Résumé
L’adaptation de l’environnement hospitalier aux capacités et aux attentes sensorielles du nouveau-né prématuré contribue à son bien-être et à son développement. Chaque système sensoriel se développe avant terme selon une chronologie propre. Les nouveau-nés grands prématurés sont équipés pour réagir à leur environnement à l’hôpital. Préserver l’enfant des stimulations hospitalières délétères dans toutes les modalités sensorielles, respecter la dyade mère–enfant et ajuster les stimulations aux réponses de l’enfant apparaissent essentiels pour délivrer des soins appropriés. Le peau-à-peau permet de limiter la discontinuité sensorielle liée à la naissance prématurée et de restaurer une familiarité sensorielle bénéfique.
Abstract
The adaptation of the hospital environment to the abilities and sensory expectations of preterm infants contributes to their well-being and neurodevelopment. Each sensory system matures before term according to a timeline specific for each modality. Very preterm infants are well equipped to react to the NICU environment (Neonatal Intensive Care Unit). It is essential to protect the infant from the noxious stimuli arising from the hospital environment, to preserve the mother–infant dyad, and to adjust the stimuli to the infant’s responsiveness, in order to provide appropriate care. Skin-to-skin care allows to restore the sensory discontinuity resulting from preterm birth and to provide a beneficial sensory familiarity.
References
Ancel PY, Goffinet F, EPIPAGE-2 Writing Group, et al (2015) Survival and morbidity of preterm children born at 22 through 34 weeks’ gestation in France in 2011: results of the EPIPAGE- 2 cohort study. JAMA Pediatr 169:230–8
Larroque B, Ancel PY, Marret S, et al (2008) Neurodevelopmental disabilities and special care of 5-year-old children born before 33 weeks of gestation (the EPIPAGE study): a longitudinal cohort study. Lancet 371:813–20
Anand KJ, Scalzo FM (2000) Can adverse neonatal experiences alter brain development and subsequent behavior? Biol Neonate 77:69–82
Als H, Duffy FH, McAnulty GB, et al (2004) Early experience alters brain function and structure. Pediatrics 113:846–57
Lasky RE (2006) The development of the auditory system from conception to term. NeoReviews 6:141–52
Kuhn P, Zores C, Astruc D, et al (2011) Sensory system development and the physical environment of infants born very preterm. Arch Pediatr 18:S92–S102
Marlier L, Gaugler C, Astruc D, Messer J (2007) The olfactory sensitivity of the premature newborn. Arch Pediatr 14:45–53
Lecanuet J, Schaal B (1996) Fetal sensory competencies. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 68:1–23
Birch EE, O’Connor AR (2001) Preterm birth and visual development. Semin Neonatol 6:487–97
Carbajal R, Rousset A, Danan C, et al (2008) Epidemiology and treatment of painful procedures in neonates in intensive care units. JAMA 300:60–70
Carbajal R, Eriksson M, Courtois E, et al (2015) Sedation and analgesia practices in neonatal intensive care units (EUROPAIN): results from a prospective cohort study. Lancet Respir Med 3:796–812
Catelin C, Tordjman S, Morin V, et al (2005) Clinical, physiologic, and biologic impact of environmental and behavioral interventions in neonates during a routine nursing procedure. J Pain 6:791–7
Mennella JA, Jagnow CP, Beauchamp GK (2001) Prenatal and postnatal flavor learning by human infants. Pediatrics 107:e88
Kuhn P, Astruc D, Messer J, Marlier L (2011) Exploring the olfactory environment of premature newborns: a French survey of health care and cleaning products used in neonatal units. Acta Paediatr 100:334–9
Gerhardt KJ, Abrams RM (2000) Fetal exposures to sound and vibroacoustic stimulation. J Perinatol 20:S21–S30
Granier-Deferre C, Busnel MC (2011) L’aube des sens 2. Spirale 3 (no 59) pp 17–32
De Casper AJ, Fifer WP (1980) Of human bonding: newborns prefer their mothers’ voices. Science 208:1174–6
Philbin MK (2000) The influence of auditory experience on the behavior of preterm newborns. J Perinatol 20:S77–S87
Del Giudice M (2011) Alone in the dark? Modeling the conditions for visual experience in human fetuses. Dev Psychobiol 53:214–9
Lasky RE, Williams AL (2009) Noise and light exposures for extremely low birth weight newborns during their stay in the neonatal intensive care unit. Pediatrics 123:540–6
Fielder AR, Moseley MJ (2000) Environmental light and the preterm infant. Semin Perinatol 24:291–8
Anand KJ, Hickey PR (1987) Pain and its effects in the human neonate and fetus. N Engl J Med 317:1321–9
Bartocci M, Bergqvist LL, Lagercrantz H, Anand KJS (2006) Pain activates cortical areas in the preterm newborn brain. Pain 122:109–17
Holsti L, Grunau RE, Whifield MF, et al (2006) Behavioral responses to pain are heightened after clustered care in preterm infants born between 30 and 32 weeks gestational age. Clin J Pain 22:757–64
Steiner JE, Glaser D, Hawilo ME, Berridge KC (2001) Comparative expression of hedonic impact: affective reactions to taste by human infants and other primates. Neurosci Biobehav Rev 25:53–74
Bartocci M, Winberg J, Papendieck G, et al (2001) Cerebral hemodynamic response to unpleasant odors in the preterm newborn measured by near-infrared spectroscopy. Pediatr Res 50:324–30
