Abstract
On the basis of ongoing research, this article attempts to advance a comparative perspective of conversion to Islam and return to Orthodox Judaism in two different national Catholic contexts: Argentina and Brazil. It aims to shed light on the plausibility of changing from one way of life to another in both monotheistic religions. At the center of this exploratory study are two conversion-led movements: Jewish religious revival (teshuva) and the emergence of Muslim convert communities in Buenos Aires, with some references to San Pablo as well. This comparative approach examines the dynamics reshaping religious frontiers within both communities: one awakening and legitimizing an ethno-national diaspora of “religion as heritage,” in contrast with the other, which is expanding “religion as belief” among non-Arabic people. The illustrations of similarities and differences when adopting alternative beliefs focus on symbolic devices framing the borders of both communities, as well as the dynamics of adopting traditional modalities. Transformations in the meaning of identity and belonging in both non-Catholic groups are assessed in relation to the frameworks of diversity and multiculturalism in the national social contexts of both countries.
This is a preview of subscription content, access via your institution.
Notes
Conversion from other religion to Judaism is a very marginal process hardly encouraged in the Jewish world.
Practices following the precepts include touching the scroll on a doorpost as you enter a room, washing left and right hands in a specified order before a meal, lighting candles on Friday night, keeping one’s head covered at all times, having the maxim number of children, and many others
The Shahadah (declaration of faith); prayer (Salah)—praying five times a day, kneeling toward Mecca; fasting during the month of Ramadan (Sawm); charity or alms-giving (Zakat); a pilgrimage to Mecca/Medina (Hajj).
Many leaders from both religions have established themselves as officially recognized community figures, or in positions of influence, in São Paulo and Buenos Aires and communities which do not produce their own religious leadership (Bejarano et al. 2017; Topel 2008; Montenegro 2013; Hilu da Rocha Pinto 2009).
“Conversion for me was to declare that there is no other God than the unique God of whom Mohammad is the Prophet,” explained Jamil, who converted 12 years ago.
Members of the Ultra-Orthodox groups never agreed to meet outside home or institutions because for them to seat in bar coffees means a waste of time.
A woman who considers herself being deeply involved in Islam explained that she cannot assist to prayers because she works till very late.
Luciana García in São Paulo and Juan Ballestrin in Buenos Aires. The former is a PhD candidate now researching the converts in Brazil and the latter is an M.A. student working in his thesis about converts in Buenos Aires.
For Brazil, see, Rocha and Vasquez (2013), The Diaspora of Brazilian Religions, Leiden: Brill; Lehmann, D., Religion as Heritage, Religion as Belief: Shifting Frontiers of Secularism in Europe, the USA and Brazil. International Sociology, Vol. 28 N. 6 (November): 645–662
In 2015, there were over 120 mosques in Brazil but this number seems to be increasing steadily (Castro 2015).
Examples of the variety of institutional presence of Orthodox in the Buenos Aries “teshuva market: “Yeshiva Jefetz Haim and Beit Midrash M. Guetzerzenstein, both chaired by Rabbi Shmuel Ariel Levin; Shevet Ajim, Shuva Israel, Yeshurum Community (Rav Yejezkel Levy), Yesodot Hadat (Rabbi Yosef Chebar and Efraim Diner); Ajdut Israel-Asociación Religiosa, Educativa y Cultural (Rabbi Daniel Oppenheimer); Centro Comunitario Sucat David (Rabbi Abraham Serruya); Yeshivá Jajam Nissim Cohen (Rabbi Efraim Dines); Shorashim (Rabbi Ezra Chueque); Comunidad Torat Moshe (Rabbi Daniel Groissman);); Colel Bet Abraham (Rosh, Rabbi David Burshtein); Rabbinate Agudath Israel (Rabbi Yosef Libersohn); and the Union of Orthodox Rabbis of Argentina (Rabbi Yosef Feigelstock, Rabbinical administrator; Rabbi I. Hendel, Posek).
For example, in the Paulista district of Higienópolis today, there are 11 synagogues, a yeshiva, five Jewish schools, kosher restaurants, kosher catering services, butchers, bakeries, grocery products, a Jewish publisher, and a bookstore (Conib 2018).
