Résumé
L’augmentation des flux aux urgences rend indispensable le triage dès l’accueil par un personnel dédié: l’infirmier(e) organisat(eur)(rice) de l’accueil (IOA). Les compétences attendues d’une IOA comprennent des compétences relationnelles, cliniques et organisationnelles. Ses missions concernent l’accueil, le tri, la décision du lieu de soin adapté, l’information du patient et des accompagnants, la surveillance et la coordination du parcours du patient. Le triage nécessite des conditions d’accueil et d’examen adaptées ainsi qu’une excellente collaboration entre équipe médicale et paramédicale. Pour effectuer ces missions, l’IOA dispose d’une échelle de tri et d’outils d’évaluation et de mesure des paramètres vitaux. Le délai avant contact avec l’IOA, la durée du triage et le pourcentage de patients sous-ou sur-triés sont des indicateurs de qualité permettant l’évaluation de cette activité. L’IOA a ainsi un rôle fondamental dans l’organisation d’un service d’urgence, d’importance croissante compte tenu de l’augmentation des passages. L’exercice de cette mission nécessite préalablement une expérience clinique d’une année dans le service des urgences, la mise à disposition d’outils uniformisés et d’une échelle de tri validée, fiable et reproductible, tout comme de protocoles formalisés vis-à-vis de la douleur ou d’examens complémentaires au premier rang desquels l’électrocardiogramme. La formation à la gestion du flux et des situations de violence représente un enjeu important. Le référentiel de la Société française de médecine d’urgence de 2004 précise le rôle, la fonction et les compétences de ce poste. Des recommandations formalisées d’experts sont en cours de publication.
Abstract
The increasing number of patients referred to the emergency department highlights the importance of emergency triage by a dedicated nurse in charge of the organization at arrival (IOA). IOA’s expected expertise includes public relation, clinical, and organizational skills. IOA’s tasks consist in the initial evaluation, the decision of choosing the appropriate place of care, information of the patient and his accompanying persons as well as monitoring patient’s orientation. Triage requires appropriate working conditions and excellent collaboration between the medical and paramedical teams. A triage scale including evaluation and measurement of vital parameters is mandatory. The time required to contact the IOA, the delay to triage, and the percentage of under- and over-sorted patients represent indicators for quality. The IOA plays a major role in organizing the emergency department due to the regular increase in admissions. IOA’s task requires a prior one-year clinical experience in the emergency department, the provision of standardized tools, validated triage scales, reliable and reproducible protocols like screw pain, as well as additional tests like electrocardiogram. Training in the management of patient flows and violent situations represent major challenges. The 2004 guidelines of the French Society of Emergency Medicine detail the role and required qualifications for the job of IOA. Recommendations by experts are expected to be published soon.
Références
Giroud M (2009) La régulation médicale en médecine d’urgence. Réanimation 18:737–741
Modalités d’un appel de demande de soins non programmés dans le cadre de la régulation médicale. http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/2011-10/reco2clics_regulation_medicale.pdf. Dernière consultation le 23 septembre 2013
Schurr JD, Venkatesh AK (2012) The growing role of emergency departments in hospital admissions. N Engl J Med 367:391–393
Anneveld M, van der Linden C, Grootendorst D, Galli-Leslie M (2013) Measuring emergency department crowding in an inner city hospital in The Netherlands. Int J Emerg Med 6:21
Wiler JL, Gentle C, Halfpenny JM, et al (2010) Optimizing emergency department front-end operations. Ann EmergMed 55:142–160
Référentiel SFMU Infirmière d’Organisation de l’Accueil (2004). Consultable sur www.sfmu.org
Décret no 2006-577 du 22 mai 2006 relatif aux conditions techniques de fonctionnement des services d’accueil des urgences dans les établissements hospitaliers à vocation générale. Consultable sur www.legifrance.gouv.fr. Dernier accès le 23 septembre 2013
Roy PM, Lannehoa Y (2002) Le triage aux urgences. Réanimation 11:480–485
Riou B (2013) Les urgences: une solution et non un problème ! Ann Fr Med Urg 3:1–2
