Documenta Ophthalmologica

, Volume 97, Issue 3–4, pp 261–271 | Cite as

Inhibition of membrane-bound carbonic anhydrase decreases subretinal pH and volume

  • Thomas J. Wolfensberger
  • Andrey V. Dmitriev
  • Victor I. Govardovskii


Purpose: The lipophilic carbonic anhydrase (CA) inhibitor acetazolamide has been shown to enhance subretinal fluid resorption, reduce subretinal pH, and can improve cystoid macular edema, but its clinical use is limited by systemic side effects. While these are most likely a result of inhibiting intracellular CA isoenzymes, retinal pigment epithelial (RPE) transport is thought to be modulated via membrane-bound CA. This study investigates whether benzolamide, a hydrophilic CA inhibitor that does not readily penetrate cell membranes, is sufficient to modulate subretinal volume and pH. Methods: Volume and pH were assessed in the subretinal space (SRS) of the perfused chick retina–RPE-choroid preparation by calculating these variables from data obtained with two different double-barreled, ion-selective electrodes (H+ for pH and the extracellular space marker tetramethylammonium (TMA+) for SRS volume). Light induced variations and changes in baseline measurements were recorded before and after addition of 10-4M acetazolamide or benzolamide to the basal perfusion. Results: Basal perfusion with either drug induced both an acidification of the SRS by 0.02–0.04 pH units, which occured within 60 s, as well as an increase in the amplitude of the light-induced alkalinisation of the SRS. TMA+ concentration in the SRS increased steadily over a period of several minutes after basal perfusion with either of the CA inhibitors, and the calculated SRS volume was reduced by 40% within 8–10 min. Conclusion: The observation that benzolamide had effects equal to acetazolamide suggests that inhibition of membrane-bound CA at the basolateral membrane of the RPE is sufficient to decrease subretinal pH and volume. This may represent a clinically important mechanism for the resorption of sub- and intraretinal fluid.

