Résumé
Les carcinomes des voies aérodigestives supérieures (VADS) occupent la sixième place du cancer le plus fréquent à travers le monde. À côté de l’intoxication alcoolotabagique, d’autres facteurs de risque (FDR) sont suspectés, dont les papillomavirus humains (HPV). L’objectif de cette étude était de déterminer la prévalence des HPV et les particularités histoépidémiologiques des carcinomes des VADS HPV+ au Sénégal. Il s’agissait d’une étude préliminaire prospective et multicentrique réalisée sur 18 mois de 2012 à 2014. Les cas de carcinomes des VADS confirmés histologiquement au Sénégal ont été ensuite envoyés au service de biopathologie de l’Institut Curie de Paris pour la recherche d’HPV. Sur 90 cas inclus, la technique de PCR a été concluante dans 54 cas (60 %). Les HPV ont été retrouvés dans sept cas distincts, soit une prévalence de 13 %. Les HPV étaient associés à cinq cas de carcinomes hypopharyngés et à deux cas de carcinomes de la cavité orale. Les patients ayant des carcinomes des VADS HPV+ avaient un âge médian de 42 ans contre 49 ans pour les patients HPV–. Trois patients (42,8 %) ayant des carcinomes HPV+ étaient des fumeurs. Parmi les 47 patients HPV–, 40 patients (87,1 %) avaient une intoxication alcoolique et/ou tabagique. La notion de sexe oral était réfutée par tous nos patients. Le carcinome épidermoïde était l’unique type histologique retrouvé. Les carcinomes HPV+ ne présentaient aucun aspect histologique spécifique. Les HPV représentent un autre FDR certain des carcinomes des VADS au Sénégal. L’impact majeur de la prise en charge thérapeutique et du pronostic des cancers induits par les HPV nécessite la recherche systématique du virus par la technique de PCR.
Abstract
Head and neck carcinoma (HNC) occupy the sixth place as the most frequent type of cancer worldwide. Next to alcohol and tobacco intoxication, other risk factors (RF) are suspected, including the human papilloma viruses (HPVs). The aim of this study was to highlight the prevalence of HPVs and histo-epidemiological characteristics of HNC HPV+ in Senegal. This is a prospective, multicenter preliminary study of 18 months (January 1, 2012–June 30, 2014). The cases of HNC histologically confirmed in Senegal were then sent to the bio-pathology department of the Curie Institute in Paris to search HPVs. In the 90 included cases, the PCR technique was successful in 54 cases (60%). HPVs were found in seven cases, that is, a prevalence of 13%. HPVs were associated with 5 cases of hypopharyngeal carcinoma and 2 cases of carcinoma of the oral cavity. Patients with HNC HPV+ had a median age of 42 years against 49 years for HPV–patients. Three patients (42.8%) with HPV+ carcinomas were smokers. Of the 47 HPV–patients, 40 patients (87.1%) had alcohol intoxication and/or smoking. The concept of oral sex was refuted by all our patients. Squamous cell carcinoma was the only histological type found. HPV+ cell carcinoma showed no specific histological appearance. HPVs are another certain RF of HNC in Senegal. The major therapeutic and prognostic impact of HPVinduced cancers requires the systematic search of the viruses by the PCR technique.
Réferences
Bishop JA (2015) Histopathology of human papillomavirusrelated oropharyngeal carcinoma: a review of classic and variant forms. Diagn Histopathol 21:70–6
Chernock RD, El-Mofty SK, Thorstad WL, et al (2009) HPVrelated nonkeratinizing squamous cell carcinoma of the oropharynx: utility of microscopic features in predicting patient outcome. Head Neck Pathol 3:186–94
El Bousaadani A, Taali L, Eljahd L, et al (2015) Épidémiologie et incidence des cancers des voies aérodigestives supérieures à la grande région de Casablanca au Maroc au cours de l’année 2014. J Afr 7:202–5
Fakhry C, Westra WH, Li S, et al (2008) Improved survival of patients with human papillomavirus-positive head and neck squamous cell carcinoma in a prospective clinical trial. J Natl Cancer Inst 100:261–9
Ferlay J, Shin HR, Bray F, et al (2010) Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer 127:2893–917
Hans S, Bouccara D, Brasnu D (2009) Évolution des facteurs de risque des cancers des voies aérodigestives: analyse des données récentes de la littérature. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 126:29–34
Heath S, Willis V, Allan K, et al (2012) Clinically significant human papilloma virus in squamous cell carcinoma of the head and neck in UK practice. Clin Oncol (R Coll Radiol) 24:e18–e23
Heck JE, Berthiller J, Vaccarella S, et al (2010) Sexual behaviours and the risk of head and neck cancers: a pooled analysis in the International Head and Neck Cancer Epidemiology (INHANCE) consortium. Int J Epidemiol 39:166–81
Neufcoeur PE, Arafa M, Delvenne P, Saussez S (2009) Implication des papillomavirus humains dans les cancers des voies aérodigestives supérieures. Bull Cancer 96:941–50
Settle K, Posner MR, Schumaker LM, et al (2009) Racial survival disparity in head and neck cancer results from low prevalence of human papillomavirus infection in black oropharyngeal cancer patients. Cancer Prev Res (Phila) 2:776–81
Smith EM, Rubenstein LM, Hoffman H, et al (2010) Human papillomavirus, p16 and p53 expression associated with survival of head and neck cancer. Infect Agent Cancer 5:4
Syrjänen K, Syrjänen S, Lamberg M, et al (1983) Morphological and immunohistochemical evidence suggesting human papillomavirus (HPV) involvement in oral squamous cell carcinogenesis. Int J Oral Surg 12:418–24
Wang XI, Thomas J, Zhang S (2012) Changing trends in human papillomavirus-associated head and neck squamous cell carcinoma. Ann Diagn Pathol 16:7–12
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Woto-Gaye, G., M’Farrej, M.K., Doh, K. et al. Les papillomavirus humains : un autre facteur de risque des carcinomes des voies aérodigestives supérieures. Bull. Soc. Pathol. Exot. 109, 160–164 (2016). https://doi.org/10.1007/s13149-016-0500-7
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13149-016-0500-7