Abstract
The establishment of a Syriac Orthodox archdiocese in Guatemala (including other countries in Latin America) in 2013 further complicated an already fragmented Guatemalan religious landscape. Under the leadership of a former Roman Catholic priest, now a Syriac Orthodox bishop, a religious renewal movement emerged in 2003, which was excommunicated in 2006 by the Roman Catholic Church. In 2013, the movement joined the Syriac Orthodox Church, whose Patriarch resides in Damascus, Syria. Members of this archdiocese are almost exclusively Mayan in origin, mostly live in poor, rural areas, and display charismatic-type practices. The communities that first joined this movement were located in areas severely affected by the armed conflict (1960–1996); but it subsequently attracted more diverse communities, including the cofradías (religious lay brotherhoods). This article studies the emergence of a Syriac Orthodox Church (SOC) in Guatemala, and argues that becoming Syriac Orthodox allowed these diverse communities to reconcile different aspects of their local world (traditional and charismatic practices, enhanced lay leadership, local Mayan identity) and its very shortcomings increased its attractiveness. This paper adopts a multi-disciplinary approach and draws upon diverse sources, including fieldwork in Guatemala and Los Angeles, to capture voices both inside and outside the archdiocese. While the Pentecostal and Catholic Charismatic movements in Guatemala have already attracted scholarly attention, the appearance of Orthodox Christianity on a large scale raises new questions.
Similar content being viewed by others
Notes
For the sake of clarity, the Bishop is referred to as “Fr. Aguirre” throughout this article.
Jakob Thorsen briefly mentions it in 2015 and 2016. An article in The Glastonbury Review discusses the “Catholic Ecumenical Renewed Church” of Fr. Aguirre at some length (see Seraphim 2015).
Written sources provided by the website of the archdiocese of Central America as well as handbooks for the liturgy, for baptism, etc., were useful for capturing the evolution of the movement which eventually became Syriac Orthodox. Particularly useful were the noticias on the archdiocese’s website tracing the almost daily activities of Father Aguirre Oestmann (and written by him), and addressing the challenges and problems faced by the archdiocese since 2003. In addition, fieldwork (qualitative interviews, participant observation, and informal conversations with members) was conducted in Los Angeles in August 2018, where a charismatic community originally from Huehuetenango and the Syriac Orthodox Bishop of Western United States, who played an important role in the union, are located, as well as in Guatemala in the city of San Juan Comalapa, Chimaltenango, and the municipality of San Juan Sacatepéquez, where more recent, poor, and rural communities are located. I joined Fr. Aguirre in his pastoral activities in the rural areas of San Juan Sacatepéquez. Sources were also gathered from the Roman Catholic Church (written statements, a qualitative interview with Bishop Gonzalo de Villa y Vázquez, and informal conversations with Roman Catholics in Comalapa). Consequently, the ethnographic sources used for this article comprise qualitative interviews, informal conversations with Syriac Orthodox clerics, community leaders, and active or simple members, both male and female as well as participant observation (services with and without Fr. Aguirre, observation outside services at San Juan Comalapa, theological training of laity). Another type of source used were social media, in particular the Facebook page of clerics in Comalapa dedicated to that church and its charismatic prayer group.
In this area, there was a surge of Evangelical converts, partly because under dictator Ríos Montt, the army distinguished between Catholic and Evangelical Christians (Prien 2007, p. 399).
There are a few small Charismatic communities in Los Angeles who joined Fr. Aguirre’s movement in the 2000s.
The Cofradías and female hermandades are lay brotherhoods organized around local cults, such as cults to saints. In the context of Latin America, they have come to embody the fusion of local Mayan practices with Roman Catholic beliefs, called costumbre as a result (see Pédron Colombani 2014).
“Customary practices like burning pom, incense, candles during Catholic religious activities were fused to become what is currently called religious syncretism, which have ever since been practices special of the Cofradía as a representative group of power, not only within the Catholic Church, but for the whole people” (Cofradía Catedral de San Juan Bautista 2008).
Eduardo Aguirre Oestmann, now Bishop Santiago Eduardo, was born in 1952 in Quetzaltenango into an upper middle class family of European Guatemalan descent. Prior to obtaining his doctorate in Sacred Theology at the Gregorian Institute in Rome, he was ordained a priest in the dioceses of Sololá (Aguirre Oestmann 2018) and received the title of Monseigneur in 1985 (Aciprensa 2006). Before establishing “Saint Mary of the New Exodus,” he was youth director and founded a seminary (Aguirre Oestmann 2018).
For further explanations, see below.
