Résumé
Les greffes pédiatriques souffrent d’une pénurie d’organes que compensent insuffisamment les priorités d’attribution, en particulier chez le petit enfant. Le prélèvement d’organes pédiatrique doit être valorisé par une optimisation de la prise en charge des enfants donneurs potentiels et de leur famille. Le diagnostic de la mort encéphalique est clinique dans un contexte étiologique compatible, et son irréversibilité nécessite d’être confirmée soit par deux électroencéphalogrammes nuls et aréactifs, réalisés selon des critères stricts, soit par une angiographie cérébrale. En réponse à l’arrêt des fonctions neurovégétatives centrales, le traitement neuroprotecteur cède alors la place à la réanimation systémique qui optimise en priorité l’état hémodynamique général et la fonction des greffons potentiels. Une connaissance rigoureuse sur le diagnostic de la mort encéphalique pédiatrique et une réflexion consensuelle sur la réanimation systémique de ces petits donneurs de greffons sont indispensables pour favoriser l’implication de toute une équipe de soins et participer humainement avec la coordination à l’approche de parents anéantis et oser rechercher leur consentement au don.
Abstract
Paediatric transplantation suffers from a real shortage of compatible organs which is not compensated by attribution priorities, particularly in the case of small children. Paediatric organ recovery should be given more importance by optimizing the intensive care of potential organ donors and family counselling. Brain death is a clinical diagnosis made in the presence of complete and irreversible cessation of all brain functions, after identification of a compatible aetiology. The irreversible status of brain death can be confirmed by two isoelectric and non-reactive electroencephalograms, performed in strict conditions or based on cerebral angiography. Once brain death is confirmed, intensive care aims maintaining haemodynamic parameters, to protect organs instead of brain function. Procedures leading to the diagnosis of brain death in children as well as systemic intensive management of small donors should be well-known and accepted by each member of the caring team. This strategy aims at allowing the participation of the whole caring team and obtaining parents’ confidence and consent for donation.
Références
Staworn D, Levison L, Marks J, et al (1994) Brain death in pediatric intensive care unit patients: incidence, primary diagnosis, and the clinical occurrence of the Turner’s triad. Crit Care Med 22:1301–1305
Tsai E, Shemie SD, Cox PN, et al (2000) Organ donation in children: role of the pediatric intensive care unit. Pediatr Crit Care Med 1:156–160
Gotay-Cruz F, Fernandez-Sein A (2002) Pediatric experience with brain death determination. P R Health Sci J 21:11–15
Devictor DJ, Nguyen DT (2004) Forgoing life-sustaining treatments in children: a comparison between northern and southern pediatric intensive care unit. Pediatr Crit Care Med 5:211–215
Ashwal S (2001) Clinical diagnosis and confirmatory tests of brain death in children. In: Wijdicks EFM (ed) Brain death. Lippincott Williams & Wilkins, New York, p 105
Barlow K, Minns RA (2000) Annual incidence of shaken impact syndrome in young children. Lancet 356:1571–1572
Duthie SE, Peterson BM, Cutler J, Blackbourne B (1995) Successful organ donation in victims of child abuse. Clin Transplantat 9:415–418
Shafer TJ, Schkade LL, Evans RW, et al (2003) Vital role of medical examiners and coroners in organ transplantation. Am J Transplant 4:160–168
Boulard G, Guiot P, Pottecher T, Tenaillon A (2005) Prise en charge des sujets en état de mort encéphalique dans l’optique du prélèvement d’organes et de tissus. Elsevier, Paris
Mirza D, Hastings M, Reyes J, et al (2003) Organ donation from children with meningitis. Pediatr Infect Dis J 22:475–480
Sarmento A, Freitas F, Tavares AP, Machado D (2000) Organ donor viral screening and its implication in transplantation: an overview. Transplant Proc 32:2571–2576