Besides Chabad headquarters (Central Tiferet Lubavitch, with 17 rabbis carrying out a variety of communal and religious services, and Beit Chabad do Brasil–Headquarters Synagogue, Library and Kollel), 19 other Chabad centers are located in different neighborhoods. These include Beit Chabad Heichal Menachem Santana, Beit Chabad Itaim, Beit Chabad Morumbí, Beit Chabad Perdizes/Sumare, Beit Chabad Vila Mariana, Chabad das Vilas, Chabad Taubaté, Chabad Barra Funda, and Chabad for Israelis in S. Paulo.
The Chabad organization in São Paulo has also developed, and now operates, former Jewish Youth centers and old congregations, such as Centro Judaico Novo Horizonte, Bracha Caroline Youth Center, Congregaçãoo Tsemach Tsedec, Sinagoga Beit Menachem, and Tzeirei Agudas Chabad. Besides this wide range of activities, the Orthodox movement operates the Mishcan Menachem Chabad House in Jd. Paulista, and an educational complex, the Lubavitch Schools Brazil (preschool, day school, and after-school programs, Hebrew cheder, Hebrew School, and Yeshiva)
Quram Reading, 24/11/17.
We cannot generalize in the basis of these findings since our questions were not directed to this issue.
The meeting was promoted by five young people from the Argentinian Orthodox community, and was led by rabbis Ariel Shmuel Levin, director of the Jafetz Jaim Yeshiva of Buenos Aires; Yosef Chehebar, Chief Rabbi of the Sephardic Congregation of Argentina; and Faivel Soifer, of the Satmer community in Buenos Aires.
Among them, the director of Chabad-Lubavitch Argentina, Rabbi Tzvi Grunblatt; the director of the Ajdut Israel community, Rabbi Daniel Oppenheimer; and rabbis Efrain Dines, Abraham Serruya, Eliahu Suli, Rafael Freue, Yechezkel Levy, Ruben Yacar, Salem, Shaul Mizrahi, Abraham Benchimol, Daniel Mohadeb, Aaron Deli, Menajem Abdeljak, Daniel Sutton, Moshe Hambra, and Ezra Cohen.
Chevra Kadisha is an organization of Jewish men and women who see to it that the bodies of deceased Jews are prepared for burial according to Jewish tradition and are protected from desecration, willful or not, until burial.
An outstanding event of participation in the public sphere was the presence of Chabad rabbis in Tucuman at a commemoration of 200 years of Argentinian Independence. Rabbi Grinvalt presented Governor Manzur with the seven Noahide Laws, explaining their value as a guide in the ethical values of society.
The Ashkenazi-Sephardic delineation, so deeply demarcated in the Jewish communities all over the world, is losing some strength in the process of return taking place in Brazil and Argentina. The frontiers may conflict but fluidity allows the creation of several spaces that shape identity while adopting new modes of participation, an approach initiated by the Chabad movement.
The Muslim woman protested before the official who issued her identity document: “The Constitution talks about freedom of worship and everyone has the right to profess their religion, you will not leave me without my identity because I am Muslim.” Garcia Somoza and Valcárcel 2016: 57.
References
Almond GA, Appleby RS, Sivan E (2011) Strong religion. The rise of fundamentalism around the world. The University of Chicago Press, Chicago
Arthur LB, Lazaridis G (1999) Religion, dress and body. Paperback
Babis D (2009) De Sinagoga Ortodoxa a Centro Comunitario Conservador – Cambios en la comunidad Judía de Buenos, Judaica Latinoamericana - Estudios Históricos, Sociales y Literarios (Amilat-Magnes), vol 6, pp 57–78
Batista J, Duarte S (2009) Conheca alguns habitos dos judeus ortodoxos paulistanos. https://vejasp.abril.com.br/cidades/conheca-alguns-habitos-dos-judeus-Judaica. Accessed 17 Sept 2018
Bejarano M, Harel Y, Topel M, Yosifon M (2017) Jews and Jewish identity in Latin America, historical, cultural and literary perspectives. Academic Studies Press, Boston, pp 101–122
Berger PL (2005) The spirit of the orthodoxy and the ethic of capitalism, Keynote address delivered at the conference held March 7–9. Institute for Human Sciences, Vienna
Brauner S (2009) Ortodoxia Religiosa y pragmatismo político. Los judíos de origen sirio. Buenos Aires, Lumiere
“Brazil – Few Imams, Closed Mosques,” 2009), https://www.caribbeanmuslims.com/brazil-mosques/. Accessed 22 Dec 2018
