Résumé
Le développement synchrone d’une tumeur épithéliale et lymphoïde au niveau du tube digestif a été rarement rapporté dans la littérature. Dans cet article, nous rapportons quatre observations d’une telle association. Le diagnostic était posé sur l’étude histologique aidée par l’immunohistochimie. Il s’agit d’une tumeur de collision associant un lymphome MALT à un adénocarcinome gastrique dans trois cas et un lymphome B à grandes cellules à un carcinome superficiel de type intestinal dans un autre cas. Ces observations posent le problème de l’étiopathogénie de ces tumeurs et du rôle potentiel joué par l’Helicobacter pylori.
Abstract
The synchronous development of epithelial tumours and lymphoma of gastrointestinal tract has been rarely reported in the literature. In this article, we report four cases having such synchronous association. Diagnosis was made based on the microscopic examination of surgical specimens along with immunohistochemistry. These observations further lead to the discussion of the pathogenesis of these tumours and the role of Helicobacter pylori in the development of gastric lymphoma and carcinoma.
Références
Bellil S, Kchir N, Chatti S, et al (1998) Tumeur de collision synchrone gastrique: association d’un lymphoma MALT de haut grade et d’un carcinome. Revue de la littérature. Ann Gastroentérol Hépatol 34:251–255
Brochériou, Nahon S, Coffin B, et al (1997) Association d’un lymphome de faible grade de malignité du MALT et d’un adénocarcinome peu différencié de l’estomac. Ann Pathol 17:109–112
Lee SY, Kim JJ, Lee JH, Kim YH, et al (2005) Synchronous adenocarcinoma and mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma in a single stomach. Jpn J Clin Oncol 35:591–594
Sakai T, Ogura Y, Narita J, et al (2003) Simultaneous early adenocarcinoma and mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the stomach associated with Helicobacter pylori infection. Gastric Cancer 6:191–196
Hamaloglu E, Topaloglu S, Ozdemir A, Ozenc A (2006) Synchronous and metachronous occurrence of gastric adenocarcinoma and gastric lymphoma: a review of the literature. World J Gastroenterol 14:3564–3574
Kasahara Y, Takemoto M, Morishita A, et al (1988) Coexisting adenocarcinoma and malignant lymphoma of the stomach: case report and review of the japaneese literature. Am J Gastro Enterol 83:190–194
Nakamura S, Aoyagi K, Iwanaga S, Yao T, et al (1997) Synchronous and metachronous primary gastric lymphoma and adenocarcinoma: a clinicopathological study of 12 patients. Cancer 79:1077–1085
Fekih M, Sassi A, Matri S, et al (2008) Tumeur synchrone gastrique: association d’un lymphoma et d’un adénocarcinome gastrique. Tunis Med 86:398–399
Akosal AB, Clark DM, Desa L (1990) Synchronous adenocarcinoma and primary malignant lymphoma of the stomach. Postgrad Med J 66:778–780
Wotherspoon AC, Isaacson PG (1995) Synchronous adenocarcinoma and low grade B-cell lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue (MALT) of the stomach. Histopathology 27:325–331
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Rekik, W., Chelly, I., Nfoussi, H. et al. Association d’un lymphome et d’un adénocarcinome gastrique : à propos de quatre cas. J Afr Cancer 4, 57–61 (2012). https://doi.org/10.1007/s12558-011-0180-y
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12558-011-0180-y