Abstract
Asian children, including Chinese children, perform better than their English-speaking peers in cross-national mathematics studies. This superior Asian performance is attributed to several factors including cultural beliefs, educational systems and practices, and the Chinese number naming system. Given the limited empirical evidence on pre-school mathematics learning in Chinese societies, the outcomes of Western studies are often borrowed and adopted in curriculum planning in Asian schools. The study reported in this paper investigated the performance of Hong Kong Chinese pre-school children based on Western studies involving English-speaking children, and examined the relationship between the Chinese number naming system and children’s performance in number and operation concepts. Data were collected from 299 pre-school children aged between 3 and 5 years. The learning sequence of the children in mastering number and operation concepts was established using the Rasch Model. This study provides empirical evidence for the feasibility of borrowing lists of mathematics concepts from studies of English-speaking children to serve as a reference for school-based curriculum planning in a Chinese-speaking context. However, it is not enough to establish the relationship between children’s performance and the Chinese number naming system. Classroom instruction and cultural beliefs in mathematics learning are also important in explaining children’s performance.
Similar content being viewed by others
References
Anthony, G., & Walshaw, M. (2009). Mathematics education in the early years: Building bridges. Contemporary Issues in Early Childhood, 10(2), 107–121.
Aubrey, C. (1997). Children’s early learning of number in school and out. In I. Thompson (Ed.), Teaching and learning early number (pp. 20–29). Buckingham: Open University Press.
Aunio, P., Ee, J., Lim, S. E. A., Hautamaki, J., & Luit, J. E. H. (2004). Young children’s number sense in Finland, Hong Kong and Singapore. International Journal of Early Years Education, 12(3), 195–216.
Aunio, P., Aubrey, C., Godfrey, R., Pan, Y., & Liu, Y. (2008). Children’s early numeracy in England and People’s Republic of China. International Journal of Early Years Education, 16(3), 203–221.
Barner, D., Libenson, A., Cheung, P., & Takasaki, M. (2009). Cross-linguistic relations between quantifiers and numerals in language acquisition: Evidence from Japanese. Journal of Experimental Child Psychology, 103, 421–440.
Baroody, A. J. (2004). The developmental bases for early childhood number and operations standards. In D. H. Clements, J. Sarama, & A. M. DiBiase (Eds.), Engaging young children in mathematics: Standards for early childhood mathematics education (pp. 173–220). Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
Bodovski, K., & Farkas, G. (2007). Do instructional practices contribute to inequality in achievement? The case of mathematics instruction in kindergarten. The Journal of Early Childhood Research, 5(3), 301–322.
Bond, T. G., & Fox, C. M. (2007). Applying the Rasch Model: Fundamental measurement in the human science (2nd ed.). London: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.
Bruce, R. A., & Threlfall, J. (2004). One, two, three and counting. Educational Studies in Mathematics, 55, 3–26.
Callingham, R., & Bond, T. (2006). Research in mathematics education and Rasch Measurement. Mathematics Education Research Journal, 18, 1–10.
Chan, K. S., & Chan, L. (2003). Early childhood education in Hong Kong and its challenges. Early Child Development and Care, 173, 7–17.
Cheng, P. W. D. (2001). Difficulties of Hong Kong teachers’ understanding and implementation of “play” in the curriculum. Teaching and Teacher Education, 17, 857–869.
Cheng, Z. J., & Chan, K. S. L. (2005). Chinese number-naming advantages? Analyses of Chinese pre-schoolers’ computational strategies and errors. International Journal of Early Years Education, 13(2), 179–192.
Clarke, B. A., Clarke, D. M., & Cheeseman, J. (2006). The mathematical knowledge and understanding young children bring to school. Mathematics Education Research Journal, 18(1), 81–107.
Denton, K., & West, J. (2002). Children’s reading and mathematics achievement in kindergarten and first grade. Retrieved from http://nces.ed.gov/pubs2002/2002125.pdf
Dowker, A. (2008). Individual differences in numerical abilities in preschoolers. Developmental Science, 11(5), 650–654.
Education and Manpower Bureau & Social Welfare Department. (2003). Performance indicators. Hong Kong Government: Authors.
Education Department. (2006). Guide to the pre-primary curriculum. Hong Kong: Government Printer.
Ellemor-Collins, D., & Wright, R. (2009). Structuring numbers 1 to 20: Developing facile addition and subtraction. Mathematics Education Research Journal, 21, 50–75.
Fuson, K. C. (1988). Children’s counting and concepts of number. New York: Springer.
Fuson, K. C. (1992a). Research on learning and teaching addition and subtraction of whole numbers. In G. Leinhardt, R. Putnam, & R. A. Hattrup (Eds.), Analysis of arithmetic for mathematics teaching (pp. 53–73). Hillsdale: Lawrence Erlbaum Association, Publishers.
