DIE BEHANDLUNG VON INFERTILITÄT UND DYSMENORRHOE MIT MASTER TUNG AKUPUNKTUR

Zusammenfassung

Wir haben in den letzten beiden Jahren in dieser Zeitschrift Therapiekonzepte zur Behandlung von Schulterund Knieschmerzen mit Master Tung Punkten vorgestellt. Patientinnen mit gynäkologischen Problemen kommen immer öfter in unsere TCM Praxen, daher haben wir nun das Therapiefeld auf die Behandlung von gynäkologischen Indikationen ausgedehnt.

Eine Therapie mit Kräutern und Akupunktur hat wohl schon des Öfteren geholfen „den Storch zum Fliegen zu bringen“. Voraussetzung dafür ist aber in den allermeisten Fällen ein regelmäßiger, schmerzloser Zyklus. Die Akupunkturbehandlung mit Master Tung’s Punkten bietet eine perfekte Ergänzung zur Syndromtherapie mit Kräutern und klassischer Akupunktur. Sie eignet sich hervorragend, um mit sehr wenig Nadeln eine Besserung des Schmerzbildes bei Dysmenorrhoe schon während der Akupunktursitzung zu erzielen, respektive bei Kinderwunschpatientinnen eine Leber-Qi Stagnation zu beheben und den meist schwachen Nierenpuls deutlich zu stärken.

Wir präsentieren eine Schritt für Schritt Anleitung zur Behandlung von Dysmenorrhoe und Infertilität und möchten die LeserInnen motivieren, selbst erste Erfahrungen mit der Akupunktur nach Master Tung zu sammeln oder die bereits gewonnenen zu vertiefen.

Summary

We have already published articles in this paper about how to treat knee and shoulder pain using Master Tung’s acupuncture style over the last two years. Now we extend the indications in treating gynecological problems. Especially infertility treatment by TCM is certainly becoming more common in future, as the classical treatment with herbs and acupuncture achieves great effects, but in most cases this requires a regular and smooth menstruation. Master Tung Style acupuncture offers a great extra possibility to the classical syndrome therapy using acupuncture and herbs. This method can be perfectly used to achieve immediate reduction of dysmenorrhea even during an acupuncture session using only a few needles, as well as to solve a liver-qi-stagnation or to strengthen the kidney pulse, both syndromes commonly found in patients with infertility problems.

We have developed a step by step instruction to treat dysmenorrhea and infertility to arouse Your interest and we would like to encourage the readers to achieve experience with Tung Style acupuncture themselves, or to extend their range of treatment possibilities.