Abstract
This article will addresses a gap in the literature regarding the working alliance in cross-cultural treatment. The paper draws on references from current relational theories and multicultural conceptual and empirical sources to re-conceptualize the definition of the working alliance to include cross-cultural dynamics between Asian clients and European-American therapists as a case in point. The paper includes an overview of the working alliance, and a proposal for the inclusion of specific relational domains that this author has found to be important for the definition of the working alliance. These domains are empathy, mutuality, the dynamics of power and authority, the use of self, and the process of communication. A case vignette is included to illustrate these discrete domains. The paper opens new directions for clinical practice and research in the area of the working alliance in cross-cultural counseling.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Akutsu et al. (1990). Predictors of utilization intent of counseling among Chinese and White students:A test of Proximal-Distal Model. Journal of Counseling Psychology, 37(4), 445–452.
Aron, L. (1996). A meetingof minds. Hillsdale, NJ: The Analytic Press.
Bachelor, A. (1995). Clients' perception of the therapeutic alliance: Aqualitative analysis. Journal of Counseling Psychology, 42(3), 323–337.
Bordin, E. (1979). The generalizabilityof the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 16, 252–260.
Dunkle, J. & Friedlander, M. (1996). Contribution of therapist experience and personal characteristics to the working alliance.Journal of Counseling Psychology, 43(4), 456–460.
Ham, Domokos-Cheng (1993). Empathy. In Chin et al.(Eds.), Transference and empathy in Asian Americans psychotherapy (pp. 35–62). CT: Praeger.
Henry, W. & Strupp, H. (1994). The therapeutic alliance as interpersonal process. In A. Horvath & L. Greenberg (Eds.), The working alliance (pp. 51–84). NY: John Wiley & Sons, Inc.
Hoffman, I. (1991). Discussion: Toward a social-constructivistview of the psychoanalytic situation. Psychoanalytic Dialogues, 1(1), 74–105.
Hoffman, I. (1996). The intimateand ironic authority of the psychoanalyst's presence. Psychoanalytic Quarterly, 65, 102–135.
Horvath, A. (1994).Introduction. In A. Horvath & L. Greenberg, (Eds.), The working alliance: Theory, research and practice (pp. 1–9). New York: Wiley & Sons.
Horvath, A. & Luborsky, L. (1993). The role of the therapeutic alliance in psychotherapy.Journal of Consulting and Clinical psychology, 61, 561–573.
Kivlighan, D. & Shaughnessy, P. (1995). Analysis ofthe development of the working alliance using hierarchical linear modeling. Journal of Counseling Psychology, 42(3), 338–349.
Kokotovic, A. & Tracey, T. (1990). Working alliance in the early phase of counseling. Journal ofCounseling Psychology, 37, 16–21.
Littlewood, R. (1988). Towards an inter-cultural therapy: Some preliminaryobservations. Journal of Social Work Practice, 5, 9–19.
Mallinckrodt, B. (1991). Clients' representations ofchildhood emotional bonds with parents, social supports and formation of the working alliance. Journal of Counseling Psychology, 38, 401–409.
Marcos, L. & Urcuyo, L. (1979). Dynamic psychotherapy with the bilingual patient.American Journal of Psychotherapy, 33(3), 331–338.
Meissner, W. (1996). Empathy in the therapeutic alliance.Psychological Inquiry, 16(1), 39–53.
Mitchell, S. (1997). Influence and autonomy in psychoanalysis.Hillsdale, NJ: The Analytic Press.
Perez-Foster, M. (1996). The bilingual self: Duet in two voices. Psychoanalytic Dialogues, 6(1), 99–121.
Renik, O. (1996). The perils of neutrality. Psychoanalytic Quarterly, 65, 495–517.
Roland, A. (1991). The self in cross-civilization perspective. In R. Curtis (Ed.), The relational self (pp. 160–180). NY: The Guilford Press.
Root, M. (1998). Facilitating psychotherapy with Asian American clients. InD. Atkinson, G. Morten & D. W. Sue (Eds.), Counseling American Minorities, (pp. 214–234). New York: McGraw Hill.
Safran, J. & Muran, C. (1996). The resolution of ruptures in the therapeutic alliance. Journal ofConsulting and Clinical Psychology, 64(3), 447–458.
Satterfield, W. & Lyddon, W. (1995). Client attachment andperception of the working alliance with counselor trainees. Journal of Counseling Psychology, 42(2), 187–189.
Schechter, R. (1992). Voice of a hidden minority: Identification and countertransference in the cross-cultural working alliance.American Journal of Psychoanalysis, 52(4), 339–349.
Shapiro, V. (1995). Subjugated knowledge and theworking alliance: The narratives of Russian-Jewish immigrants. In Session: Psychotherapy in Practice, 1(4), 9–22.
Slavin, J. & Pollock, L. (1996). Mommy you're beautiful: Is there a place for the concept of reparenting in psychoanalytic treatment? Unpublished manuscript. Presented at the Spring Meeting, Division of Psychoanalysis (39), American Psychological Association, New York.
Sue, D. & Sue, D. W. (1990). Counseling the culturally different. New York: Wiley & Sons,Inc.
Sue, D. W. (1990). Culture-specific strategies in counseling: A conceptual framework. Professional Psychology:Research and Practice, 21(6), 424–433.
Tang, N. (1997). Psychoanalytic psychotherapy with Chinese Americans.In Lee, E. (Ed.), Working with Asian Americans (pp. 323–341). New York: The Guilford Press.
Tung, M. (1991).Insight oriented psychotherapy and the Chinese patient. American Journal of Orthopsychiatry, 61(2).
Uba, L. (1994).Asian Americans: Personality patterns, identity and mental health. New York: The Guilford Press.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Shonfeld-Ringel, S. A Re-Conceptualization of the Working Alliance in Cross-Cultural Practice with Non-Western Clients: Integrating Relational Perspectives and Multicultural Theories. Clinical Social Work Journal 29, 53–63 (2001). https://doi.org/10.1023/A:1005258511296
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1005258511296