Skip to main content
Log in

Le paludisme d’importation au CHU de Bordeaux de 2000 à 2007: épidémiologie, prise en charge et comparaison avec les données nationales

Imported malaria in University Hospital Center of Bordeaux, France, 2000–2007. A comparison study with the French national epidemiological data

  • Santé Publique / Public Health
  • Published:
Bulletin de la Société de pathologie exotique

Résumé

La France est le pays industrialisé le plus touché par le paludisme d’importation. L’objectif principal de notre enquête a été de décrire les caractéristiques épidémiologiques et la prise en charge des cas adultes de paludisme d’importation au CHU de Bordeaux et de les comparer aux données du Centre national de référence du paludisme (CNRP). Une étude rétrospective a été conduite chez les patients de plus de 15 ans pris en charge au CHU de Bordeaux entre 2000 et 2007. Au total, 526 cas ont été systématiquement recrutés. La population étudiée avait un âge moyen de 37 ans et était constituée de deux tiers d’hommes. Les patients étaient moins souvent originaires d’Afrique subsaharienne, de Madagascar ou des Comores qu’au niveau national (29 versus 72 %). La principale région endémique du monde visitée était l’Afrique subsaharienne (deux tiers d’Afrique de l’Ouest et un tiers d’Afrique centrale). Le recours à une classe de chimioprophylaxie antipaludique (CPAP) recommandable pour un séjour en zone de chimiorésistance a été déclaré dans seulement un tiers des cas, dont deux tiers sans observance satisfaisante. Les recours à une CPAP par chloroquine et à la moustiquaire, quelle que soit la régularité, ont été respectivement cinq fois moins fréquents (6 versus 24 %) et dix fois plus fréquents (36 versus 3 %) parmi les patients de Bordeaux qu’au niveau national. Plasmodium falciparum était l’espèce plasmodiale infectante la plus fréquente. Le paludisme a été associé à l’expression de formes plus fréquemment hospitalisées (89 versus 71 %) et compliquées (9 versus 4 %) au CHU de Bordeaux qu’au niveau national. Deux décès ont été notifiés. Concernant le traitement curatif, l’atovaquone plus proguanil (AP) a été plus souvent utilisé au CHU de Bordeaux qu’au niveau national (64 versus 20 %). Par ailleurs, l’AP est apparu à Bordeaux comme le traitement usuel des formes non compliquées et la quinine par voie intraveineuse celui des formes compliquées ou émétisantes. L’insuffisance du recours à la CPAP, le retard diagnostique ou thérapeutique trop fréquent et la létalité non négligeable, constatés essentiellement parmi les voyageurs atteints de paludisme importé d’Afrique subsaharienne, devraient concourir à motiver l’adaptation de la formation médicale continue ainsi que la politique publique d’éducation et de prévention ciblant les voyageurs séjournant en zones de forte endémicité palustre telles que l’Afrique subsaharienne, Madagascar et les Comores.

Abstract

In Western countries, France accounts for the most concerned by imported malaria. The objective of the present study was to describe the epidemiological and clinical features of imported malaria in adults attending the University Hospital Center (UHC) ofBordeaux and to compare these findings with the French national epidemiological data. A retrospective analysis of all patients aged over 15 years with parasitologically confirmed malaria in patients recruited between January 1, 2000 and December 31, 2007 has been performed. A total of 526 cases fitted the inclusion criteria with two-thirds of males and a mean age of 37 years. Patients were less frequently native from sub-Saharan Africa (SA), Madagascar, and Comoros than those from the French national data register (29 versus 72%). Hence, SA was the main destination (2/3 travelling to Western Africa and 1/3 to Central Africa). The recourse to an adequate chemoprophylaxis (CPL) for stays in areas of chemoresistance had been reported in about one-third of the patients. From these, two thirds were noncompliant. The recourse to chloroquine less frequent (6 versus 24%) among patients from Bordeaux compared to those from the national data register whereas the recourse to mosquito net use more frequent in patients from Bordeaux (36 versus 3%). Plasmodium falciparum was the main infective species.Malaria was more frequently associated with hospitalization (89 versus 71%) and with severe disease (9 versus 4%) in Bordeaux than in national data register. Two deaths were declared. Atovaquone-proguanil (AP) combination therapy wasmore frequently used in Bordeaux compared to the national data (64 versus 20%). This AP combination treatment was the most frequently prescribed for uncomplicated malaria, whereas intravenous quinine was mainly used for complicated malaria and for patients with vomiting. The lack of CPL, the diagnosis or therapeutic delay, and the lethality of malaria among travellers infected by malaria imported from SA argue for the implementation of continuing medical training and health education targeted at travellers from France to high malaria-endemic areas such as SA, Madagascar, and Comoros.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Références