Ashwal S (1997) Brain death in the new born: current perspectives. Clin Perinatol 24:859–882
Décret no 96-1041 du 2 décembre 1996, relatif au constat de la mort préalable au prélèvement d’organes, de tissus et de cellules à des fins thérapeutiques ou scientifiques et modifiant le Code de la santé publique (JO du 4 décembre 1996)
Task Force on Brain Death in Children (1987) Guidelines for the determination of brain death in children. Pediatrics 80:298–300
Wijdicks EFM (2001) The diagnosis of brain death. New Engl J Med 16:1215–1221
Nakagawa TA, Ashwal S, Mathur M, et al (2012) Guidelines for the determination of brain death in infants and children. Ann Neurol 71:573–585
Van Norman GA (1999) A matter of life and death: what every anesthesiologist should know about the medical, legal, and ethical aspects of declaring brain death. Anesthesiology 91:275–287
Shemie SD, Farrell C, Moulin D, Devictor D (2006) Mort cérébrale. In: Lacroix J, Gauthier M, Hubert P, et al (eds) Urgences et soins intensifs pédiatriques. Éditions du CHU Sainte-Justine, Montréal, p 1122
Aaslid R, Markwalder TM, Nornes H (1982) Noninvasive transcranial Doppler ultrasound recordings of flow velocity in basal cerebral arteries. J Neurosurg 57:769–774
Tonse NKR (1992) Cranial Doppler applications in neonatal critical care. Crit Care Clin 8(1):93–111
Saliba EM, Laugier J (1992) Doppler assessment of the cerebral circulation in pediatric intensive care. Crit Care Clin 8(1):79–91
Monteiro LM, Bollen CW, Van Huffelen AC, et al (2006) Transcranial Doppler ultrasonography to confirm brain death: a metaanalysis. Intensive Care Med 32:1937–1944
Bode H, Sauer M, Pingsheim W (1988) Diagnoses of brain death by transcranial Doppler sonography. Arch Dis Child 63:1474–1478
Chiu NC, Shen EY, Lee BS (1994) Reversal of diastolic cerebral blood flow in infants without brain death. Pediatr Neurol 11:337–340
Rodriguez RA, Cornel G, Alghofaili F, et al (2002) Transcranial Doppler during suspected brain death in children: potential limitation in patients with cardiac “shunt”. Pediatr Crit Care Med 3:153–157
Cabrer C, Dominguez-Roldan JM, Manyalich M, et al (2003) Persistance of intracranial diastolic flow in transcranial Doppler sonography exploration of patients in brain death. Transplant Proc 35(5):1642–1643
Mata-Zubillaga D, Oulego-Erroz I (2012) Persistent cerebral blood flow by transcranial Doppler ultrasonography in an asphyxiated newborn meeting brain death diagnosis: case report and review of the literature. J Perinatol 32(6):473–475
Lopez-Navidad A, Caballero F, Domingo P, et al (2000) Early diagnosis of brain death in patients treated with central nervous system depressant drugs. Transplantation 70:131–135
Dupas B, Gayet-Delacroix M, Villers D, et al (1998) Diagnosis of Brain death using two phase spiral CT. Am J Neuroradiol 19:641–647
Hindy C, Orliaguet G, Meyer P, et al (2009) Pediatric brain death diagnosis in the view of organ donation in France. Transplantation 87(4):616–617
Leclerc X, Taschner CA, Vidal A, et al (2006) The role of spiral CT for the assessment of the intracranial circulation in suspected brain death. J Neuroradiol 33:90–95
Leclerc X (2007) CT angiography for the diagnostic of brain death: recommendations of the French Society of Neuroradiology. J Neuroradiol 34:217–219
Frampas E, Videcoq M, De Kerviler E, et al (2009) CT angiography for brain death diagnosis. Am J Neurorad 30:1566–1570
SFNR, SFR, ABM (2011) Recommendations on diagnostic criteria of brain death by the technique of CT angiography. J Neuroradiol 38:36–39
Bureau de la Société de neurophysiologie clinique (1989) Recommandations quant aux conditions de réalisation d’un enregistrement EEG exigible pour le constat d’une mort cérébrale. Neurophysiol Clin 19:339–341
Drake B, Ashwal S, Schneider S (1986) Determination of cerebral death in the pediatric intensive care-unit. Pediatrics 78(1):107–112
