Contemporary Jewry

, Volume 36, Issue 2, pp 203–224 | Cite as

In the Convoy and Alongside It: A Study of S. Yizhar’s Works on Education and Literature

  • Yuval JobaniEmail author
  • Gideon Katz


During his years of silence, S. Yizhar, one of the canonical writers of Modern Hebrew literature, published six books of non-fiction and numerous articles. These writings, which deal mainly with education and literature, are barely mentioned in the diverse and extensive research on Yizhar, which focuses on his fictional works. Through an investigation of his non-fictional writings, this article will seek to shed new light on Yizhar’s position as a cultural critic and on a central issue in his works in general: the tension between the individual and society. The article will suggest three main arguments: 1) There is a significant parallelism between Yizhar’s view on education and his view on literature — namely, just as the internal world of the individual student is constantly threatened by outer forces, so, too, a work of fiction is threatened constantly from without by critics, academic researchers, etc; 2) His claims and the nature of his analysis testify to the fact that he perceives society as an uncontrollable entity that can be neither changed nor understood; 3) Yizhar’s perception of society (and, accordingly, his relation to it) is more complex than what seems to be reflected in his fictional works, at least according to the common readings of them. Yizhar’s world contains not only a vast and impenetrable social framework, but also an interpersonal and intimate sphere, and the distinction between the two is at the foundation of all of his thinking.