  1. Angell SY, Behrens RH (2005) Risk assessment and disease prevention in travelers visiting friends and relatives. Infect Dis Clin North Am 19:49–65

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Bouchaud O (2005) Paludisme: les patients ne manquent pas, mais le « marché » fait défaut. Rev Prat 55:829–31

    PubMed  Google Scholar 

  3. Bouchaud O, Cot M, Kony S, et al (2005) Do African immigrants living in France have long-term malarial immunity? Am J Trop Med Hyg 72:21–5

    PubMed  Google Scholar 

  4. Campbell H (1987) Imported malaria in the UK: advice given by general practitioners to British residents travelling to malaria endemic areas. J R Coll Gen Pract 37:70–2

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  5. Camus D, Djossou F, Schilthuis HJ, et al (2004) Atovaquoneproguanil versus chloroquine-proguanil for malaria prophylaxis in nonimmune pediatric travelers: results of an international, randomized, open-label study. Clin Infect Dis 38:1716–23

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  6. CNRP (Centre national de référence du paludisme) (2008) Proposition de modification des recommandations de prévention du paludisme pour cinq pays d’Afrique de l’Ouest. BEH 19 http://www.invs.sante.fr/beh/2008/19/beh_19_2008.pdf [accès juin 2008]

  7. Fontanet AL, Houzé S, Keundjian A, et al (2005) Efficacy of antimalarial chemoprophylaxis among French residents travelling to Africa. Trans R Soc Trop Med Hyg 99:91–100

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Høgh B, Clarke PD, Camus D, et al (2000) Atovaquoneproguanil versus chloroquine-proguanil for malaria prophylaxis in non-immune travellers: a randomised, double-blind study. Malarone International Study Team. Lancet 356:1888–94

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Insee (2006) Enquêtes annuelles de recensement 2004 et 2005. Près de cinq millions d’immigrés à la mi-2004. Insee première, 2006, 1098. http://www.insee.fr/fr/ffc/ipweb/ip1098/ip1098.html [accès mars 2007]

  10. InVS Santé des voyageurs et recommandations sanitaires françaises 2008 BEH, 2008, 25–26. http://www.invs.sante.fr/beh/2008/25_26/beh_25_26_2008.pdf [accès juin 2008]

  11. Jelinek T, Schulte C, Behrens R, et al (2002) Imported Falciparum malaria in Europe: sentinel surveillance data from the European network on surveillance of imported infectious diseases. Clin Infect Dis 34:572–6

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Legros F, Danis M (1998) Surveillance of malaria in European Union countries. Euro Surveill 3:45–7

    PubMed  Google Scholar 

  13. Legros F, Arnaud A, El Mimouni B, Danis M (2006) Paludisme d’importation en France métropolitaine: données épidémiologiques 2001–2004 BEH 32:235–236 http://www.invs.sante.fr/beh/2006/32/beh_32_2006.pdf [accès mars 2007]

  14. Leonard L, VanLandingham M (2001) Adherence to travel health guidelines: the experience of Nigerian immigrants in Houston, Texas. J Immigr Health 3:31–45

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  15. Malvy D, Djossou F, Vatan R, et al (2002) Expérience de l’association atovaquone-proguanil en traitement du paludisme non compliqué à Plasmodium falciparum: à propos de 112 cas. Med Trop 62:229–31