Castro CM (2015) Islam and the state in Brazil. Reflections on the freedom of a minority religion. In: Dawson A (ed) The politics and practice of religions diversity. Routledge, Abingdon
Chemin JE (2016) A secular nation under God’s protection Brazil’s porous state secularism and the problem of the differentiation of value sphere. Journal of Religion and Society 18:1–21
Chinnici FM (2009) La Comunidad Islámica Argentina. Identidad, Representación y Espacios. El caso de Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, MA. Disertación
Chinnici FM (2013) Los jóvenes musulmanes en Argentina: Una aproximación a las percepciones de la juventud islámica argentina sobre su propia comunidad, Instituto Islámico para la Paz
Conib (2018) Historia Judeus no Brasil. http://culturahebraica.blogspot.com/2018/03/historia-dos-judeus-no-brasil.html
Covarrubias Cuellar KY (2003) Conversión religiosa e identidad. Un ejercicio conceptual básico, en, Ventana Interior, No. 22: V, Centro Occidente de México, Gobierno del Estado y Conaculta
Da Silva Moreira A (2018) From religious diversity to political competition: the differentiation process of Pentecostalism in Brazil. Religions 9(1):14. https://doi.org/10.3390/rel9010014
Danzger HM (2003) The “return” to traditional Judaism at the end of the twentieth century: cross cultural comparisons. In: Neusner J, Avery-Peck A (eds) The Blackwell Companion to Judaism. The City University of New York, New York, pp 490–512
Davis NJ, Robinson RV (2012) Claiming society for God. Religious movements and social welfare. Indiana University Press, Indiana
Dorraj M (1990) The crisis of modernity and religious revivalism: a comparative study of Islamic fundamentalism, Jewish fundamentalism and liberation theology. Social Compass 46(2):225–240
Durkheim E (1995) The elementary forms of religious life, translated with an introduction by Karen E. Fields. The Free Press, New York
Eisenstadt SN (1995) Fundamentalism, phenomenology and comparative dimensions. In: Marty M, Appleby RS (eds) Fundamentalism comprehended. Chicago University Press, Chicago Ch. 10
El-Or T (1994) Educated but ignorant: ultra-orthodox Jewish women and their world. Lynne Reiner, Boulder
Farrell J (2011) The divine online: civic organizing, identity building, and Internet fluency among different religious groups. J Media Relig 10:73–90. https://doi.org/10.1080/15348423.2011.572438
Ferreira FCB (2009) Redes Islâmicas em Sâo Paulo: nacidos muçulmanos e revertidos. Rev Lit 3:1–27
Fishkoff S (2003) The Rebbe’s Army—inside the world of Chabad-Lubavitch. Schocken, New York
Friedman M (1994) Chabad as a messianic fundamentalism: from local particularism to universal Jewish mission. In: I Marty M, Appleby RS (eds) Accounting for fundamentalisms: the dynamic character of movements. Chicago University Press, Chicago
Frigerio A, Wynarczyk H (2009) Diversidad no es lo mismo que pluralismo. Soc estado 23(2):227–260
Frost JK, Youngblood NE (2014) Online religion and religion online: reform Judaism and web-based communication. J Media Relig 13(2):49–66
Garcia de Oliveira L (2018) Oxalaa, inchallah! –a historia do isla no Brasil e a trajetoria dos muçulmanos convertidos en São Paulo (forthcoming)
Garcia Somoza MS, Valcárcel M (2016) Íconos, sentidos e identidades en movimiento: estrategias, prácticas y discursos en una comunidad musulmana de la Ciudad de Buenos Aires. Rev estud soc:51–66
Goffman E (2009) Stigma: notes on the management of spoiled identity. Simon and Schuster, New York
Gökarıksel B (2009) Beyond the officially sacred: religion, secularism, and the body in the production of subjectivity. Soc Cult Geogr 10(6):657–674. https://doi.org/10.1080/14649360903068993
Goldman D (2011) El Movimiento Conservador en América Latina y el Legado del Rabino Marshal Meyer. Un testimonio. In: Avni H et al (eds) Pertenencia y Alteridad, judíos en/de América Latina. Iberoamericana, Madrid, pp 639–654
Gooren H (2007) Reassessing conventional approaches to conversion: toward a new synthesis. J Sci Study Relig 46(n3):337–353
Hervieu Leger D (1999) Le pèlerin et le converti. La religion en movement. Flammarion, Paris