Durand AC, Gentile S, Devictor B, et al (2011) ED patients: how nonurgent are they? Systematic review of the emergency medicine literature. Am J Emerg Med 29:333–345
Circulaire no DH.4B/DGS 3 E/91-34 du 14 mai 1991 relative à l’amélioration des services d’accueil des urgences dans les établissements hospitaliers à vocation générale. Consultable sur www.legifrance.gouv.fr. Dernier accès le 23 septembre 2013
Décret 2004-802 du 29 juillet 2004 du code de la santé publique et modifiant certaines dispositions de ce code: livre III Auxilliaires médicaux. Titre I Profession d’infirmier ou d’infirmière. Chapitre I: exercice de la profession. Section 1: actes professionnels. www.legifrance.gouv.fr. Dernier accès le 23 septembre 2013
Taboulet P, Moreira V, Haas L, et al (2009) Triage with the French Emergency Nurses Classification in Hospital scale: reliability and validity. Eur J Emerg Med 16:61–67
Gerdtz MF, Chu M, Collins M, et al (2009) Factors influencing consistency of triage using the Australasian Triage Scale: implications for guideline development. Emerg Med Australas 21:277–285
Rutschmann OT, Kossovsky M, Geissbuhler A, et al (2006) Interactive triage simulator revealed important variability in both process and outcome of emergency triage. J Clin Epidemiol 59:615–621
Kriengsoontornkij W, Homcheon B, Chomchai C, Neamsomboon W (2010) Accuracy of pediatric triage at Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand. Journal of the Medical Association of Thailand 93:1172–1176
Considine J, Botti M, Thomas S (2007) Do knowledge and experience have specific roles in triage decision-making? Acad Emerg Med 14:722–726
Oredsson S, Jonsson H, Rognes J, et al (2011) A systematic review of triage-related interventions to improve patient flow in emergency departments. Scand J Trauma Resusc Emerg Med 19:43
Elshove-Bolk J, Mencl F, van Rijswijck BT, et al (2007) Validation of the Emergency Severity Index (ESI) in self-referred patients in a European emergency department. Emerg Med J 24:170–174
Eitel DR, Travers DA, Rosenau AM, et al (2003) The emergency severity index triage algorithm version 2 is reliable and valid. Acad Emerg Med 10:1070–1080
Tanabe P, Gimbel R, Yarnold PR, Adams JG (2004) The Emergency Severity Index (version 3) 5-level triage system scores predict ED resource consumption. J Emerg Nurs 30:22–29
Grossmann FF, Nickel CH, Christ M, et al (2011) Transporting clinical tools to new settings: cultural adaptation and validation of the Emergency Severity Index in German. Ann Emerg Med 57:257–264
Cooke MW, Jinks S (1999) Does the Manchester triage system detect the critically ill? J Accid Emerg Med 16:179–181
Storm-Versloot MN, Ubbink DT, Chin a Choi V, Luitse JS (2009) Observer agreement of the Manchester Triage System and the Emergency Severity Index: a simulation study. Emerg Med J 26:556–560
Martins HM, Cuna LM, Freitas P (2009) Is Manchester (MTS) more than a triage system? A study of its association with mortality and admission to a large Portuguese hospital. Emerg Med J 26:183–186
Jimenez JG, Murray MJ, Beveridge R, et al (2003) Implementation of the Canadian Emergency Department Triage and Acuity Scale (CTAS) in the Principality of Andorra: Can triage parameters serve as emergency department quality indicators? CJEM 5:315–322
Murray M, Bullard M, Grafstein E, Groupes de travail nationaux sur l ETGelS (2005) Revisions to the Canadian Emergency Department Triage and Acuity Scale implementation guidelines. CJEM 7:28–35
Bullard MJ, Unger B, Spence J, et al (2008) Revisions to the Canadian Emergency Department Triage and Acuity Scale (CTAS) adult guidelines. CJEM 10:136–151
Baumann MR, Strout TD (2005) Evaluation of the Emergency Severity Index (version 3) triage algorithm in pediatric patients. Acad Emerg Med 12:219–224
Travers DA, Waller AE, Katznelson J, Agans R (2009) Reliability and validity of the emergency severity index for pediatric triage. Acad Emerg Med 16:843–849
Maillard-Acker C (2012) Infirmière Organisatrice de l’Accueil et référentiel. In: Conférence d’Actualisation, Urgences 2012, chapitre 102, Formation-encadrement
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Desmettre, T., Baron, A.F., Capellier, G. et al. L’infirmière organisatrice de l’accueil (IOA) : rôle et fonctions. Réanimation 22, 610–615 (2013). https://doi.org/10.1007/s13546-013-0727-2
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-013-0727-2