Abstract
Three experiments compared how people comprehend irony and hyperbole as expressing surprise. Experiment 1 demonstrated that, when irony and hyperbole are used together, they express more surprise than if either is used alone. There was no difference between the degree of surprise expressed by hyperbole and irony, although both expressed more surprise than literal commentary. Experiment 2 revealed that, when a speaker has exaggerated about some unexpected event, as much surprise is expressed by very slight, realistically possible hyperbole as by outlandish, impossible hyperbole. In a third experiment the range of possible levels of hyperbole tested in Experiment 2 was shown to cause differences in how easy it was to determine that a speaker was surprised at some turn of events. The results are discussed in terms of theories of irony and hyperbole comprehension.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Colston, H.L. (1997b). “I've never seen anything like it”: Overstatement, understatement and irony. Metaphor and Symbol, 12(1), 43–58.
Colston, H.L., & O'Brien, J. (1998). Contrast and Pragmatics in Figurative Language: Anything Understatement can do, Irony can do Better. Manuscript submitted for publication.
Clark, H. H. (1973). Language-as-a-fixed-effect-fallacy: A critique of language statistics in psychological research. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12, 335–359.
Gibbs, R. W. (1986). On the psycholinguistics of sarcasm. Journal of Experimental Psychology: General, 115, 3–15.
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (Eds.), Syntax and semantics: Vol. 9, Pragmatics (pp. 113–127). New York: Academic Press.
Jorgensen, J., Miller, G. A., & Sperber, D. (1984). Test of the mention theory of irony. Journal of Experimental Psychology: General, 113, 112–120.
Kreuz, R. J., & Glucksberg, S. (1989). How to be sarcastic: The echoic reminder theory of verbal irony. Journal of Experimental Psychology: General, 118, 374–386.
Sperber, D., & Wilson, D. (1981). Pragmatics. Cognition, 10, 281–286.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Colston, H.L., Keller, S.B. You'll Never Believe This: Irony and Hyperbole in Expressing Surprise. J Psycholinguist Res 27, 499–513 (1998). https://doi.org/10.1023/A:1023229304509
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1023229304509