Abstract
This study examines two complementary sections taken from Beowulf and Grettis Saga. Each section depicts the hero's initial meeting with the monster. While previous criticism of this correspondence between the Old English epic and the Old Norse saga has focused primarily on plot similarities, this study will examine the generic incongruities made evident through an analysis of the discursive strategies employed to convey action. In order to clarify the generic distinctions between Beowulf and Grettis Saga, I will confine my analysis to this key moment in both texts. While the plot developments of Beowulf's battle with Grendel and Grettir's battle with Glámr are nearly identical, an analysis of the generic presuppositions created in these scenes serve to distinguish the Old English epic from the Old Norse saga.
Similar content being viewed by others
Works Cited
Bakhtin, Mikhail. Art and Answerability. Trans. Vadim Liapunov. Austin: University of Texas Press, 1990.
Beowulf. Trans. Howell D. Chickering, Jr. New York: Anchor Books, Doubleday, 1977.
Chambers, R. W. Beowulf: An Introduction, 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1963.
Fjalldal, Magnús. The Long Arm of Coincidence: The Frustrated Connection Between Beowulf and Grettis Saga. Toronto: University of Toronto Press, 1998.
Gordon, E. V. An Introduction to Old Norse. Oxford: Clarendon Press, 1957.
Leyerle, John. “The Interlace Structure of Beowulf.” Beowulf: The Donaldson Translation, Backgrounds and Sources, Criticism. Ed. Joseph F. Tuso. New York: W.W. Norton & Company, 1975, pp. 158-171.
Newton, Sam. The Origins of Beowulf and the Pre-Viking Kingdom of East Anglia. Cambridge: D.S. Brewer, 1993.
Orchard, Andy. Pride and Prodigies: Studies in the Monsters of the Beowulf Manuscript. Cambridge: D.S. Brewer, 1995.
Robinson, Orrin W. Old English and Its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages. London: Routledge, 1992.
Steblin-Kamenskij, M. I. The Saga Mind. Trans. Kenneth H. Ober. Odense: Odense University Press, 1973.
Vígfússon, Guðbrandur, and Frederick York Powell. Corpus Poeticum Boreale: The Poetry of the Old Northern Tongue, Vol. 2. Oxford: Clarendon Press, 1883.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Swinford, D. Form and Representation in Beowulf and Grettis Saga . Neophilologus 86, 613–620 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1019619513466
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1019619513466