Fuson, K. C. (1992b). Research on whole number addition and subtraction. In D. A. Grouws (Ed.), Handbook of research on mathematics teaching and learning: A project of the National Council of Teachers of Mathematics (pp. 243–275). New York: Macmillan.
Fuson, K. C., & Kwon, Y. (1991). Chinese-based regular and European irregular systems of number words: The disadvantages for English-speaking children. In K. Durkin & B. Shire (Eds.), Language and mathematical education (pp. 211–226). Milton Keynes: Open University Press.
Fuson, K. C., & Li, Y. (2009). Cross-cultural issues in linguistic, visual-quantitative, and written-numeric supports for mathematical thinking [Electronic version]. ZDM Mathematics Education, 41(6), 793–808.
Geary, D. C. (1994). Children’s mathematical development: Research and practical applications. Washington DC: American Psychological Association.
Geary, D. C., Bow-Thomas, C. C., Fan, L., & Siegler, R. S. (1993). Even before formal instruction, Chinese children outperform American children in mental addition. Cognitive Development, 8, 517–529.
Gifford, S. (1997). When should they start doing sums? In I. Thompson (Ed.), Teaching and learning early number (pp. 75–78). Milton Keynes: Open University Press.
Gifford, S. (2008). ‘How do you teach nursery children mathematics?’ In search of a mathematics pedagogy for the early years. In I. Thompson (Ed.), Teaching and learning early number (2nd ed., pp. 217–227). Berkshire: Open University Press.
Hoosain, R. (1984). Experiments on digit spans in the Chinese and English languages. In H. S. R. Kao & R. Hoosain (Eds.), Psychological studies of the Chinese language. Hong Kong: Chinese Language Society of Hong Kong.
Huntsinger, C. S., Jose, P. E., Liaw, F. R., & Ching, W. D. (1997). Cultural differences in early mathematics learning: A comparison of Euro-American, Chinese-American, and Taiwan-Chinese families. International Journal of Behavioral Development, 21(2), 371–388.
Leung, F. K. S. (2006). Mathematics education in East Asia and the West: Does culture matter? In F. K. S. Leung, G. Leung, & F. Lopez-Real (Eds.), Mathematics education in different cultural tradition: A comparative study of East Asia and the West, the 13 th ICMI Study (pp. 21–46). New York: Springer.
Li, Y. L. (2004). The culture of teaching in the mist of western influence: The case of Hong Kong kindergartens. Contemporary Issues in Early Childhood, 5, 330–348.
Luo, Z., Jose, P. E., Huntsinger, C. S., & Pigott, T. D. (2007). Fine motor skills and mathematics achievement in East Asian American and European American kindergarteners and first graders. British Journal of Developmental Psychology, 25, 595–614.
Miller, K. F., & Paredes, D. (1996). On the shoulders of giants: Cultural tools and mathematical development. In R. Sternberg & T. Ben-Zeev (Eds.), The nature of mathematical thinking (pp. 83–117). Hillsdale: Erlbaum.
Miller, K. F., & Zhu, J. (1991). The trouble with teens: Accessing the structure of number names. Journal of Memory and Language, 30, 48–68.
Miller, K. F., Major, S. M., Shu, H., & Zhang, H. (2000). Ordinal knowledge, number names and number concepts in Chinese and English. Canadian Journal of Experimental Psychology, 54(2), 129–139.
Miller, K. F., Kelly, M., & Zhou, X. (2005). Learning mathematics in China and the United States: Cross-cultural insights into the nature and course of preschool mathematical development. In J. I. D. Campbell (Ed.), Handbook of mathematical cognition (pp. 163–178). New York: Psychology Press.
Mullis, I. V. S., Martin, M. O., Gonzalez, E. J., & Chrostowski, S. J. (2004). TIMSS 2003 international mathematics report: Findings from IEA’s trends in inter-national mathematics and science study at the fourth and eighth grades. Chestnut Hill: Boston College.
Munn, P. (1997). Children’s beliefs about counting. In I. Thompson (Ed.), Teaching and learning early number (pp. 9–19). Buckingham: Open University Press.
Nataraj, M. S., & Thomas, M. O. J. (2009). Developing understanding of number system structure from the history of mathematics. Mathematics Education Research Journal, 21, 96–115.
National Council of Teachers of Mathematics [NCTM]. (2000). Principles and standards for school mathematics: An overview. Reston VA: Author.
Ng, S. S. N., & Rao, N. (2008). Mathematics teaching during the early years in Hong Kong: A reflection of constructivism with Chinese characteristics? Early Years: An International Journal of Research and Development, 28, 159–172.
Ng, S. S. N., & Rao, N. (2010). Chinese number words, culture, and mathematics learning. Review of Educational Research, 80(2), 180–206.
Pearson, E., & Rao, N. (2006). Early childhood education policy reform in Hong Kong: Challenges in effecting change in practices. Childhood Education, 82, 363–368.
