Résumé
La prévalence de l’obésité augmente régulièrement, particulièrement dans la population féminine en âge de procréer. Les foetus issus de grossesses de mères obèses voient leur risque malformatif plus élevé que dans la population générale. La performance de l’échographie dans le dépistage est fortement réduite par l’obésité et proportionnellement à sa sévérité. Les moyens d’amélioration des performances de l’échographie dans cette situation sont, principalement, un balayage ultrasonore favorisant les fenêtres acoustiques où l’épaisseur du pannicule est la moins importante et une optimisation des réglages d’image parmi lesquels le paramètre « vitesse de propagation des ultrasons » doit être pris en compte. L’échographiste doit, par ailleurs, veiller à optimiser son ergonomie de travail afin de prévenir les troubles musculosquelettiques et veiller à informer les patientes des limites de l’examen afin de prévenir le risque médicolégal.
Abstract
The prevalence of obesity increases steadily, mainly among the female population of childbearing age. Fetuses from pregnancies of obese mothers have a higher risk of malformation than in the general population. The performance of screening ultrasound is strongly reduced by obesity and proportional to its severity. The tricks for improving the performance of ultrasound in this situation are mainly an ultrasonic scan favoring acoustic windows where the thickness of the pannicle is the least important and an optimization of the image adjustments among which the parameter “speed of propagation of ultrasound” should be taken into account. The sonographer must also optimize his ergonomics to prevent musculoskeletal disorders and ensure that patients are informed of the limits of the examination in order to prevent medico-legal risk.
Références
http://www.roche.fr/innovation-recherche-medicale/decouvertescientifique-medicale/cardio-metabolisme/enquete-nationale-obepi-2012.html
Paladini D (2009) Sonography in obese and overweight pregnant women: clinical, medicolegal and technical issues. Ultrasound Obstet Gynecol 33:720–9
Weichert J, Hartge DF (2011) Obstetrical Sonography in Obese Women: A Review. J Clin Ultrasound 39:209–16
Dashe J, McIntire D, Twickler D (2009) Maternal obesity limits the ultrasound evaluation of fetal anatomy. J Ultrasound Med 28:1025–30
Hendler I, Blackwell S, Bujold E, et al (2004) The impact of maternal obesity on midtrimester sonographic visualization of fetal cardiac and craniospinal structures. Int J Obes 28:1607–11
Dashe J, McIntire D, Twickler D (2009) Effects of maternal obesity on the ultrasound detection of anomalous fetuses. Obstet Gynecol 113:1001–76
Aagard-Tillery K, Porter T, Malone F, et al (2010) Influence of maternal BMI on genetic sonography in the FaSTER trial. Prenat Diagn 30:14–22
Fuchs F, Voulgaropoulos A, Houllier M, Senat MV (2013) Peuton faire des échographies obstétricales de qualité chez les patientes obèses ? Étude monocentrique sur 30 mois. J Gynecol Obstet Biol Reprod 42:275–81
Fuchs F, Houllier M, Voulgaropoulos A, et al (2013) Factors affecting feasibility and quality of second trimester ultrasound sacans in obese pregnant women. Ultrasound Obstet Gynecol 41:40–6
Thorburg L, Mulcorny M, Post A, et al (2009) Fetal nuchal translucency thickness evaluation in the overweight and obese gravida. Ultrasound Obstet Gynecol 33:665–9
Benacerraf B (2013) The use of ultrasound in obese gravida. Seminars in perinatalogy 37:345–7
Chauveau B, Auclair C, Legrand A, et al (2016) Is the conventional ultrasound speed of 1540 m/s appropriate for examination of obese patientes? The POWUS study of pregnant women. Ultrasound Obstet Gynecol 48(suppl 1):36–7
Barr RG, Rim A, Graham R, et al (2009) Speed of sound imaging: improved image quality in breast sonography. Ultrasound Q 25:141–4
Monnington SC, Dodd-Hughes K, Milnes E, Ahmad Y (2012) Risk management of musculoskeletal disorders in sonography work. http://www.hse.gov.uk/healthservices/management-of-musculoskeletal-disorders-in-sonography-work.pdf
Hendler I, Blackwell S, Treadwell M, et al (2004) Does advanced ultrasound equipment improve the adequacy of ultrasound visualization of fetal cardiac structures in the obese gravid woman. Am J Obstet Gynecol 190:1616–20
Blaas H (2014) Detection of structural abnormalities in the first trimester using ultrasound. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 3:341–53
Benacerraf B (2010) A technical tip on scanning obese gravidae. Ultrasound Obstet Gynecol 35:615–6
Rosenberg J, Guzman E, Vintzileos A, Knuppel R (1995) Transumbilical placement of the vaginal probe in obese pregnant women. Obstet Gynecol 85:132–4
SOGC Clinical Practice Guidelines (2010) Obesity in pregnancy. Int J Gynecol Obstet 110:167–73
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Lemery, D., Chauveau, B., Legrand, A. et al. L’échographie obstétricale chez la femme obèse. Rev. med. perinat. 8, 180–186 (2016). https://doi.org/10.1007/s12611-016-0389-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12611-016-0389-1