Résumé
Le bien-être de l’enfant est un critère majeur d’évaluation en anesthésie obstétricale. Cependant, aucun test n’est spécifique des effets des agents de l’anesthésie sur le nouveau-né. De plus, très peu d’études évaluent spécifiquement ce sujet. Toute anesthésie peut avoir des effets directs ou indirects, bénéfiques ou délétères, sur le fœtus et le nouveau-né. Les morphiniques systémiques peuvent entraîner une dépression respiratoire néonatale. L’anesthésie périmédullaire n’a pas d’effets délétères démontrés sur le fœtus et le nouveau-né. Elle améliore même le statut acidobasique de ce dernier. L’anesthésie générale pour la césarienne peut entraîner une sédation néonatale alors que la rachianesthésie altère le pH. Cependant, le bien-être néonatal ne dépend pas du choix de la technique d’anesthésie. L’attitude consistant à privilégier les anesthésies locorégionales du fait de la diminution de la morbidité et de la mortalité maternelle doit être poursuivie. Les effets à long terme sont peu connus. Il ne semble pas y avoir de différence entre les enfants nés par voie basse ou césarienne, et ce, quelle que soit la technique d’analgésie ou d’anesthésie. Des études prospectives randomisées sont nécessaires pour évaluer les effets spécifiques de l’anesthésie sur le nouveau-né et son devenir à long terme.
Abstract
The well-being of the infant is a major criterion in obstetric anesthesia. There is no test that clearly separates the effects of anesthetics drugs on the newborn. Moreover, few studies specifically evaluate this topic. Drugs given to the mother may affect the newborn either after placental transfer or via an indirect effect. Systemic opioid analgesia depresses the baby. Neuraxial techniques are safe in terms of neonatal outcome and improve acid-base balance of the newborn. General anesthesia may result in transient neonatal depression whereas spinal anesthesia is associated with lower neonatal pH. Newborn outcome was not found to be influenced by the anesthetic technique. Regional anesthesia should be prefered because of maternal safety. Long-term effects of obstetric analgesia and anesthesia are unknown. Nevertheless, long-term neonatal outcome does not seem to be influenced either by the mode of delivery or by the anesthetic technique used. Further prospective randomized studies involving different obstetric anesthesia should include full neonatal assessment on short- and long-term outcome.
Références
Sun LS (2011) Labor analgesia and the developing human brain. Anesth Analg 112(6):1265–1267
Sprung J, Flick RP, Wilder RT, et al (2009) Anesthesia for cesarean delivery and learning disabilities in a population-based birth cohort. Anesthesiology 111(2):302–310
Reynolds F (2011) Labour analgesia and the baby: good news is no news. Int J Obstet Anesth 20(1):38–50
Chestnut DH (2009) Maternal and fetal physiology. Obstetric anesthesia: principles and pratice. MOSBY Elsevier, pp 55–72
Littleford J (2004) Effects on the fetus and newborn of maternal analgesia and anesthesia: a review. Can J Anaesth 51(6):586–609
Halpern SH, Muir H, Breen TW, et al (2004) A multicenter randomized controlled trial comparing patient-controlled epidural with intravenous analgesia for pain relief in labor. Anesth Analg 99(5):1532–1538
Ranta P, Jouppila P, Spalding M, et al (1994) Parturients’ assessment of water blocks, pethidine, nitrous oxide, paracervical and epidural blocks in labour. Int J Obstet Anesth 3(4):193–198
Tsui MH, Ngan Kee WD, Ng FF, Lau TK (2004) A double blinded randomised placebo-controlled study of intramuscular pethidine for pain relief in the first stage of labour. BJOG 111(7): 648–655
Rayburn WF, Smith CV, Parriott JE, Woods RE (1989) Randomized comparison of meperidine and fentanyl during labor. Obstet Gynecol 74(4):604–606
Isenor L, Penny-MacGillivray T (1993) Intravenous meperidine infusion for obstetric analgesia. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 22(4):349–356