Marlier L, Gaugler C, Messer J (2005) Olfactory stimulation prevents apnea in premature newborns. Pediatrics 115:83–8
Bingham PM, Abassi S, Sivieri E (2003) A pilot study of milk odor effect on nonnutritive sucking by premature newborns. Arch Pediatr Adolesc Med 157:72–5
Hepper PG, Shahidullah BS (1994) Development of fetal hearing. Arch Dis Child 71:F81–F7
Kisilevsky BS, Hains SMJ, Brown CA, et al (2009) Fetal sensitivity to properties of maternal speech and language. Infant Behav Dev 32:59–71
Lecanuet JP, Graniere-Deferre C, Jacquet AY, De Casper AJ (2000) Fetal discrimination of low-pitched musical notes. Dev Psychobiol 36:29–39
Moon CM, Fifer WP (2000) Evidence of transnatal auditory learning. J Perinatol 20:S37–S44
Morris BH, Philbin MK, Bose C (2000) Physiological effects of sound on the newborn. J Perinatol 20:S55–S60
Therien JM, Worwa CT, Mattia FR, de Regnier RAO (2004) Altered pathways for auditory discrimination and recognition memory in preterm infants. Dev Med Child Neurol 46:816–24
Kuhn P, Zores C, Pebayle T, et al (2012) Infants born very preterm react to variations of the acoustic environment in their incubator from a minimum signal-to-noise ratio threshold of 5 to 10 dBA. Pediatr Res 71:386–92
Kuhn P, Zores C, Langlet C, et al (2013) Moderate acoustic changes can disrupt the sleep of very preterm infants in their incubators. Acta Paediatr 102:949–54
Shogan MG, Schumann LL (1993) The effect of environmental lighting on the oxygen saturation of preterm infants in the NICU. Neonatal Netw 12:7–13
Ozawa M, Sasaki M, Kanda K (2010) Effect of procedure light on the physiological responses of preterm infants. Jpn J Nurs Sci 7:76–83
Shiroiwa Y, Kamiya Y, Uchibori S, et al (1986) Activity, cardiac and respiratory responses of blindfold preterm infants in a neonatal intensive care unit. Early Hum Dev 14:259–65
Zores C, Dufour A, Pebayle T, et al (2015) Very preterm infants can detect small variations in light levels in incubators. Acta Paediatr 104:1005–11
Lejeune F, Parra J, Berne-Audéoud F, et al (2016) Sound Interferes with the early tactile manual abilities of preterm infants. Sci Rep 6:23329
Van Sleuwen BE, Engelberts AC, Boere-Boonekamp MM, et al (2007) Swaddling: a systematic review. Pediatrics 120:e1097–e106
Grenier IR, Bigsby R, Vergara ER, Lester BM (2003) Comparison of motor self-regulatory and stress behaviors of preterm infants across body positions. Am J Occup Ther 57:289–97
Batton DG, Barrington KJ, Wallman C (2006) Prevention and management of pain in the neonate: an update. Pediatrics 118:2231–41
Hall RW, Anand KJS (2014) Pain management in newborns. Clin Perinatol 41:895–924
Carbajal R, Chauvet X, Couderc S, Olivier-Martin M (1999) Randomised trial of analgesic effects of sucrose, glucose, and pacifiers in term neonates. BMJ 319:1393–7
Schaal B, Marlier L (1998) Maternal and paternal perception of individual odor signatures in human amniotic fluid: potential role in early bonding? Biol Neonate 74:266–73
Boiron M, Da Nobrega L, Roux S, et al (2007) Effects of oral stimulation and oral support on non-nutritive sucking and feeding performance in preterm infants. Dev Med Child Neurol 49:439–44
Fucile S, Gisel E, Lau C (2002) Oral stimulation accelerates the transition from tube to oral feeding in preterm infants. J Pediatr 141:230–6
Barlow SM, Finan DS, Lee J, Chu S (2008) Synthetic orocutaneous stimulation entrains preterm infants with feeding difficulties to suck. J Perinatol 28:541–8
Thomas KA, Martin PA (2000) NICU sound environment and the potential problems for caregivers. J Perinatol 20:S94–S9
Standley JM (2002) A meta-analysis of the efficacy of music therapy for premature infants. J Pediatr Nurs 17:107–13
Caskey M, Stephens B, Tucker R, Vohr B (2011) Importance of parent talk on the development of preterm infant vocalizations. Pediatrics 128:910–6
Caskey M, Stephens B, Tucker R, Vohr B (2014) Adult talk in the NICU with preterm infants and developmental outcomes. Pediatrics 133:e578–e84
American College of Obstetricians and Gynecologists (2002) American Academy of Pediatrics Guidelines for Perinatal Care. 5th ed. Elk Grove Village
Bosworth RG, Dobkins KR (2009) Chromatic and luminance contrast sensitivity in fullterm and preterm infants. J Vis 9:15.1–16
Mori R, Khanna R, Pledge D, Nakayama T (2010) Meta-analysis of physiological effects of skin-to-skin contact for newborns and mothers. Pediatr Int 52:161–70
Feldman R, Rosenthal Z, Eidelman AI (2014) Maternal-preterm skin-to-skin contact enhances child physiologic organization and cognitive control across the first 10 years of life. Biol Psychiatry 75:56–64
White RD (2004) Mothers’ arms — the past and future locus of neonatal care? Clin Perinatol 31:383–7
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Koenig-Zores, C., Kuhn, P. Les unités de néonatologie, un environnement inhospitalier ? Perceptions et attentes sensorielles du nouveau-né prématuré hospitalisé. Rev. med. perinat. 8, 141–148 (2016). https://doi.org/10.1007/s12611-016-0374-8
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12611-016-0374-8