Hervieu Leger D (2004) El peregrino y el convertido. La religión en movimiento. México, Ed. del Helénico
Hiland S Jr (2017) More Argentine than you. Arabic speaking immigrants in Argentina. University of New Mexico Press, Albuquerque
Hilu da Rocha Pinto PG (2009) El Islam en Brasil: elementos para una antropología histórica http://www.istor.cide.edu/archivos/num_45/dossier1.pdf. Acceso 15.5.2018
Horowitz IL (1962) The Jewish Community of Buenos Aires. Jew Soc Stud 24(4):195–222
Jenkins P (2007) God's continent: Christianity, Islam, and Europe’s religious crisis (the future of Christianity). Oxford University Press, New York
Jindra IW (2014) A new model of religious conversion: beyond network theory and social constructivism. Brill NV, Leiden
Jozami G (1994) Identidad religiosa e integración cultural en cristianos sirios y libaneses en Argentina 1890-1990. Estudios Migratorios Latinoamericanos 9(26):118–130
Jozami G (1996) The manifestation of Islam in Argentina. Americas 53(1):67–85
Khurshid A (1999) Islam: its meaning and message, 3rd edn. The Islamic Foundation, Leicester 30, 2
Lehmann D (1996) Struggle for the Spirit: religious transformation and popular culture in Brazil and Latin America. Polity Press, Oxford
Lehmann D (2013) Religion as heritage, religion as belief: shifting frontiers of secularism in Europe, the USA and Brazil. International Sociology. Marian
Lehmann D, Siebzehner B (2006) Remaking Israeli Judaism. The challenge of Shas. Oxford University Press, New York
Lesser J (1999) Negotiating national identity: immigrants, minorities, and the struggle for ethnicity in Brazil. Duke University Press, Durham
Mahonney A (2005) Religion and conflict in marital and parent-child relationships. J Soc Issues 61(4):689–706. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.2005.00427 Accessed 28 June 2018
Mallimaci F (2011) De la Argentina católica a la Argentina diversa. De los catolicismos a la diversidad religiosa. In: Odgers O (ed) Pluralización religiosa de América Latina. El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, pp 75–130
Mallimaci F (2013) Atlas de las creencias religiosas en la Argentina, Buenos Aires, Biblos
Meyer Pinto Ribeiro L (2012) O Islamismo de conrversão. REVER 26(43):106–135
Montenegro S (2013) Desetnificación e islamización. La identidad musulmana en la comunidad de Rio de Janeiro. In: Montenegro S, Benlabbah F (eds) Musulmanes en Brasil. Comunidades, instituciones e identidades. Editorial de Universidad Nacional de Rosario, Rosario, pp 21–54
Montenegro S (2014) El Islam en la Argentina contemporánea: estrategias institucionales y modos de estar en el espacio nacional. Rev Est Soc XXXII(96):593–617
Montenegro S (2015) Formas de adhesión al islam en Argentina: conversión, tradición, elección, reasunción y tránsito intra-islámico. Horizonte Belo Horizonte 3(38):674–705, abr./jun.
Özyurek E (2014) Being German, becoming Muslim. In: Race, religion and conversion in the new Europe. Princeton University Press, Princeton
Pace E (2011) Religion as communication. Int Rev Sociol 21(1, (March)):205–229
Pace E, Da Silva Moreira A (2018) Introduction—religious diversity in a global religious field. Religions 9(4):95. https://doi.org/10.3390/rel9040095
Padilla N (2010) Religion and the secular state in Argentina, in religion and the secular state: national reports, symposium under the direction of Javier Martinez-Torrón W. Cole Durham, Jr. https://www.iclrs.org/content/blurb/files/Argentina.2.pdf. Accessed 20.10.2018
Paloutzian R (2005) Religious conversion and spiritual transformation: A meaning-system analysis. In: Paloutzian RF, Park CL (eds) Handbook of the psychology of religion and spirituality. Guilford Press, New York, pp 331–347
Parker C (2005) América Latina ya no es católica? Pluralismo cultural y religioso creciente. Amer Lat Hoy 41:35–56
Peek L (2005) Becoming Muslim: the development of a religious identity. Sociol Relig 66(3):215–242. https://doi.org/10.2307/415309
Peres de Oliveira V (2006a) Conversion to Islam in contemporary Brazil. Exchange 35(1):102–115
Peres de Oliveira V (2006b) Conversion to Islam in contemporary Brazil. Exchange 35(1):102–115