Education and Literature Modern Hebrew literature Hebrew Culture 


  1. Avineri, O. (2006). A Lament for a Culture that Died. Time Out Tel Aviv, Vol. 199, 24th–31st of August, p. 117. (Heb.).Google Scholar
  2. Banimyanov, Y. (1991). Education - Without Values. Mikra ve’lyyun, Vol 59, Issue 84, pp. 7–13. (Heb.).Google Scholar
  3. Bar-Yosef, H. (1993) ‘Altruism Versus Egoism in Bialik’s Poetry and and its Russian Context` Iyunim Bitkumat Israell: Studies in Zionism, the Yishuv and the State of Israel, Vol. 3, pp. 205–223. (Heb.).Google Scholar
  4. Barzili, Y. (1981). Heresy from Despair: Notes and Criticism on S. Yizhar’s Ideas on the Matter of Education of Values. HaDoar, Vol. 60, Issue 36 (25th of September 1981), pp. 577–579. (Heb.).Google Scholar
  5. Biemann, D. (ed.). 2002. The Martin Buber reader: Essential writings. Basingstoke: Palgrave & McMillan.Google Scholar
  6. Ben Ari, N. (2007). S. Yizhar: (Anti)Hero of Culture. Keshet HeHadasha, Vol. 21 (Fall), pp. 169–178. (Heb.).Google Scholar
  7. Ben Ari, N. (2013). S. Yizhar: A Life Story. Part I. Tel-Aviv: Tel-Aviv University Press (Heb.).Google Scholar
  8. Berg, E. (1977). On a Distorted Understanding of Mishnat Yizhar: Notes on Herzel and Balfour Haqaq’s Article. Ma’a lot, Vol 8, Issue 5, pp. 43–46. (Heb.).Google Scholar
  9. Brinker, M. (2002). Nietzsche and the Hebrew Writers: An Attempt at a Comprehensive View. In Golomb, J. (ed.). Nietzsche in Hebrew Culture. Jerusalem: Magnes Press, pp. 131–159. (Heb.).Google Scholar
  10. Brinker, M. (1994), “Nietzsche’s Influence on Hebrew Writers of the Russian Empire”, in Nietzsche and Soviet Culture: Ally and adversary, Bernice Glatzer-Rosenthal, (ed)., Cambridge University Press, pp. 393–413.Google Scholar
  11. Canaani, D. (1972). In the Convoy and Alongside It. in Nagid (1972), pp. 45–65. (Heb.).Google Scholar
  12. Cohen-Solal, A. 1987. Sartre: A Life. New York: Pantheon Books.Google Scholar
  13. Elkad-Leheman, I. (2006). This is All the Appreciation for the Importance of Education: On Yizhar’s Approach to Teaching Literature. Haaretz (Culture and Literature) October 6, 2006, p. 3. (Heb.).Google Scholar
  14. Golomb, J. (ed.) (2002), Nietzsche in Hebrew Culture, [Heb.] Jerusalem: Magnes.Google Scholar
  15. Golomb, J. (2009), The Hebrew Nietzsche, [Heb.] Tel Aviv: Yedioth Aharonoth.Google Scholar
  16. Haqaq, H. and B. (1977). Mishnat Yizhar: Tel a-Za’atr ve’Hirbet HaHrchim - A Study of the Contrast in ‘On Education’ and ‘Education of Values. Ma’a lot, Vol 8, Issue 4, pp. 9–16. (Heb.).Google Scholar
  17. Harmati, S. (2000). The Pioneering Teachers, Tel Aviv: Ministry of Defense Press. (Heb.).Google Scholar
  18. Holtzman, A. (2010) ‘The Rise and Decline of the National Poet’, Alina Molisak and Shoshana Ronen (eds.), Polish and Hebrew Literature and National Identity, Warsaw 2010, pp. 38–46.Google Scholar
  19. Kariv, A. (1972). S. Yizar. in Nagid (1972) pp. 39–43. (Heb.).Google Scholar
  20. Kidmi, Y. (1984). Free Education or Freedom from Education. HaHinukh HaMeshutaf, Vol 34, Issue 113, pp.139–142. (Heb.).Google Scholar
  21. Kurzweil, B. (1971). Our New Literature: Continuation or Revolution? Tel Aviv and Jerusalem: Schocken. (Heb.).Google Scholar
  22. Kurzweil, B. (1972a). The Art of the Story or Literalization of Life? in Nagid (1972), pp. 93–98. (Heb.).Google Scholar
  23. Kurzweil, B. (1972b). Between Vision and the Absurd: Notes on Our Literature in the 20th Century. Tel Aviv and Jerusalem: Schocken. (Heb.).Google Scholar
  24. Lahav, H. (2012). The Alterman-Yizhar Polemic: How the Division Between “Doves” and “Hawks” First Began. Kivunim Hadashim, Vol. 26, pp. 119–133. (Heb.).Google Scholar
  25. Laor, Y. (1994). We Write You, Homeland: Essays on Israeli Literature. Tel Aviv: HaKibbutz HaMeuhad. (Heb.).Google Scholar
  26. Ma’apil, A. (2008). Two Friends Set Out on the Path. Mikan, Vol. 19 (Spring), pp. 183–211. (Heb.).Google Scholar
  27. Mitman, Y. M. (1909). Life and Nature (Founders of the Nature Society in the Land of Israel), Jaffa: Society of Nature in the Land of Israel Press. (Heb.).Google Scholar
  28. Nagid, H. (ed.), (1972). Introduction (The Development of Criticism on S. Yizhar). S. Yizhar: A Selection of Critical Essays on His Works. Tel Aviv: Am Oved. pp. 7–37. (Heb.).Google Scholar