carbonic anhydrase subretinal space pH retinal pigment epithelium 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Marmor MF, Negi A. Pharmacologic modification of subretinal fluid absorption in the rabbit eye. Arch Ophthalmol 1986; 104: 1674-1676.PubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    Yamamoto F, Steinberg RH. Effects of intravenous acetazolamide on retinal pH in the cat. Exp Eye Res 1992; 54: 711-718.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Edelman JL, Lin H, Miller SS. Acidification stimulates chloride and fluid absorption across frog retinal pigment epithelium. Am J Physiol 1994; 266: C946-C956.PubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Cox SN, Hay E, Bird AC. Treatment of chronic macular edema with acetazolamide. Arch Ophthalmol 1988; 106: 190-1195.Google Scholar
  5. 5.
    Fishman GA, Gilbert LD, et al. Acetazolamide for treatment of chronic macular edema in retinitis pigmentosa. Arch Ophthalmol 1989; 107: 1445-1452.PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Chen JC, Fitzke FW, Bird AC. Long-term effect of acetazolamide in a patient with retinitis pigmentosa. Invest Ophthalmol Vis Sci 1990; 31: 1914-1918.PubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Marmor MF. Hypothesis concerning carbonic anhydrase treatment of cystoid macular edema: example with epiretinal membrane. Arch Ophthalmol 1990; 108: 1524-1525.PubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Wolfensberger TJ, Godley B, Downes S, Holz FG, Fitzke FW, Bird AC. Treatment of cystoid macular edema with acetazolamide and benzolamide: a prospective double-blind placebo-controlled cross-over trial. Invest Ophthalmol Vis Sci 1997; 38: S4320.Google Scholar
  9. 9.
    Lichter PR. Reducing side effects of carbonic anhydrase inhibitors. Ophthalmology 1981; 88: 266-269.PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Travis DM. Renal carbonic anhydrase inhibition by benzolamide (CL 11,366) in man. J Pharmacol Exp Ther 1969; 167: 253-264.PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Wolfensberger TJ, Mahieu I, Jarvis-Evans J, et al. Membrane-bound carbonic anhydrase in human retinal pigment eptithelium. Invest Ophthalmol Vis Sci 1994; 35: 3401-3407.PubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Wolfensberger TJ, Chiang R, Takeuchi A, Marmor MF. Inhibition of membranebound carbonic anhydrase enhances subretinal fluid absorption and retinal adhesiveness. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1999; in press.Google Scholar
  13. 13.
    Palatroni P, Gabrielli MG, Grappasonni I. Comparative study on carbonic anhydrase activity in the retina of different birds during development. Anat Anz Jena 1987; 163: 5-18.Google Scholar
  14. 14.
    Mahieu I, Becq F, Wolfensberger T, Gola M, Carter N, Hollande E. The expression of carbonic anhydrases II and IV in the human pancreatic cancer cell line (CAPAN 1) is associated with bicarbonate ion channels. Biol Cell 1994; 81: 131-141.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Travis DM, Wiley C, Nechan BR, Maren TH. Selective renal carbonic anhydrase inhibition without respiratory effect: pharmacology of 2-benzenesulfonamido-1,3,4-thiadiazole 5-sulfonamide (CL 11,366). J Pharmacol Exp Ther 1964; 143: 383-394.PubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    Broder LE, Oppelt WW. Effect of benzolamide on cerebrospinal fluid formation. J Pharmacol Exp Ther 1969; 169: 271-276.PubMedGoogle Scholar
  17. 17.
    Hanson MA, Nye PCG, Torrance RW. The location of carbonic anhydrase in relation to the blood-brain barrier at the medullary chemoreceptors of the cat. J Physiol 1981; 320: 113-125.PubMedGoogle Scholar
  18. 18.
    Johanson CE. Differential effects of acetazolamide, benzolamide, and systemic scidosis on hydrogen and bicarbonate gradients across the apical and basolateral membranes of the choroid plexus. J Pharmacal Exp Ther 1984; 231: 502-511.Google Scholar
  19. 19.
    Saarikoski J, Kaila K. Simultaneous measurement of intracellular and extracellular carbonic anhydrase activity in intact muscle fibres. Pflügers Arch 1992; 421: 357-363.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  20. 20.
    Huang B, Karwoski CJ. Light evoked expansion of subretinal space volume in the retina of the frog. J Neurosci 1992; 12: 4243-4252.PubMedGoogle Scholar
  21. 21.
    Li J-D, Govardovskii VI, Steinberg RH. Light-dependent hydration of the space surrounding photoreceptors in the cat retina. Vis Neurosci 1994; 11: 743-752.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  22. 22.
    Govardovskii VI, Li J-D, Dimitriev AV, Steinberg RH. Mathematical model of TMA+ diffusion and prediction of light-dependent subretinal hydration in chick retina. Invest Ophthalmol Vis Sci 1994; 35: 2712-2724.PubMedGoogle Scholar
  23. 23.
    Dietzel I, Heinemann U, Hofmeier G, Lux HD. Transient changes in the size of the extracellular space in the sensorimotor cortex of cats in relation to stimulus induced changes in potassium concentration. Exp Brain Res 1980; 40: 432-449.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  24. 24.
    McBain CJ, Traynellis SF, Dingledine R. Regional variation of extracellular space in the hippocampus. Science 1985; 249: 674-677.Google Scholar
  25. 25.
    Griff ER, Shirao Y, Steinberg RH. Ba2+ unmasks K+ modulation of the Na+-K+ pump in the frog pigment epithelium. J Gen Physiol 1985; 86: 853.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  26. 26.
    Yonemura D, Kawasaki K. New approaches to ophthalmic electrodiagnosis by retinal oscillatory potential, drug-induced responses from retinal pigment epithelium and cone potential. Doc Ophthalmol 1979; 48: 163-222.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  27. 27.
    Madachi Y, Yonemura D, Kawasaki K. Diamox response of ocular standing potential as a clinical test for retinal pigment epithelium activity. Acta Soc Ophthalmol Jpn 1984; 88: 1267-1272.Google Scholar
  28. 28.
    Heike M, Marmor MF. Recovery of retinal pigment epithelial function after ischemia in the rabbit. Invest Ophthalmol Vis Sci 1991; 32: 73-77.PubMedGoogle Scholar
  29. 29.
    Kawasaki K, Mukoh S, Yonemura D, et al. Acetazolamide-induced changes of the membrane potentials of the retinal pigment epithelial cell. Doc Ophthalmol 1986; 63: 375-381.PubMedGoogle Scholar
  30. 30.
    Borgula GA, Karwoski CJ, Steinberg RH. Light-evoked changes in extracellular pH in frog retina. Vision Res 1989; 29: 1069-1077.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  31. 31.
    Kita M, Marmor MF. Effects on retinal adhesive force in vivo of metabolically active agents in the subretinal space. Invest Ophthalmol Vis Sci 1992; 33: 1883-1887.PubMedGoogle Scholar
  32. 32.
    Marmor MF, Abdul-Rahim AS, Cohen DS. The effect of metabolic inhibitors on retinal adhesion and subretinal fluid resorption. Invest Ophthalmol Vis Sci 1980; 19: 893-903.PubMedGoogle Scholar
  33. 33.
    Endo EG, Yao X-Y, Marmor MF. Pigment adherence as a measure of retinal adhesion: dependence on temperature. Invest Ophthalmol Vis Sci 1988; 29: 1390-1396.PubMedGoogle Scholar
  34. 34.
    Marmor MF, Maack T. Enhancement of retinal adhesion and subretinal fluid resorption by acetazolamide. Invest Ophthalmol Vis Sci 1982; 23: 121-124.PubMedGoogle Scholar
  35. 35.
    Kita M, Marmor MF. Retinal adhesive force in living rabbit, cat, and monkey eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci 1992; 33: 1879-1882.PubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Kluwer Academic Publishers 1999

Authors and Affiliations

  • Thomas J. Wolfensberger
    • 1
    • 2
  • Andrey V. Dmitriev
    • 3
    • 2
  • Victor I. Govardovskii
    • 4
  1. 1.Hôpital Ophtalmique Jules GoninUniversity of LausanneSwitzerland
  2. 2.Department of OphthalmologyUniversity of CaliforniaSan FranciscoUSA
  3. 3.Department of NeurobiologyUniversity of AlabamaBirminghamUSA
  4. 4.Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia Department of OphthalmologyUniversity of CaliforniaSan FranciscoUSA

Personalised recommendations