Quality of Life Research

, Volume 7, Issue 3, pp 267–272 | Cite as

Knowledge, Self-Management, Compliance and Quality of Life in Asthma: A Cross-Sectional Study of the French Version of the Asthma Quality of Life Questionnaire

  • C. Leroyer
  • T. Lebrun
  • A. Proust
  • X. Lenne
  • E. Lucas
  • G. Rio
  • J.-D. Dewitte
  • J. Clavier
Article

Abstract

The Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) is a well-validated instrument. Our objectives were to explore the cross-sectional validity of the French version, using usual outcomes of asthma, as well as assessment of knowledge of asthma, self-management and compliance. A self-administered version of the AQLQ was given to 124 consecutive patients recruited from two out-patient clinics and an emergency room in order to reflect a wide range of asthma severity. The other outcomes of asthma measured were the FEV1, patient-perceived asthma severity using a visual analogue scale, compliance, knowledge of asthma condition and self-management autonomy. Correlations were predicted before analysis (+++ r > 0.5, strong correlation, ++ r = 0.35–0.5, moderate correlation and + r = 0.20–0.35, fair correlation). The AQLQ scores correlated moderately to strongly with asthma severity and fairly with the pulmonary function results. Of the behavioural outcomes assessed, only knowledge of asthma correlated fairly with the AQLQ scores, as expected. This study of the French version of the AQLQ, while showing similar cross-sectional correlations with functional assessment and asthma severity to those observed with the original English version, suggested in addition a positive association between quality of life and knowledge of asthma.

Asthma health status measurement quality of life compliance autonomy decision making 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Juniper EF. Quality of life considerations in the treatment of asthma. Pharmacoeconomics 1995; 8: 123-138.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Guyatt GH, Kirshner B, Jaeshke R. Measuring health status: what are the necessary measurement properties? J Clin Epidemiol 1992; 45: 1341-1345.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Apter AJ, ZuWallack RL, Clive J. Common measures of asthma severity lack association for describing its clinical course. J Allergy Clin Immunol 1994; 94: 732-737.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    Juniper EF, Guyatt G, Epstein RS, Ferrie PJ, Jaeschke RJ, Hiller TK. Evaluation of impairment of health related quality of life in asthma: development of a questionnaire for use in clinical trials. Thorax 1992; 47: 76-83.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Juniper EF, Guyatt GH, Ferrie PJ, Griffith LE. Measuring quality of life in asthma. Am Rev Respir Dis 1993; 147: 832-838.PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Apter AJ, Reisine ST, Willard A et al. The effect of inhaled albuterol in moderate to severe asthma. J Allergy Clin Immunol 1996; 98: 295-301.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Israel E, Cohn J, Dube L, Drazen JM. Effect of treatment with zileuton, a 5-lipoxygenase inhibitor, in patients with asthma. JAMA 1996; 275: 931-936.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Drazen JM, Israel E, Boushey HA et al. Comparison of regularly scheduled with as-needed use of albuterol in mild asthma. New Engl J Med 1996; 335: 841-847.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Rowe BH, Oxman AD. Performance of an asthma quality of life questionnaire in an outpatient setting. Am Rev Respir Dis 1993; 148: 675-681.PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Malo JL, Boulet LP, Dewitte JD et al. Quality of life of subjects with occupational asthma. J Allergy Clin Immunol 1993; 91: 1121-1127.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  11. 11.
    American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease and asthma. Am Rev Respir Dis 1987; 136: 225-244.Google Scholar
  12. 12.
    Morisky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence. Med Care 1986; 24: 67-74.PubMedGoogle Scholar
  13. 13.
    Auray JP, Duru G. Qualitéde vie. In Lacassagne A (ed.): Santé et Multidisciplinarité. Paris: Hermès, 1995: 83-127.Google Scholar
  14. 14.
    Fallowfield L. The Quality of Life: the Missing Measurement in Health Care. New York: Souvenir Press, 1990.Google Scholar
  15. 15.
    Kolbe J, Vamos M, James F, Elkind G, Garret J. Assessment of practical knowledge of self-management of acute asthma. Chest 1996; 109: 86-90.PubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    Gibson PG, Talbot PI, Toneguzzi RC. Self-management, autonomy, and quality of life in asthma. Chest 1995; 107: 1003-1008.PubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Lippincott-Raven Publishers 1998

Authors and Affiliations

  • C. Leroyer
    • 1
  • T. Lebrun
    • 2
  • A. Proust
    • 1
  • X. Lenne
    • 2
  • E. Lucas
    • 1
  • G. Rio
    • 1
  • J.-D. Dewitte
    • 1
  • J. Clavier
    • 1
  1. 1.Department of Chest MedicineHôpital de la Cavale BlancheBrestFrance
  2. 2.Department of Health EconomicsCRESGELilleFrance

Personalised recommendations