  29. Mendes-Flohr, P. 1989. From Mysticism to Dialogue: Martin Buber’s Transformation of German Social Thought. Detroit: Wayne University Press.Google Scholar
  30. Nevo, G. (2005). Seven Days in the Negev: On `The Days of Ziklag` by S. Yizhar. Tel Aviv: HaKibbutz HaMeuhad and Machon Ben-Gurion. (Heb.).Google Scholar
  31. Nietzsche, F. (1968). The Will to Power, trans. Walter Kaufmann and RJ Hollingdale, New York: Vintage.Google Scholar
  32. Oppenheimer, Y. (2008), Beyond the Fence: Representation of the Arab in Israeli Fiction (1906–2005). Tel Aviv: Am Oved. (Heb.).Google Scholar
  33. Overy, R. 2004. The Dictators: Hitler’s Germany, Stalin’s Russia. New York: W.W. Norton and Co.Google Scholar
  34. Paz, U. (2006). The Green Voice. Haaretz (Culture and Literature) October 6, 2006, p. 2. (Heb.).Google Scholar
  35. Ramon, E. (2007). A New Life—Religion, Motherhood and Supreme Love in the Works of Aharon David Gordon, Jerusalem: Carmel. (Heb.).Google Scholar
  36. Ratzabi, S. (2011) Anarchy in “Zion”: Between Martin Buber and A.D. Gordon, Tel-Aviv: Am Oved Press. (Heb.).Google Scholar
  37. Sadeh, P. 1984. Life as a Parable. Schoken: Jerusalem and Tel Aviv.Google Scholar
  38. Sarna Y. (1990). The Land that Was and is No More: An Interview with S. Yizhar. Yediot Ahronot, Seven Days, (April). (Heb.).Google Scholar
  39. Shaked, G. (1993). Israeli Fiction: 1880–1980, Vol. 4, Tel Aviv: HaKibbutz HaMeuhad. (Heb.).Google Scholar
  40. Shaked, G. (2006). Imprisoned in Hirbet Hizah. Eretz Aheret, Vol. 35, pp. 12–13. (Heb.).Google Scholar
  41. Shapira, A. (2007). Jews, Zionists, and What is Between Them. Tel Aviv: Am Oved. (Heb.).Google Scholar
  42. Shoham, U. (1974). The Open Wilderness, The Closed Orchard, and the Arab Village: On Crucial Issues and Questions. Siman Kriya 3-4, pp. 336–346. (Heb.).Google Scholar
  43. Yeshurun, H. (1994). To Say the Finite in the Infinite - An Interview with S. Yizhar. Hadarim - A Journal of Poetry: Vol. 11, pp. 215–235. (Heb.).Google Scholar
  44. Yizhar, S. (1971). 7 Stories. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuhad. (Heb.).Google Scholar
  45. Yizhar, S. (1974). On Education and the Education of Values. Tel Aviv: Am Oved. (Heb.).Google Scholar
  46. Yizhar, S. (1978a). The Edges of the Negev. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuhad. (Heb.).Google Scholar
  47. Yizhar, S. (1978b). Before I am Silent. Yediot Ahronot, February 24, 1978, p. 1. (Heb.).Google Scholar
  48. Yizhar, S. (1979). Alternative and Complementary Concepts in the Reading and Learning of Literature. Thesis submitted for the Degree “Doctor of Philosophy”. Hebrew University, Jerusalem (Heb.).Google Scholar
  49. Yizhar, S. (1980). Don’t Let the Treasurer Do This. Haaretz, 7.3.80. (Heb.).Google Scholar
  50. Yizhar, S. (1982). To Read a Story. Tel Aviv: Am Oved. (Heb.).Google Scholar
  51. Yizhar, S. (1983). A Story Is Not. Tel Aviv: Hakibbutz Hameuhad. (Heb.).Google Scholar
  52. Yizhar, S. (1984). A Call of Education. Tel Aviv: Sifriyat Poalim. (Heb.).Google Scholar
  53. Yizhar, S. (1986). Listening to Kasakh (Brutal Force). Yizhar’s personal archive in the National Library of Israel. (Heb.).Google Scholar
  54. Yizhar, S. (1988a). Departure from Education. Tel Aviv: Zmora-Bitan. (Heb.).Google Scholar
  55. Yizhar, S. (1988b). Pages of a Dispute. Tel Aviv: Zmora-Bitan. (Heb.).Google Scholar
  56. Yizhar, S. (1990). Two Polemics. Tel Aviv: Zmora-Bitan. (Heb.).Google Scholar
  57. Yizhar, S. (1991). Get Rid of ‘Guidance for Authors’. Katedra, 71, 189–190. (Heb.).Google Scholar
  58. Yizhar, S. (1992). Notes for Human Rights Day. Iton 77. (Heb.).Google Scholar
  59. Yovel, Y. (2002), “Nietzsche and the Jews: incomplete dialogue”, In Golomb, J. (ed.). Nietzsche in Hebrew Culture, pp. 81–90.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media Dordrecht 2016

Authors and Affiliations

  1. 1.School of Education and Department of Hebrew Culture StudiesTel-Aviv UniversityTel AvivIsrael
  2. 2.The Ben-Gurion Research Institute for the Study of Israel & ZionismBen-Gurion University of the NegevBeershebaIsrael

Personalised recommendations