American Electroencephalographic Society (1994) Guideline three: minimum technical standards for EEG recording in suspected cerebral death. J Clin Neurophysiol 11:10–13
Conférence d’experts (1998) Mort encéphalique chez l’enfant: particularités diagnostiques et thérapeutiques. In: Pottecher T (ed) Réanimation du sujet en état de mort encéphalique en vue d’un prélèvement d’organes. Elsevier, Paris, p 107
Fackler JC, Troncoso JC, Gioia FR (1988) Age-specific characteristics of brain death in children. Am J Dis Child 142:999–1003
Volpe DJ (1987) Brain death determination in the newborn. Pediatrics 80:293–297
Ruiz-Lopez MJ, Martinez de Azagra A, Serrano A, et al (1999) Brain death and evoked potentials in pediatric patients. Crit Care Med 27:412–416
Guerit JM, Amantini A, Amodio P, et al (2009) Consensus on the use of neurophysiological tests in the intensive care unit (ICU): electroencephalogram (EEG), evoked potentials (EP), and electroneuromyography (ENMG). Neurophysiol Clin 39:71–83
Finfer S, Bohn D, Colpittis D, et al (1996) Intensive care management of paediatric organ donors and its benefit on posttransplant organ function. Intensive Care Med 22:1424–1432
Shemie SD, Heather R, Pagliarello J, et al (2006) Organ donor management in Canada: recommendations of the forum on medical management to optimize donor organ potential. CMA 174(6):13–30
Depret J, Teboul JL, Benoit G, et al (1995) Global energetic failure in brain-dead patients. Transplantation 60(9):966–970
Conférence d’experts (1998) Réanimation circulatoire et métabolique du donneur. In: Réanimation du sujet en état de mort encéphalique en vue d’un prélèvement d’organes. Elsevier, Paris, p 39
Paut JJ, Tani LY, Shaddy RE, Minich LL (2003) Spectrum of left ventricular dysfunction in potential pediatric heart transplant donors. J Heart Lung Transplant 22:548–552
Farrell C, Boeuf B, Shemie SD (2006) Prise en charge d’un donneur d’organes. In: Lacroix J, Gauthier M, Hubert P, et al (eds) Urgences et soins intensifs pédiatriques. Éditions du CHU Sainte-Justine, Montréal, p 1133
Whelchel JD, Djethelm AG, Phillips MG, et al (1986) The effect of high dose dopamine in cadaver donor management on delayed graft function and graft survival following renal transplantation. Transplant Proc 18:523–527
Katz K, Lawler J, Wax J, et al (2000) Vasopressine pressor effects in critically ill children during evaluation for brain death and organ recovery. Resuscitation 47:33–40
Novitsky D, Cooper DK, Rosendale JD, Kauffman HM. (2006) Hormonal therapy of the brain-dead organ donor: experimental and clinical studies. Transplantation 83:1396–1401
Briceno J, Pera-Rojas C, Solorzano G, et al (1999) Use of highrisk liver donors for urgent and elective liver transplantation. Transplant Proc 31:440–442
Dimopoulou I, Tsagarakis S, Anthi A, et al (2003) High prevalence of decreased cortisol reserve in brain-dead potential organ donors. Crit Care Med 31:1113–1117
Foliette DM, Rudich SM, Babcock WD (1998) Improved oxygenation and increased lung donor recovery with high-dose steroid administration after brain death. J Heart Lung Transplant 17(4):423–429
Rosendale JD, Kauffman HM, Mc Bride MA, et al (2003) Hormonal resuscitation yields more transplanted hearts, with improved early function. Transplantation 75:1336–1341
Lumbreras C, Sanz F, Gonzalez A, et al (2001) Clinical significance of donor-unrecognised bacteraemia in the outcome of solid organ transplant recipients. Clin Infect Dis 33:722–726
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Cet article correspond à la conférence faite par l’auteur au congrès de la SRLF 2013 dans la session: Don d’organes en pédiatrie.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Blanot, S. Gestion du donneur d’organes pédiatrique. Réanimation 22 (Suppl 2), 323–335 (2013). https://doi.org/10.1007/s13546-012-0628-9
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-012-0628-9