Zusammenfassung
Die beiden häufigsten durch Zecken übertragenen neurologischen Erkrankungen in Europa sind die Neuroborreliose (neurologische Manifestation der Lyme-Borreliose) und die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME). Beiden Erkrankungen gemeinsam sind der Übertragungsmodus und das Auslösen neurologischer Symptome. Häufiger als die Neuroborreliose hinterlässt die FSME nach der akuten Erkrankung jedoch lang anhaltende neurologische Defizite.
Literatur
Heinz FX, Mandl CW. The molecular biology of tick-borne encephalitis virus. Review article. APMIS 1993;101:735–745
Mandl CW, Heinz FX, Stockl E et al. Genome sequence of tick-borne encephalitis virus (Western subtype) and comparative analysis of nonstructural proteins with other flaviviruses. Virology 1989;173:291–301
Chambers TJ, Hahn CS, Galler R et al. Flavivirus genome organization, expression, and replication. Annu Rev Microbiol 1990;44:649–688
Holzmann H, Vorobyova MS, Ladyzhenskaya IP et al. Molecular epidemiology of tick-borne encephalitis virus: cross-protection between European and Far Eastern subtypes. Vaccine 1992;10:345–349
Chiba N, Iwasaki T, Mizutani T et al. Pathogenicity of tick-borne encephalitis virus isolated in Hokkaido, Japan in mouse model. Vaccine 1999;17:779–787
Leonova GN, Ternovoi VA, Pavlenko EV et al. Evaluation of vaccine Encepur Adult for induction of human neutralizing antibodies against recent Far Eastern subtype strains of tick-borne encephalitis virus. Vaccine 2007;25:895–901
WHO. Vaccines against tick-borne encephalitis: WHO position paper. Wkly Epidemiol Rec 2011;86:241-256
Holzmann H, Aberle SW, Stiasny K et al. Tickborne encephalitis from eating goat cheese in a mountain region of Austria. Emerg Infect Dis 2009;15:1671–1673
Poponnikova TV. Specific clinical and epidemiological features of tick-borne encephalitis in Western Siberia. Int J Med Microbiol 2006;296 Suppl 40:59–62
Barrett, P. N., Dorner, F., Ehrlich, H. J., and Plotkin, SA. Tick-borne encephalitis virus vaccine. In: Plotkin, SA and Orenstein, WA. Vaccines. Elsevier Inc USA, 20
Dobler G, Gniel D, Petermann R et al. Epidemiology and distribution of tick-borne encephalitis. Wien Med Wochenschr 2012;162:230–238
Kaiser R. The clinical and epidemiological profile of tick-borne encephalitis in southern Germany 1994–98: a prospective study of 656 patients. Brain 1999;122( Pt 11):2067–2078
Nuttall PA. Pathogen-tick-host interactions: Borrelia burgdorferi and TBE virus. Zentralbl Bakteriol 1999;289:492–505
Labuda M, Austyn JM, Zuffova E et al. Importance of localized skin infection in tick-borne encephalitis virus transmission. Virology 1996;219:357–366
Ruzek D, Dobler G, Mantke OD. Tick-borne encephalitis: pathogenesis and clinical implications. Travel Med Infect Dis 2010;8:223–232
Khor CC, Hibberd ML. Host-pathogen interactions revealed by human genome-wide surveys. Trends Genet 2012;28:233–243
Davila S, Wright VJ, Khor CC et al. Genomewide association study identifies variants in the CFH region associated with host susceptibility to meningococcal disease. Nat Genet 2010;42:772–776
Gassmann C, Bauer G. Avidity determination of IgG directed against tick-borne encephalitis virus improves detection of current infections. J Med Virol 1997;51:242–251
Kaiser R, Holzmann H. Laboratory findings in tick-borne encephalitis-correlation with clinical outcome. Infection 2000;28:78–84
Schultze D, Dollenmaier G, Rohner A et al. Benefit of detecting tick-borne encephalitis viremia in the first phase of illness. J Clin Virol 2007;38:172–175
Puchhammer-Stockl E, Kunz C, Mandl CW et al. Identification of tick-borne encephalitis virus ribonucleic acid in tick suspensions and in clinical specimens by a reverse transcription-nested polymerase chain reaction assay. Clin Diagn Virol 1995;4:321–326
Poschl P, Kleiter I, Grubwinkler S et al. [Severe tick-borne encephalomyelitis with lack of cerebrospinal fluid pleocytosis]. Fortschr Neurol Psychiatr 2009;77:591–593
Pfefferkorn T, Feddersen B, Schulte-Altedorneburg G et al. Tick-borne encephalitis with polyradiculitis documented by MRI. Neurology 2007;68:1232–1233
Marjelund S, Tikkakoski T, Tuisku S et al. Magnetic resonance imaging findings and outcome in severe tick-borne encephalitis. Report of four cases and review of the literature. Acta Radiol 2004;45:88–94
Stich O, Reinhard M, Rauer S. MRI scans of cervical cord provide evidence of anterior horn lesion in a patient with tick-borne encephalomyeloradiculitis. Eur J Neurol 2007;14:e5–e6
Bender A, Schulte-Altedorneburg G, Walther EU et al. Severe tick borne encephalitis with simultaneous brain stem, bithalamic, and spinal cord involvement documented by MRI. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2005;76:135–137
Kaiser R, Vollmer H, Schmidtke K et al. [Followup and prognosis of early summer meningoencephalitis]. Nervenarzt 1997;68:324–330
Lammli B, Muller A, Ballmer PE. [Late sequelae of early summer meningoencephalitis]. Schweiz Med Wochenschr 2000;130:909–915