Arnaout L, Ghiglione S, Figueiredo S, Mignon A (2008) Effects of maternal analgesia and anesthesia on the fetus and the newborn. J Gynecol Obstet Biol Reprod 37(Suppl 1):S46–S55
Morley-Forster PK, Weberpals J (1998) Neonatal effects of patient-controlled analgesia using fentanyl in labor. Int J Obstet Anesth 7(2):103–107
Ullman RSL, Burns E (2011) Parenteral opioids for maternal pain management in labour (Review). Cochrane Database Syst Rev
Kan RE, Hughes SC, Rosen MA, et al (1998) Intravenous remifentanil: placental transfer, maternal and neonatal effects. Anesthesiology 88(6):1467–1474
Tveit TO, Halvorsen A, Seiler S, Rosland JH (2013) Efficacy and side effects of intravenous remifentanil patient-controlled analgesia used in a stepwise approach for labour: an observational study. Int J Obstet Anesth 22(1):19–25
Volikas I, Male D (2001) A comparison of pethidine and remifentanil patient-controlled analgesia in labour. Int J Obstet Anesth 10(2): 86–90
Ginosar Y, Davidson EM, Firman N, et al (2010) A randomized controlled trial using patient-controlled epidural analgesia with 0.25% versus 0.0625% bupivacaine in nulliparous labor: effect on analgesia requirement and maternal satisfaction. Int J Obstet Anesth 19(2):171–178
Merci de fournir les noms des auteurs]] (2001) Effect of low-dose mobile versus traditional epidural techniques on mode of delivery: a randomised controlled trial. Lancet 358:19–23
Leighton BL, Halpern SH (2002) The effects of epidural analgesia on labor, maternal, and neonatal outcomes: a systematic review. Am J Obstet Gynecol 186(5 Suppl Nature):S69–S77
Porter J, Bonello E, Reynolds F (1998) Effect of epidural fentanyl on neonatal respiration. Anesthesiology 89(1):79–85
Cohen SE, Cherry CM, Holbrook RH Jr, et al (1993) Intrathecal sufentanil for labor analgesia—sensory changes, side effects, and fetal heart rate changes. Anesth Analg 77(6):1155–1160
Scanlon JW, Brown WU Jr., Weiss JB, Alper MH (1974) Neurobehavioral responses of newborn infants after maternal epidural anesthesia. Anesthesiology 40(2):121–128
Koehntop DE, Rodman JH, Brundage DM, et al (1986) Pharmacokinetics of fentanyl in neonates. Anesth Analg 65(3):227–232
Way WL, Costley EC, Leongway E (1965) Respiratory sensitivity of the newborn infant to meperidine and morphine. Clin Pharmacol Ther 6:454–461
Anim-Somuah M, Smyth RM, Jones L (2012) Epidural versus non-epidural or no analgesia in labour. Cochrane Database Syst Rev (12):CD000331
Schockett M, Garrison R, Wiley J, Sharma S (2005) Epidural analgesia has a favorable effect on funic base excess compared to no analgesia during labor. SOAP. Anesthesiology 102:A40
Reynolds F, Sharma SK, Seed PT (2002) Analgesia in labour and fetal acid-base balance: a meta-analysis comparing epidural with systemic opioid analgesia. BJOG 109(12):1344–1353
Reynolds F, Taylor G (1970) Maternal and neonatal blood concentrations of bupivacaine: a comparison with lignocaine during continuous extradural analgesia. Anaesthesia 25(1):14–23
Loftus JR, Hill H, Cohen SE (1995) Placental transfer and neonatal effects of epidural sufentanil and fentanyl administered with bupivacaine during labor. Anesthesiology 83(2):300–308
Russell R, Reynolds F (1993) Epidural infusions for nulliparous women in labour. A randomised double-blind comparison of fentanyl/bupivacaine and sufentanil/bupivacaine. Anaesthesia 48(10):856–861
Kangas-Saarela T, Jouppila R, Alahuhta S, et al (1989) The effect of lumbar epidural analgesia on the neurobehavioural responses of newborn infants. Acta Anaesthesiol Scand 33(4):320–325
Morikawa S, Ishikawa J, Kamatsuki H, et al (1990) Neurobehavior and mental development of newborn infants delivered under epidural analgesia with bupivacaine. Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi 42(11):1495–1502
