Skip to main content
Log in

Le frottis cervicovaginal un test incontournable dans le dépistage des lésions du col de l’utérus

Pap smear an inevitable test in the screening of the lesions of the cervix

  • Article Original / Original Article
  • Published:
Journal Africain du Cancer / African Journal of Cancer

Résumé

Une étude rétrospective des résultats de frottis cervicovaginaux (FCV) a été effectuée au laboratoire d’anatomie pathologique de l’institut Pasteur du Maroc afin d’évaluer le taux d’incidence du cancer du col utérin et de montrer l’intérêt du FCV dans le dépistage des lésions cervicales. Trente-deux mille neuf cent soixante-dix-neuf FCV ont été réalisés. Sur l’échantillon global, 3 % montrent des anomalies des cellules épithéliales dont 0,9 % sont des lésions atypiques de significations indéterminées (ASCUS), 1,1 % lésions intraépithéliales de bas grade, 0,6 % lésions de haut grade et 0,4 % carcinome épidermoïdes. Soixante-dix pour cent des femmes examinées se sont présentées pour la première fois à un âge avancé, et le nombre de patientes venant pour dépistage de leur propre initiative est bas. Les lésions retrouvées sont sévères et souvent dépistées tardivement. Le cancer du col utérin reste le deuxième cancer de la femme au Maroc tant du point de vue de la morbidité que sur le plan de la mortalité. Ce qui interpelle la nécessité d’une politique de surveillance systématique des affections génitales instituant le dépistage à son stade initial à l’aide de l’examen par FCV.

Abstract

A retrospective study was carried out at the histopathological laboratory of the Pasteur Institute to determine the incidence of cervical cancer and assess the value of cervical smear in the diagnosis. Thirty-two thousand nine hundred seventy-nine cervical smears were conducted. Of the total sample, 3% had an abnormal cervical smear, of which 0.9% showed atypical squamous cells of undetermined significance (ASCUS), 1.1% intraepithelial lesions low grade, 0.6% lesions high-grade and 0.4% cervical cancer. Sixty percent of the women came for the first time to a great age and only few patients had consultation to perform cervix and vaginal smears. Found lesions are strict and often deflected late. Cervix neoplasms are the second female cancers in Morocco. A systematic surveillance of all female genitalia diseases must be programmed.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Subscribe and save

Springer+ Basic
$34.99 /Month
  • Get 10 units per month
  • Download Article/Chapter or eBook
  • 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter
  • Cancel anytime
Subscribe now

Buy Now

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Références

  1. Parkin DM, Pisani P, Ferlay J (1993) Estimates of the worldwide incidence of 18 major cancers in 1985. Int J Cancer 54:594–606

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  2. Curado MP, Edwards B, Shin HR (2007) Cancer incidence in five continents, vol. 9. IARC Scientific publications, Lyon

    Google Scholar 

  3. Bergeron C, Cartier I, Guldner L (2005) Lésions précancéreuses et cancers du col de l’utérus diagnostiqués par le frottis cervical, Île-de-France, enquête Crisap, 2002 BEH 2:5–6

    Google Scholar 

  4. Hakama M (1985) Evaluation of screening programmes for gynaecological cancer. Br J Cancer 52:669–673

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  5. Mignotte H, Blanc-jouvand A, Fontaniere B, Lasset C (1999) Une expérience de dépistage de masse du cancer du col utérin dans trois communes contiguës de l’Est lyonnais: leçon pour l’avenir. La lettre du Gynécologue 245:29–33

    Google Scholar 

  6. Sankaranarayanan R, Budukh AM, Rajkumar R (2001) Effective screening programmes for cervical cancer in low- and middle-income developing countries. Bull WHO 79:954–962

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Gueddari M (2001) Diagnostic précoce des cancers du sein et du col utérin. Ministère de la Santé, direction de l’épidémiologie et de lutte contre les maladies, Rabat

  8. Merea E, Le Galés C (2001) Évaluation et analyse du coût des différentes techniques de dépistage des lésions cancéreuses et précancéreuses du col utérin dans le contexte de l’étude de la Société française de cytologie clinique. Ann Path:93–95

  9. Naylor B, Tasca L, Barrtziota E, Schneider V (2002) In Roumania it’s the method Babes-Papanicolaou. Acta Cytol 46:1–12

    PubMed  Google Scholar 

  10. Eilstein D, Hedelin G, Schaffer P (2002) Cancer du col de l’utérus dans le Bas-Rhin: tendance et projection de l’incidence jusqu’en 2014. J Gynecol Obstet Biol Reprod 31:28–33

    CAS  Google Scholar 

  11. Robyr R (2002) Étude pilote de dépistage du cancer du col de l’utérus dans une région rurale camerounaise. Thèse de médecine, Genève 10292

  12. Sadoul G (1989) Épidémiologie et prévention du cancer du col utérin. Rev Prat 39:46–52

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. Soudre BR, Lamien A, Kone B, et al (1992) Les lésions précancéreuses du col utérin au Burkina Faso. Étude cytologique réalisée dans deux provinces (Oudalan, Seno). Med Afr Noire 39:806–809

    Google Scholar 

  14. Marsan C, Jacquemier J, Sabatier P, Seradom B (1990) Enquête épidémiologique sur les lésions virales et CIN du col utérin. Étude multicentrique rétrospective dans des centres publics et privés. Arch Anat Cytol Pathol 38:215–225

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  15. Kouam L, Kamdom J, Doh AS, et al (1999) Stratégies thérapeutiques en cas de néoplasies intraépithéliales du col utérin à propos de 101 cas au CHU de Yaoundé (Cameroun). Med Afr Noire 46:48–51

    Google Scholar 

  16. Ravalamanana L, Rakoto EB, Ranaivozanumy A (1999) Apports et limites de la cytologie dans le diagnostic des lésions cervicovaginales au centre hospitalier universitaire de Mahajanga à propos de 465 cas. Arch Inst Past Madagascar 65:120–123

    Google Scholar 

  17. Bosch FX, Manos MM, Munoz N, et al (1995) International Biological Study on Cervical Cancer (IBSCC) Study Group. Prevalence of human papillomavirus in cervical cancer: a worldwide perspective. J Natl Cancer Inst 87:796–802

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  18. Wrigtht TC, Bergereon C, Jeannel D, et al (2000) Human papillomavirus testing in women with mild cytologic atypia. Obstet Gynecol 95:821–827

    Article  Google Scholar 

  19. Mao C, Koutsky L, Ault K, et al (2006) Efficacy of human papillomavirus-16 vaccine to prevent cervical intraepithelial neoplasia: a randomized controlled trial. Obstet Gynecol 107: 18–27

    PubMed  Google Scholar 

  20. Castronovo V, Foidart JM, Boniver J (1998) Cancer du col de l’utérus: analyse du coût/bénéfice et de l’efficacité du dépistage opportuniste versus le dépistage organisé. Rev Med Liege 53: 305–307

    CAS  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to N. El Gnaoui.

About this article

Cite this article

El Gnaoui, N., Saile, R. & Benomar, H. Le frottis cervicovaginal un test incontournable dans le dépistage des lésions du col de l’utérus. J Afr Cancer 2, 9–13 (2010). https://doi.org/10.1007/s12558-009-0049-5

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s12558-009-0049-5

Mots clés

Keywords

Navigation