Gunther G, Haglund M, Lindquist L et al. Tick-borne encephalitis in Sweden in relation to aseptic meningo-encephalitis of other etiology: a prospective study of clinical course and outcome. J Neurol 1997;244:230–238
Schwanda M, Oertli S, Frauchiger B et al. [Tick-borne meningoencephalitis in Thurgau Canton: a clinical and epidiomological analysis]. Schweiz Med Wochenschr 2000;130:1447–1455
Haglund M, Forsgren M, Lindh G et al. A 10- year follow-up study of tick-borne encephalitis in the Stockholm area and a review of the literature: need for a vaccination strategy. Scand J Infect Dis 1996;28:217–224
Mickiene A, Laiskonis A, Gunther G et al. Tickborne encephalitis in an area of high endemicity in Lithuania: disease severity and long-term prognosis. Clin Infect Dis 2002;35:650–658
Laursen K, Knudsen JD. Tick-borne encephalitis: a retrospective study of clinical cases in Bornholm, Denmark. Scand J Infect Dis 2003;35:354–357
Gustaw-Rothenberg K. Cognitive impairment after tick-borne encephalitis. Dement Geriatr Cogn Disord 2008;26:165–168
Kaiser R. [Long-term prognosis of patients with primary myelitic manifestation of tickborne encephalitis: A trend analysis covering 10 years]. Nervenarzt 2011
Lesnicar G, Poljak M, Seme K et al. Pediatric tick-borne encephalitis in 371 cases from an endemic region in Slovenia, 1959 to 2000. Pediatr Infect Dis J 2003;22:612–617
Cizman M, Rakar R, Zakotnik B et al. Severe forms of tick-borne encephalitis in children. Wien Klin Wochenschr 1999;111:484–487
Rakar, R. Klopni Meningoencefalitis pri otroku. In: Rakar, R. Proceedings. Celje: Bedjanicev Simpozij V Zdraviliscu Dobrna, 1993.
Harasek G. [Tick-borne encephalitis in children (author's transl)]. Dtsch Med Wochenschr 1974;99:1965–1970
Messner, H. Pediatric Problems of TBE. In: Kunz, C. Tick-Borne Encephalitis. Wien: Facultas- Verlag,1981:25-27
Helwig H, Forster J, Neumann-Haefelin D et al. Die klinische Bedeutung von FSME-Virusinfektionen im Kindesalter. Paediat Prax 1983;28:75–82
Roggendorf M, Goldhofer E, Heinz FX et al. [Epidemiology of tick-borne encephalitis in Southern Germany (author's transl)]. MMW Munch Med Wochenschr 1981;123:1407–1411
Grubbauer HM, Dornbusch HJ, Spork D et al. Tick-borne encephalitis in a 3-month-old child. Eur J Pediatr 1992;151:743–744
Kluger G, Schöttler A, Waldvogel A et al. Tickborne encephalitis despite specific immunoglobulin prophylaxis. Lancet 1995;346:1502.
Waldvogel K, Bossart W, Huisman T et al. Severe tick-borne encephalitis following passive immunization. Eur J Pediatr 1996;155:775–779
Lindquist L. Tick-borne encephalitis (TBE) in childhood. Acta Paediatr 2008;97:532–534
Fowler A, Forsman L, Eriksson M et al. Tick- Borne Encephalitis Carries a High Risk of Incomplete Recovery in Children. J Pediatr 2013.
Pazdiora P, Struncova V, Svecova M. Tick-borne encephalitis in children and adolescents in the Czech Republic between 1960 and 2007. World J Pediatr 2012;8:363–366
Rostasy K. Tick-borne encephalitis in children. Wien Med Wochenschr 2012;162:244–247
Plentz A, Jilg W, Schwarz TF et al. Long-term persistence of tick-borne encephalitis antibodies in adults 5 years after booster vaccination with Encepur((R)) Adults. Vaccine 2009;27:853–856
Wittermann C, Petri E, Zent O. Long-term persistence of tick-borne encephalitis antibodies in children 5 years after first booster vaccination with Encepur® Children. Vaccine 2009 27:1585–1588
Broker M, Schondorf I. Are tick-borne encephalitis vaccines interchangeable? Expert Rev Vaccines 2006;5:461–466
Wittermann C, Schondorf I, Gniel D. Antibody response following administration of two paediatric tick-borne encephalitis vaccines using two different vaccination schedules. Vaccine 2009;27:1661–1666
Weinzettel R, Ertl S, Zwiauer K. [FSME monitoring: monitoring of adverse events of tickborne- encephalitis vaccines by selected paediatricians and general practitioners]. Wien Med Wochenschr 2007;157:107–110
Kaiser, R, Archelos-Garcia, J-J, Jilg, W, Rauer, S., and Sturzenegger, M. Frühsommer-Meningoenzephalitis. In: Diener, H. C. and Weimar, C. Leitlinie für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Stuttgart: Thieme, 2013: 554–559
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Interessenkonflikt
Der Autor erklärt, dass er sich bei der Erstellung der Beitrags von keinerlei wirtschaftlichen Interessen leiten ließ.
Der Verlag erklärt, dass die inhaltliche Qualität des Beitrags von zwei unabhängigen Gutachtern geprüft wurde. Werbung in dieser Zeitschriftenausgabe hat keinen Bezug zur CME-Fortbildung. Der Verlag garantiert, dass die CME-Fortbildung sowie die CME-Fragen frei sind von werblichen Aussagen und keinerlei Produktempfehlungen enthalten. Dies gilt insbesondere für Präparate, die zur Therapie des dargestellten Krankheitsbildes geeignet sind.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kaiser, R. Die Saison hat schon begonnen. MMW - Fortschritte der Medizin 156, 49–55 (2014). https://doi.org/10.1007/s15006-014-0003-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s15006-014-0003-z