Beilin Y, Bodian CA, Weiser J, et al (2005) Effect of labor epidural analgesia with and without fentanyl on infant breastfeeding: a prospective, randomized, double-blind study. Anesthesiology 103(6):1211–1217
Wieczorek PM, Guest S, Balki M, et al (2010) Breastfeeding success rate after vaginal delivery can be high despite the use of epidural fentanyl: an observational cohort study. Int J Obstet Anesth 19(3):273–277
Flick RP, Lee K, Hofer RE, et al (2011) Neuraxial labor analgesia for vaginal delivery and its effects on childhood learning disabilities. Anesth Analg 112(6):1424–1431
Maayan-Metzger A, Schushan-Eisen I, Todris L, et al (2010) Maternal hypotension during elective cesarean section and shortterm neonatal outcome. Am J Obstet Gynecol 202(1):56e1–e5
Reynolds F, Seed PT (2005) Anaesthesia for Caesarean section and neonatal acid-base status: a meta-analysis. Anaesthesia 60(7): 636–653
Ross MG, Gala R (2002) Use of umbilical artery base excess: algorithm for the timing of hypoxic injury. Am J Obstet Gynecol 187(1):1–9
Habib AS (2012) A review of the impact of phenylephrine administration on maternal hemodynamics and maternal and neonatal outcomes in women undergoing cesarean delivery under spinal anesthesia. Anesth Analg 114(2):377–390
Veeser M, Hofmann T, Roth R, et al (2012) Vasopressors for the management of hypotension after spinal anesthesia for elective caesarean section. Systematic review and cumulative metaanalysis. Acta Anaesthesiol Scand 56(7):810–816
D’Alessio JG, Ramanathan J (1998) Effects of maternal anesthesia in the neonate. Semin Perinatol 22(5):350–362
Gin T, O’Meara ME, Kan AF, et al (1993) Plasma catecholamines and neonatal condition after induction of anaesthesia with propofol or thiopentone at caesarean section. Br J Anaesth 70(3): 311–316
Capogna G, Celleno D, Sebastiani M, et al (1991) Propofol and thiopentone for caesarean section revisited: maternal effects and neonatal outcome. Int J Obstet Anesth 1(1):19–23
Abouleish E, Abboud T, Lechevalier T, et al (1994) Rocuronium (Org 9426) for caesarean section. Br J Anaesth 73(3):336–341
Afolabi BB, Lesi FE (2012) Regional versus general anaesthesia for caesarean section. Cochrane Database Syst Rev 10:CD004350
Rollins M, Lucero J (2012) Overview of anesthetic considerations for Cesarean delivery. Br Med Bull 101:105–125
Gori F, Pasqualucci A, Corradetti F, et al (2007) Maternal and neonatal outcome after cesarean section: the impact of anesthesia. J Matern Fetal Neonatal Med 20(1):53–57
Sigalas J, Galazios G, Tsikrikoni I, et al (2006) The influence of the mode of anaesthesia in the incidence of neonatal morbidity after an elective caesarean section. Clin Exp Obstet Gynecol 33(1):10–12
Albani A, Addamo P, Renghi A, et al (1999) The effect on breastfeeding rate of regional anesthesia technique for cesarean and vaginal childbirth. Minerva Anestesiol 65(9):625–630
Beckmann M, Calderbank S (2012) Mode of anaesthetic for category 1 caesarean sections and neonatal outcomes. Aust N Z J Obstet Gynaecol 52(4):316–320
Laudenbach V, Mercier FJ, Roze JC, et al (2009) Anaesthesia mode for caesarean section and mortality in very preterm infants: an epidemiologic study in the EPIPAGE cohort. Int J Obstet Anesth 18(2):142–149
Rolbin SH, Cohen MM, Levinton CM, et al (1994) The premature infant: anesthesia for cesarean delivery. Anesth Analg 78(5): 912–917
Dyer RA, Els I, Farbas J, et al (2003) Prospective, randomized trial comparing general with spinal anesthesia for cesarean delivery in preeclamptic patients with a nonreassuring fetal heart trace. Anesthesiology 99(3):561–569
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Richez, B., Saltel, L., Julliac, B. et al. Anesthésie maternelle durant l’accouchement: effets maternels et fœtaux, devenir cognitif du nouveau-né. Rev. med. perinat. 5, 222–229 (2013). https://doi.org/10.1007/s12611-013-0254-4
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12611-013-0254-4