Peres de Oliveira V (2006c) Islam in Brazil or the Islam of Brazil? Religião & Sociedade 26,1, Rio de Janeiro
Rambo LR (1999) Theories of conversion: understanding and interpreting religion. Social Compass 46(3):259–271
Rocha C, Vasquez MA (eds) (2013) The diaspora of Brazilian religions. Leiden, Brill
Rubel (2011) La red educativa judía en la Argentina, (1967–2007), Avni H., et al (eds) Pertenencia y Alteridad, op.cit, pp 529–562
Senkman L (2007) Ser judio en Argentina: las transformaciones de la identidad nacional. In Mendes Flohr P et al (eds.). Identidades Judias, Modernidad y Globalizacion. Buenos Aires, Limod, pp 403–454
Senkman, L (2008) Identidad y asociacionismo de sirios, libaneses y 'jalabies' en Argentina. In Rein R (ed.) Arabes y Judios en Iberoamerica. Fundacion Tres Culturas, Sevilla, pp 181–222
Setton D (2009a) La comunidad y el centro de difusión: las dos caras del judaísmo ortodoxo- El caso de Jabad Lubavitch en Argentina. Mitológicas, XXIII, Bs.As. pp 9–26
Setton D (2009b) Instituciones e identidades en los judaísmos contemporáneos. Estudio sociológico en Jabad Lubavitch. Informe de investigación, 21: Conicet, pp 1–118
Setton D (2012) Posiciones periféricas en la revitalización del judaísmo ortodoxo en Buenos Aires. Religiaõ & Sociedade, Rio de Janeiro 32(2):101–123
Shahar N-B, Rivka N, Lev-On A (2011) Gender, religion, and new media: attiudes attitudes and behaviors related to the internet among ultra-orthodox women employed in computerized environments. Int J Commun 5:875–895
Soifer A (2012) Los Lubavitches en Argentina, Sudamenricana, ebook
Somoza G, Valcárcel M (2016) Íconos, sentidos e identidades en movimiento: estrategias, prácticas y discursos en una comunidad musulmana de la Ciudad de Buenos Aires. Revista de Estudios Sociales, no.56 Bogotá Abril. /Junio, pp 51–66
Soneira J (2005) Sociología de los nuevos movimientos religiosos en Argentina. Ediciones Universidad del Salvador, Buenos Aires
Steingega TJ, Clearly EL (2007) Conversion of a continent: contemporary religious change in Latin America. Rutgers University Press, New Brunswick
Topel MF (2008) Jerusalem and São Paulo: the new Jewish orthodoxy in focus. University Press of America, New York
Topel MF (2011) Brooklyn y Jerusalén en los trópicos: El movimiento de Teshuva en la comunidad judía Paulista. Pertenencia y alteridad. Judíos en/de América Latina: cuarenta años de cambios, op.cit, pp 621–638
Topel MF (2017) Jerusalem, the diaspora, and the Jewish home: the transfer of the Axis Mundi in contemporary Judaism—the case of São Paulo. In: Jews and Jewish identities in Latin America, op.cit, pp 101–203
Touraine A (1973) Production de la Societe. Seuil, Paris
Valcarce MS (2014) El Islam como objeto antropológico. Estudio en Buenos Aires, Antropología social y cultural del Uruguay, vol 12, Montevideo, versión online; ISSN 1510-3846
Valores Religiosos (2014) http://www.valoresreligiosos.com.ar/Noticias/internet-bajo-la-lupa-de-la-ortodoxia-532. Accessed 3 Oct 2018
Voigt Espinola C (2013) El velo que (des) cubre a la comunidad árabe musulmana de Florianópolis. In: Montenegro S, Benlabbah F (eds) Musulmanes en Brasil. comunidades, instituciones e identidades. Editorial de Universidad Nacional de Rosario, Rosario, pp 93–116
Zeidan D (2018) The resurgence of religion a comparative study of selected themes in Christian and Islamic fundamentalist discourses. Numen Book Series, vol 96. Brill, Leiden
Acknowledgements
The authors wish to thank the Harry S. Truman Research Institute for The Advancement of Peace for their generous funding toward this project. The authors further wish to note that the study and its publication raise no conflict of interest.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher’s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Siebzehner, B., Senkman, L. Drawing the Boundaries of Non-Catholic Religions in Argentina and Brazil: Conversion to Islam and the Return to Orthodox Judaism (Teshuva). Int J Lat Am Relig 3, 40–67 (2019). https://doi.org/10.1007/s41603-019-00069-z
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s41603-019-00069-z
Keywords
- Coversion-led movements
- Religious boundaries
- Conversion to Islam
- Return to Judaism (teshuva)
- Comparative research