Résumé
Le Plan blanc est une disposition règlementaire ayant pour objectif d’adapter l’organisation quotidienne d’un établissement de soins à une situation d’exception tout en préservant la qualité des soins aux patients déjà hospitalisés. Il permet de faire face à un afflux de patients ou à un danger menaçant l’institution. Une réflexion institutionnelle doit être menée avec la mise en place d’un comité de pilotage technique dont la mission est l’élaboration d’un document opérationnel régulièrement réévalué en fonction d’exercices ou des retours d’expériences. Ce document décrit l’organisation du Plan blanc comprenant les motifs de déclenchement du plan, l’organisation de la cellule de crise et du rappel du personnel, l’accueil des victimes aux urgences (triage) et dans les services (déprogrammation de soins), l’accueil des familles et la communication en interne et en externe. Une formation annuelle par une mise en situation doit être proposée pour permettre à chaque agent de s’approprier la stratégie de son secteur.
Abstract
The disaster plan is a regulatory requirement. Its aim is to adapt the daily organization of a care centre in case of an extraordinary situation while preserving the quality of care for inpatients. It allows to cope either with numerous patients or with any risk endangering the hospital. An institutional procedure should be developed with the creation of a technical pilot committee whose purpose is to prepare an operational document. These guidelines should be often reevaluated according to practices or feedbacks. The procedure describes the disaster plan organization, including the crisis management unit, staff recall, admission of patients in emergency medical unit (triage) and in wards, cancellation of hospitalizations, reception of close relatives, internal and external communication. An annual training with pre-written crisis scenarios must be provided to each professional to master his own unit strategy.
Références
Gutierrez de Ceballos JP, Turegano Fuentes F, Perez Diaz D, et al (2005) Casualties treated at the closest hospital in the Madrid, March 11, terrorist bombings. Crit Care Med 33:S107–S112
Lockey DJ, MacKenzie R, Redhead J, et al (2005) London bombings July 2005: the immediate prehospital medical response. Resuscitation 66:ix–xii
Virenque C (2003) Quel avenir pour la médecine de catastrophe ? Les enseignements de la catastrophe de l’usine AZF de Toulouse. Ann Fr Anesth Reanim 22:1–2
Code de la santé publique: articles L. 3110-7 à L. 3110-10 issus de la loi relative à la politique de santé publique, articles R. 3110-4 à R. 3110-10 issus du décret no 2005-1764 du 30 décembre 2005 relatif à l’organisation du système de santé en cas de menace sanitaire grave et modifiant le code de la santé publique (dispositions réglementaires)
Circulaire du 14 septembre 2006 relative à l’élaboration des Plans blancs des établissements de santé et des Plans blancs élargis, guide Plan blanc et gestion de crises, DHOS, 2004, 160 p
SFMU (2009) Urgences et situations d’exception. SFEM éditions, 217 p
Frykberg ER (2002) Medical management of disasters and mass casualties from terrorist bombing: how can we scope? J Trauma 53:201–212
Hirshberg A, Scott BG, Granchi T (2005) How does casualty load affect trauma care in urban bombing incidents? A qualitative analysis. J Trauma 58:686–693
Guery B, Guidet B, Beloucif S, et al (2008) Organisation de la réanimation en situation de pandémie de grippe aviaire. Réanimation 17:286–296
Ammirati C, Bertrand C, Amsallem C, Pillet C (2007) Organisation et bilan des exercices en médecine de catastrophe. SFMU Arnette 80:795–805
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ammirati, C., Slama, M., De Cagny, B. et al. Mise en place et modalités d’organisation d’un Plan blanc à l’échelle d’un établissement de santé. Réanimation 20, 547–550 (2011). https://doi.org/10.1007/s13546-011-0319-y
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-011-0319-y
Mots clés
- Plan de catastrophe
- Triage
- Service d’urgence
- Soins critiques/organisation et administration
- Hôpital/organisation et administration