After the excommunication in 2006, Fr. Aguirre first contacted the Old Catholic Churches of Utrecht, then the Catholic Apostolic Church of Brazil (which ordained him bishop), and finally the Eastern Orthodox Churches (see Seraphim 2015).
The Syriac Orthodox suffered catastrophic death and displacement during World War I with the Armenians.
Iglesia Católica Apostólica siro-ortodoxa de Antioquía (ICASOA). Guía de formación catequética para la primera reconciliación y la comunión solemne. Editorial Nuevo Éxodo, collección “Didache” Número 2/9a, San Lucas Sacatepéquez: 10.
“The word Orthodox is replaced with ‘renewed’ […] they are synonymous, because by ‘renewed’ we understand the Church that was born the day of Pentecost and then witnessed and organized by the Apostles and the Fathers of the Church, which matches ‘Orthodox’” (ICERGUA 2011b).
The idea of imitatio apostoli builds upon a religious movement which emerged in the late fourteenth century in Netherlands and considered itself a modern movement of religious piety (devotio moderna) practicing individual meditation, private prayer, and devotion. Its most famous text is The Imitation of Christ published around 1420. See Jouanna et al. (1998) Histoire et dictionnaire des Guerres de Religion. Robert Laffont, Paris, p. 33.
See Presentación de la Sección de Animación Bíblica de la Pastoral (http://www.iglesiacatolica.org.gt/bibliakiche/preanima.htm accessed 25 March 2019); Información sobre la Biblia en Quiché (http://www.iglesiacatolica.org.gt/bibliakiche/faqs.htm accessed 25 March 2019); Audio Bible Recordings (https://www.faithcomesbyhearing.com/audio-bibles/bible-recordings accessed 25 March 2019).
As of November 2018, the Libro de Oración común (p. 465) has not been blessed by the Patriarch.
In the SOC, a type of veneration is expressed through incensing. The cross and the Gospel are incensed, whereas images of saints are only incensed on their feast days.
The late Patriarch Ignatius Zakka I Iwas argued against the Immaculate Conception thus: “It is noteworthy to mention that the conception of Mary took place according to the natural law for she was of a man (Joachim) and a woman (Hanna). [...] She inherited, just like them, and like other people, the original sin of Adam and Eve” (Iwas 2010). The Patriarch furthermore rejected the veneration of Mary: “It’s already been mentioned that the Syrian Church venerates the Virgin Mary and that prayers to God include interceding with the Virgin Mary, but the faithful in the Syrian Church do not worship her. Only God is worshiped. We denounce the legend of worshiping Mary.”
Historian Bernard Heyberger termed this phenomenon “œcuménisme sauvage” (English “wild ecumenism”), by which members of the Christian communities, for instance in Lebanon and Syria, do not necessarily practice rites and attend services in the church into which they were born (Heyberger 2013, pp. 62–63).
References
Qualitative interviews
Aguirre Oestmann BME (2018) Personal interview, 23 November 2018. San Lucas Sacatepéquez, Guatemala
de Villa y Vázquez BG (2018) Personal interview. 19 November 2018. Panajachel, Guatemala
Sources
Aciprensa (2006) Sacerdote que fundó secta en Guatemala quedó excomulgado. https://www.aciprensa.com/noticias/sacerdote-que-fundo-secta-en-guatemala-quedo-excomulgado. Accessed 15 Nov 2018
Cofradía Catedral de San Juan Bautista (2008) La verdadera historia de la Iglesia San Juan Bautista, Cofradía Catedral de San Juan Bautista: http://www.albedrio.org/htm/otrosdocs/comunicados/IGLESIASANJUANBAUTISTAENLAHISTORIA.pdf. Accessed 7 Feb 2019
Gooren H (2010) Religious Conversion and Disaffiliation. Tracing Patterns of Change in Faith Practices. Palgrave Macmillan, Basingstoke
ICERGUA (2003) Acta Fundacional de la Comunión. http://www.icergua.org/latam/actacomunion.html. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2005) Asamblea Nacional 2005; informe sobre la situación de la comunión a la II asamblea nacional. http://icergua.org/latam/asamblea05.html. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2006) Relación Con Roma. http://www.icergua.org/latam/Relacion_roma.html. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2007a) La comunión sigue creciendo. http://www.icergua.org/latam/noticias/08-noticias/noticiasant.html#9. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2007b) Primera Carta pastoral de Monsenor Eduardo Aguirre Oestmann, obispo primado electo de la iglesia católica ecuménica renovada “una, santa, católica y aspotólica.’ http://www.icergua.org/latam/pdf/07-10-01-OFICIO-CARTA_PASTORAL_es.pdf. