Résumé
Le diabète représente un enjeu majeur de santé publique chez les sujets âgés, où il reste un facteur de risque de morbimortalité et d’altération de la qualité de vie. Sa prise en charge est difficile, car elle nécessite une coopération du patient — qui n’est pas toujours possible —, et en raison du risque iatrogène particulièrement important chez le sujet âgé, en particulier l’hypoglycémie. Il apparaît donc fondamental d’adapter à la fois les objectifs et les moyens thérapeutiques à chaque situation, conformément aux recommandations du groupe des experts des sociétés américaines et européennes du diabète. La HAS a émis récemment ses recommandations pour la prise en charge du diabétique de type 2, avec quelques mentions spéciales concernant les sujets de plus de 75 ans. Globalement, les sujets vigoureux peuvent bénéficier des mêmes objectifs et traitements que les sujets d’âge moyen, tandis qu’il faut adopter des objectifs moins rigoureux chez les sujets fragiles. Chez les sujets les plus dépendants, le confort de vie prime et le traitement du diabète doit viser essentiellement à prévenir les décompensations métaboliques majeures.
Abstract
Type 2 diabetes mellitus is a major public health problem in elderly people, where it still represents a risk factor for complications and death, as well as a cause of worsening of the quality of life. Its management is difficult, because of the necessary cooperation of the patient, which is not always possible, and because of the vulnerability of the elderly patient to iatrogenic complications, particularly hypoglycemia. So, it appears mandatory to adapt the therapeutic goals and strategies to every individual situation, as it is now recommended for all patients with type 2 diabetes by the ADA-EASD expert group. The French Haute Autorité de la santé (HAS) has recently published its recommendations for the glycemic management of type 2 diabetes with some special advises for the patients aged 75 and more. Healthy elderly people can benefit from the same therapeutic goals and means than younger patients, while it is necessary to have less strict objectives in frail patients. In very sick and dependent patients, quality of life is the major endpoint and the treatment of diabetes is essentially aimed to prevent major glycemic decompensations.
Références
Ricci P, Blotière PO, Weil A, et al (2010) Diabète traité en France: quelles évolutions entre 2000 et 2009. Bull Epidemiol Hebd 41:425–431
Groupe francophone diabéto-gériatrie (2005) Diabetes in elderly adults. Diabetes Metab 31(suppl 2):S-57–S-111
Groupe francophone diabéto-gériatrie (2007) Diabetes in the elderly. Diabetes Metab 33(suppl 1):S1–S86
Groupe francophone diabéto-gériatrie (2008) Guide pour la prise en charge du diabétique âgé. Médecine des Maladies Métaboliques 2(hors série 1):S69–S120
Doucet J, Le Floch JP, Bauduceau B, et al (2012) Gerodiab: Glycaemic control and 5-year morbidity/mortality of type 2 diabetic patients aged 70 years and older: description of the population at inclusion. Diabetes Metab 38:523–530
Benetos A, Novella JL, Guerci B, et al (2013) Pragmatic diabetes management in nursing homes: individual care plan. J Am Med Dir Assoc [in press]
Position des experts ADA-EASD sur la prise en charge de l’hyperglycémie chez les patients diabétiques de type 2: une stratégie centrée sur le patient (version française réalisée par la SFD) (2012). Médecine des Maladies Métaboliques 6(hors série 2):1–27
HAS — ANSM (2013) Stratégie médicamenteuse du contrôle glycémique du diabète de type 2. Recommandations. Janvier 2013 http://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_1022476/fr/strategie-medicamenteuse-du-controle-glycemique-du-diabete-de-type-2?xtmc=&xtcr=2
Gerstein HE, Miller ME, Byington RP, et al (2008) Action to control cardiovascular risk in Diabetes Study Group. Effects of intensive glucose lowering in type 2 diabetes. N Engl J Med 358:2545–2559
Patel A, Mac Mahon S, Chalmers J, et al (2008) Advance collaboration groups. Intensive blood glucose control and vascular outcomes in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 358:2560–2572
Duckworth W, Abraira C, Moritz T, et al (2009) Glucose control and vascular complications in veterans with type 2 diabetes. N Engl J Med 361:1024–1025
Holman RR, Paul SK, Bethel MA, et al (2008) 10-year follow-up intensive glucose control in type 2 diabetes. N Engl J Med 359:1577–1589
Constans T (2005) Plasma glucose goals and therapeutic management in elderly diabetic patients. Diabetes Metab 31(suppl 2): S58–S61
Bourdel Marchasson I, Doucet J, Bauduceau B, et al (2009) Key priorities in managing glucose control in older people. J Nutr Health Aging 8:685–691
European Diabetes Working Party for older people 2011 (2011) Clinical guidelines fort type 2 diabetes mellitus (EDWPOP). Diabetes Metab 37(suppl. 3):38
Lassmann-Vague V (2005) Hypoglycaemia in elderly diabetic patients. Diabetes Metab 31(suppl 2):5S53–5S57
Bouillet B, Vaillant G, Petit JM, et al (2010) Are elderly patients with diabetes being overtreated in French long-term-care homes? Diabetes Metab 36:272–277
Constans T, Lecomte P (2007) Non pharmacological treatments in elderly diabetics. Diabetes Metab 33(suppl 1):S79–S86
Lalau JD, Vermesch A, Hary L, et al (1990) Type 2 diabetes in the elderly: an assessment of metformin. Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol 28:329–332
Tessier DM, Lassmann-Vague VJ (2007) Les aspects de l’éducation chez le diabétique âgé. Diabetes Metab 33(suppl 1): S75–S78
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Blicklé, J.F. Prise en charge du diabète du sujet âgé à la lumière des nouvelles recommandations de la Haute Autorité de santé. cah. année gerontol. 5, 225–233 (2013). https://doi.org/10.1007/s12612-013-0351-9
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12612-013-0351-9