfassung:

Im März 2001 verabschiedeten das Europäische Parlament und der Rat die Richtlinie 2001/18/EG über die absichtliche Freisetzung gentechnisch veränderter Organismen in die Umwelt, die das Monitoring von gentechnisch veränderten Organismen, die in den Verkehr gebracht werden, vorschreibt. Seither gibt es eine rege Diskussion zu wissenschaftlichen, organisatorischen und rechtlichen Fragen ihrer Umsetzung. An der Diskussion beteiligt sich u.a. die Institutionen-übergreifende Arbeitsgruppe ,,Anbaubegleitendes Monitoring gentechnisch veränderter Pflanzen im Agrarökosystem” unter Federführung der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft, der die Autoren angehören. Es werden Vorschläge und Gestaltungsansätze für ein Monitoring vorgestellt, die sich im Schwerpunkt auf gentechnisch veränderte Pflanzen im Agrarökosystem beziehen.

Summary:

In March 2001, the European Parliament passed the Directive 2001/18/EU (concerning the deliberate release of genetically modified organisms), which demands that genetically modified organisms are monitored after placing them on the market as, or in a product. The purpose is to protect the human health and the environment from possible harm coming from these organisms. Since then there is an active discussion of scientific, organisational and legal questions regarding the installation in national laws. Among others the working party ,,Anbaubegleitendes Monitoring gentechnisch veränderter Pflanzen im Agrarökosystem” guided by the Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry serves as a forum attended by several public and private institutions. The authors are members of this group. In this paper suggestions about the design of a monitoring regime are presented, focussing on genetically modified plants in agroecosystems.