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2008a) 8 de junio: creación de la parroquia de la fe de los mártires católicos renovados de Chajul, El Quiché. http://www.icergua.org/latam/noticias/08-noticias/noticiasant.html#21. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2008b) Primera plática informe acerca de la situación actual de ICERGUA. http://www.icergua.org/latam/pdf/vasambleanacional/01primeraplatica.pdf. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2009) Segunda Carta Pastoral: Vayan por todo el mundo y proclamen el evangelio a toda criatura. http://www.icergua.org/latam/segundacartapastoral.html. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA 2010) Eucaristía en Nucá, Barillas. http://www.icergua.org/latam/noticias/10-noticias/01-enero.html#11. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA 2011a Aprobación “ad experimentum” del sacramentario católico ortodoxo latino. http://www.icergua.org/latam/noticias/11-noticias/08-agosto.html#27. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2011b) Nacimiento de la comunión iglesias católicas ortodoxas latinas. http://www.icergua.org/latam/noticias/11-noticias/08-agosto.html#26. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2011c) Asamblea de servidores de la parroquia católica renovada San Miguel, Los Ángeles. http://www.icergua.org/latam/noticias/11-noticias/10-octubre.html#4. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2012a) Creación de la parroquia “La Epifanía” en Nucá, Santa Cruz Barillas, Huehuetenango. http://www.icergua.org/latam/noticias/12-noticias/01-enero.html#14. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2012b) Divinia Liturgia en honor del nacimiento de la Virgen María en el seminario. http://www.icergua.org/latam/noticias/12-noticias/09-septiembre.html#7. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2013) Formación en el centro pastoral de San Sebastián Huehuetenango. http://www.icergua.org/latam/noticias/13/02.html#9. Accessed 25 Mar 2019
ICERGUA (2014a) Encuentro de nuestro Arzobispo Mor Santiago Eduardo con su Santidad Ignacio Efrén II. http://www.icergua.org/latam/noticias/14/04.html#1. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2014b) Reunión con los servidores de la parroquia de San Miguel, Los Ángeles, Calfornia. http://www.icergua.org/latam/noticias/14/08.html#15. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2014c) Identidad y perspectivas pastorales de la arquidiócesis de Centro América. http://www.icergua.org/latam/pdf/14-11-14-identidad-perspectiva-arquidiocesis.pdf. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2014d) Raíces históricas del proceso que nos ha llevado hasta ser constituidos en arquidiócesis de Centro América de la Santa Iglesia Católica Apostólica siro-ortodoxa de Antioquía. http://www.icergua.org/latam/pdf/14-11-13-historiaarquidiocesis.pdf. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2015a) Asamblea en la parroquia renovación carismática Glorificación de María, Santa Cruz Barillas. http://www.icergua.org/latam/noticias/15/02.html#33. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2015b) Criterios pastorales para la administración de los sacramentos en la arquidiócesis. http://www.icergua.org/latam/noticias/15/07.html#1. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2015c) Segunda ponencia del Arzobispo en la asamblea, vicaría del centro: metas de la pastoral del conjunto. http://www.icergua.org/latam/noticias/15/11.html#36. Accessed 26 Jun 2019
ICERGUA (2016a) Conmemoración de los Bienaventurados mártires de Chajul en Chel, El Quiché. http://www.icergua.org/latam/noticias/16/03.html#52. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2016b) Misa en Chuitzanchaj, Santa Cruz la Laguna, Sololá. http://www.icergua.org/latam/noticias/16/04.html#23. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2016c) Publicación del estatuto oficial de la arquidiócesis de Centro América. http://www.icergua.org/latam/noticias/15/06.html#2. Accessed 7 Feb 2019
ICERGUA (2016d) Divina Liturgia de Acción de gracias por el seminario y bendición de oleo de enfermos, San Lucas Sac. http://www.icergua.org/latam/noticias/16/10.html#29. Accessed 19 Mar 2019
ICERGUA (2016e) Visperas de la Concepción de la Virgen María en San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez. http://www.icergua.org/latam/noticias/16/12.html#10. Accessed 7 Feb 2019
Kaplan BMCE (n.d.) Comparison between the Syriac Orthodox Church and the Roman Catholic and Protestant Churches in Brief. Given to the author in August 2018
Iwas ZI (2010) His Holiness Moran Ignatius. The Holy Virgin Mary in the Syrian Orthodox Church. http://syrianorthodoxchurch.org/2010/02/the-holy-virgin-mary-in-the-syrian-orthodox-church/. Accessed 25 Mar 2019