    CAS  Google Scholar 

  16. Malvy D, Pistone T, Rezvani A, et al (2006) Risk of malaria among French adult travellers. Travel Med Infect Dis 4:259–69. Epub 2005 Sep 23

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Moore DA, Grant AD, Armstrong M, et al (2004) Risk factors for malaria in UK travellers. Trans R Soc Trop Med Hyg 98:55–63

    Article  PubMed  Google Scholar 

  18. Morgan M, Figueroa-Muñoz JI (2005) Barriers to uptake and adherence with malaria prophylaxis by the African community in London, England: focus group study. Ethn Health 10:355–72

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. OMS Bureau Europe www.euro.who.int/malaria [accès septembre 2007]

  20. Pistone T, Receveur MC, Audo B, et al (2006) Connaissance et perception des risques liés au voyage avant consultation au centre international de vaccination et de conseil au voyageur, CHU de Bordeaux, 2002. Septième Journées nationales d’infectiologie (JNI, 2006, Poster D13, Juin 7–9, Bordeaux, France)

  21. Pistone T, Guibert P, Gay F, et al (2007) Malaria risk perception, knowledge and prophylaxis practices among travellers of African ethnicity living in Paris and visiting their country of origin in Sub-Saharan Africa. Trans R Soc Trop Med Hyg 101:990–5

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  22. Pistone T, Schwarzinger M, Chauvin P, et al (2008) Reimbursement of malaria chemoprophylaxis for travellers from Europe to Sub-Saharan Africa: cost-effectiveness analysis from the perspective of the French national health insurance system. Health Policy 88:186–99

    Google Scholar 

  23. Sarrouy J, Cellier C, Migliani R, et al (1991) Chimioprophylaxie du paludisme à Plasmodium falciparum par une association de 100 mg de chloroquine et de 200 mg de proguanil par jour dans une zone III de chloroquinorésistance (Gabon). étude chez 431 militaires français. Bull Soc Pathol Exot 84:80–93

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  24. Schlagenhauf P, Tschopp A, Johnson R, et al (2003) Tolerability of malaria chemoprophylaxis in non-immune travellers to Sub-Saharan Africa: multicentre, randomised, double-blind, four arm study. BMJ 327:1078

    Google Scholar 

  25. Scolari C, Tedoldi S, Casalini C, et al (2002) Knowledge, attitudes and practices on malaria preventive measures of migrants attending a public health clinic in northern Italy. J Travel Med 9:160–2

    PubMed  Google Scholar 

  26. SPILF (Société de pathologie infectieuse de langue française) (2007) Recommandations pour la pratique clinique de prise en charge et la prévention du paludisme d’importation à Plasmodium falciparum: conférence de consensus: révision 2007 du consensus 1999 http://www.infectiologie.com [accès octobre 2007]

  27. Steffen R, Heusser R, Machler R, et al (1990) Malaria chemoprophylaxis among European tourists in tropical Africa: use, adverse reactions, and efficacy. Bull World Health Organ 68:313–22

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  28. Steffen R, Fuchs E, Schildknecht J, et al (1993) Mefloquine compared with other malaria chemoprophylactic regimens in tourists visiting East Africa. Lancet 341:1299–303

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  29. Vatan R, Pistone T, Millet P, et al (2006) Analyse rétrospective de 107 cas de paludisme chez l’adulte. Intérêt de l’association orale atovaquone-proguanil dans le traitement de l’accès simple à Plasmodium falciparum. Presse Med 35:571–7

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to T. Pistone.

About this article

Cite this article

Pistone, T., Diallo, A., Receveur, M. et al. Le paludisme d’importation au CHU de Bordeaux de 2000 à 2007: épidémiologie, prise en charge et comparaison avec les données nationales. Bull. Soc. Pathol. Exot. 103, 104–110 (2010). https://doi.org/10.1007/s13149-010-0045-4

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s13149-010-0045-4

Mots clés

Keywords

Navigation