Sarama, J. (2002). Listening to teachers: Planning for professional development. Teaching Children Mathematics, 9, 36–39.
Sarama, J., & Clements, D. H. (2008). Mathematics knowledge of low-income entering pre-schoolers. Manuscript submitted for publication.
Sarama, J., & Clements, D. H. (2009). Early childhood mathematics education research: Learning trajectories for young children. New York and London: Routledge.
Sarama, J., & DiBiase, A. M. (2004). The professional development challenge in preschool mathematics. In D. H. Clements, J. Sarama, & A. M. DiBiase (Eds.), Engaging young children in mathematics: Standards for early childhood mathematics education (pp. 415–446). Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates.
Sarnecka, B. W., & Carey, S. (2008). How counting represents number: What children must learn and when they learn it. Cognition, 108, 662–674.
Sarnecka, B. W., & Lee, M. D. (2009). Levels of number knowledge during early childhood. Journal of Experimental Child Psychology, 103, 325–337.
Sinclair, A., & Scheuer, N. (1993). Understanding the written number system: 6 year-olds in Argentina and Switzerland. Educational Studies in Mathematics, 24, 199–221.
Sun, H.V. (2008). Chinese young children’s strategies on basic addition facts. In M. Goos, R. Brown, & K. Makar (Eds.), Proceedings of the 31 st Annual Conference of the Mathematics Education Research Group of Australasia. MERGA Inc.
Thomas, N. (2004). The development of structure in the number system. Proceedings of the 28 th Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, 4, 305-312.
Thomas, N. D., Mulligan, J. T., & Goldin, G. A. (2002). Children’s representation and structural development of the counting sequence 1-100. The Journal of Mathematical Behavior, 21, 117–133.
Thomson, S., Rowe, K., Underwood, C., & Peck, R. (2005). Numeracy in the early years project good start: Final report to the Australian Government Department of Education, Science and training. Camberwell: Australian Council for Educational Research Ltd.
Threlfall, J. (2008). Development in oral counting, enumeration and counting for cardinality. In I. Thompson (Ed.), Teaching and learning early number (2nd ed., pp. 61–71). Berkshire: Open University Press.
Threlfall, J., & Bruce, B. (2005). ‘Just’ counting: Young children’s oral counting and enumeration. European Early Childhood Education Research Journal, 13(2), 63–78.
Van de Rijt, B. A. M., & Van Luit, J. E. H. (1999). Milestone in the development of infant numeracy. Scandinavian Journal of Psychology, 40(1), 65–71.
van den Heuvel-Panhuizen, M. (1996). Assessment and realistic mathematics education. Culemborg: Technipress.
Wang, A. H. (2008). A pre-kindergarten achievement gap? Scope and implications. US-China Education Review, 5(9), 23–31.
Winsteps and Facets Software. (2011). Winsteps and Facets Software: World leader in Rasch analysis and Reach measurement Software. Retrieved from http://www.winsteps.com/index.htm
Woods, G. (2009). An investigation into the relationship between the understanding and use of mathematical language and achievement in mathematics at the Foundation Stage. ProcediaSocial and Behavioral Sciences, 1, 2191–2196.
Wright, B. D. (1984). Despair and hope for educational measurement. Contemporary Education Review, 3(1), 281–288.
Wright, R. J. (1991). What number knowledge is possessed by children beginning the kindergarten year of schools? Mathematics Education Research Journal, 3(1), 1–16.
Wright, R. J. (1994). A study of the numerical development of 5-year-olds and 6-year-olds. Educational Studies in Mathematics, 26, 25–44.
Wright, R. J. (2002). Assessing young children’s arithmetical strategies and knowledge: Providing learning opportunities for teachers. Australian Journal of Early Childhood, 27(3), 31–36.
Wright, B. D., & Masters, G. N. (1981). The measurement of knowledge and attitude. (Research Memorandum No.30). Chicago: University of Chicago, MESA Psychometric Laboratory.
Wright, R. J., Martland, J., Stafford, A. K., & Stanger, G. (2006). Teaching number: Advancing children’s skills & strategies (2nd ed.). London: Paul Chapman Publishing.
Xu, F., Spelke, E. S., & Goddard, S. (2005). Number sense in human infants. Developmental Science, 8(1), 88–101.
Acknowledgments
This research was supported by Internal Research Grant of the Hong Kong Institute of Education to the author. The author would like to thank Professor Trevor Bond for his suggestions and comments on the study design, data analysis, and earlier versions of the paper as well as the teachers and students who participated in the study.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Appendices
Appendix 1
Appendix 2
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Ng, S.S.N. The Chinese number naming system and its impact on the arithmetic performance of pre-schoolers in Hong Kong. Math Ed Res J 24, 189–213 (2012). https://doi.org/10.1007/s13394-012-0037-4
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13394-012-0037-4