Secondary sources
Althoff A (2017) Divided by faith and ethnicity: religious pluralism and the problem of race in Guatemala. Int J Lat Am Relig 1:331–352
Barylo W (2018) People do not convert but change. Critical analysis of concepts of spiritual transitions. In: van Nieuwkerk K (ed) Moving in and out of Islam. University of Texas Press, Austin, pp 27–43
Benoit J-L (2012) Religion populaire et crise identitaire en Amérique latine. Amerika 6, doi: https://doi.org/10.4000/amerika.3110. Accessed 7 Feb 2019
Cleary E (2009) Catholic charismatic renewal: Guatemala flourishing and challenging part one (18 March 2009). https://ecleary7.wordpress.com/2009/03/18/catholic-charismatic-renewal-guatemala-flourishing-and-challenging-part-one/. Accessed 7 Feb 2019
Davis SH (2004) Mouvement maya et culture nationale au Guatemala. JSA http://journals.openedition.org/jsa/1724. Accessed 14 Feb 2019
Early J (2006) The Maya and Catholicism. An encounter of worldviews. University Press of Florida, Gainesville
González Villarreal CC (2006) Prácticas ciudadanas de los jóvenes en espacios rurales : estudio de caso : San Juan Comalapa, Departamento de Chimaltenango, Guatemala. Tésis, FLACSO, Sede Guatemala, https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/handle/10469/1970: Capítulo II Contexto Sociohistórico y socioeconómico de San Juan Comalapa, https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/1970/8/TFLACSO-04-2006CCGV.pdf. Accessed 16 Mar 2019
Heyberger B (2013) Les chrétiens au Proche-Orient. De la compassion à la compréhension. Manuels Payot, Paris
Hoenes del Pinal E (2016a) A case of contested ritual practices in a Q’eqchi’-Maya Catholic parish. J Contemp Relig 31(3):365–378
Hoenes del Pinal E (2016b) From Vatican II to speaking in tongues: theology and language policy in a Q’eqchi’-Maya Catholic parish. Lang Policy 15(2):179–197
Jacobsen D (2011) The World’s Christians: who they are, where they are, and how they got there. Wiley-Blackwell, Chichester
Jonas S (1991) The Battle for Guatemala. Rebels, death squads, and U.S. power. Westview Press, Boulder
Jouanna A, Boucher J, Biloghi D, Le Thiec G (1998) Histoire et dictionnaire des Guerres de Religion. Robert Laffont, Paris
Pédron-Colombani S (2001) Pentecôtisme et diversification religieuse au Guatemala. Socio-anthropologie (10). https://doi.org/10.4000/socio-anthropologie.156
Pédron Colombani S (2014) El culto a Maximón en Guatemala. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Questions du temps présent, doi: https://doi.org/10.4000/nuevomundo.66743
Prien HJ (2007) Das Christentum in Lateinamerika. IV.6. Kirchengeschichte in Einzeldarstellungen. Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig
Salamanca Villamizar CA (2015) Los lugares de la memoria y de la acción política en Guatemala. Justicia transicional, políticas del reconocimiento y ficciones de secularismo. Revista de Estudios Sociales 51:62–75 https://journals.openedition.org/revestudsoc/8793. Accessed 16 Mar 2019
Sanford V (2008) From genocide to feminicide: impunity and human. Rights in twenty-first century Guatemala. J Hum Rights 7:104–122
Seraphim A (2015) Orthodox mission in the twenty-first century: Guatemala. The Glastonbury Review 126, http://britishorthodox.org/glastonburyreview/issue-126-orthodox-mission-in-the-twenty-first-century-guatemala/. Accessed 25 Mar 2019
Tax S (1941) World view and social relations in Guatemala. Am Anthropol 43:27–42. https://doi.org/10.1525/aa.1941.43.1.02a00050
Thorsen JE (2015) Charismatic practice and Catholic parish life. Brill, Leiden
Thorsen JE (2016) El impacto de la renovación carismática en la Iglesia católica de Guatemala. Anu Estud Centroam 42(1):213–236
Acknowledgments
This article was completed during a postdoctoral fellowship at the Institute of Eastern Christian Studies (IVOC), Radboud University, Netherlands. I would like to thank Prof. Heleen Murre-van den Berg and the two anonymous reviewers for their comments as well as Prof. Jakob Thorsen and Mor Eduardo for their help, and all those individuals I had a chance to meet in the course of this project who provided me with their valuable insight and support.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The author declares that she has no conflict of interest.
Additional information
Publisher’s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hager, A. The emergence of a Syriac Orthodox Mayan Church in Guatemala. Int J Lat Am Relig 3, 370–389 (2019). https://doi.org/10.1007/s41603-019-00083-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s41603-019-00083-1