Problematische Online-Übersetzung: Google Translate übersetzt medizinische Sachverhalte manchmal so, dass Angehörige von Patienten verwirrt oder entsetzt sind. Am besten wurden noch portugiesische Patienten informiert — für Suaheli sollte man sich dagegen besser auf Menschen verlassen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Patil S, Davies P (Korres.: patrick.davies@nuh.nhs.uk): Use of Google Translate in medical communication: evaluation of accuracy. BMJ. 2014;349:g7392
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Füeßl, H.S. Mit Google geht’s nach Babel. MMW - Fortschritte der Medizin 157, 35 (2015). https://doi.org/10.1007/s15006-015-2694-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s15006-015-2694-1