Résumé
Les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) sont largement utilisés en pathologie gastro-œsophagienne et gastroduodénale. Ils sont bien tolérés avec très peu d’effets secondaires. Cependant, ils peuvent engendrer une pancréatite aiguë qui est un effet très rare mais peut être grave et mortelle dans certains cas. Nous rapportons un cas de pancréatite aiguë liée au premier inhibiteur de la pompe à protons, l’oméprazole, notifié au service de pharmacovigilance de Sfax. Une élévation des enzymes pancréatiques et des signes radiologiques tomodensitométriques ont confirmé le diagnostic d’une pancréatite aiguë. Une étiologie biliaire, infectieuse, ainsi que tumorale ont été écartées. Ainsi, une origine médicamenteuse a été suspectée et le score d’imputabilité a été coté plausible. Le mécanisme exact de cet effet indésirable est discuté, il paraît lié indirectement à une augmentation du taux de gastrine secondaire à une suppression de la sécrétion acide.
Abstract
Proton pump inhibitors are widely used in gastroesophageal reflux and various acid-peptic disorders. They are generally considered safe and have minimal side effects. However, they can cause acute pancreatitis which is a rare effect but can be serious and fatal in some cases.We report a case of acute pancreatitis associated with the first proton pump inhibitor, omeprazole, notified in pharmacovigilance center of Sfax. Elevated pancreatic enzymes and abdominal computed tomography (CT) imaging findings confirmed the diagnosis of pancreatitis. Common causes of pancreatitis were ruled out. A drug side effect was suspected, so the imputability score assessed as plausible. The exact mechanism of this adverse effect is discussed, it seems indirectly due to an increased rate of gastrin secondary to suppression of acid secretion.
Références
Mennecier D (2008) Pancréatite aiguë: moyens diagnostiques et éléments pronostiques. Réanimation 17:768–774
Nitsche CJ, Jamieson N, Lerch MM, et al (2010) Drug induced pancreatitis. Best Pract Res Clin Gastroenterol 24:143–155
Cai J, Zhou W, Luo HS, Peng LV (2007) Effect of proton pump inhibitor on amylase release from isolated pancreatic acini. In vitro Cell. Dev Biol Animal 43:25–27
Ksiadzyna D (2011) Drug-induced acute pancreatitis related to medications commonly used in gastroenterology. Eur J Intern Med 22:20–25
Youssef SS, Iskandar SB, Scruggs J, Roy TM (2005) Acute pancreatitis associated with omeprazole. Internat J Clin Pharmacol Ther 12:558–561
Roulet L, Vernaz N, Giostra E, et al (2012) Effets indésirables des inhibiteurs de la pompe à proton: faut-il craindre de les prescrire au long cours ? Rev Méd Inter 33:439–445
Bégaud B, Evreux JC, Jouglard J, Lagier G (1985) Imputabilité des effets inattendus ou toxiques des médicaments: Actualisation de la méthode utilisée en France. Thérapie 40:111–118
Delcenserie R (2001) Quels sont les critères d’imputabilité d’une pancréatite aiguë à un médicament ? Gastroenterol Clin Biol 25:1S18–1S21.
Kanbay M, Selcuk H, Yilmaz U, et al (2006) Recurrent acute pancreatitis probably secondary to lisinopril. South Med J 99:1388–1389
Eland IA, Alvarez CH, Stricker BH, Rodriguez LA (2000) The risk of acute pancreatitis associated with acid-suppressing drugs. Br J Clin Pharmacol 49:473–478
Baffy G, Boyle JM (2000) Association of Zollinger-Ellison syndrome with pancreatitis: report of five cases. Dig Dis Sci 45:1531–1534
Sundstrom A, Blomgren K, Alfredsson L, Wiholm BE (2006) Acid-suppressing drugs and gastroesophageal reflux disease as a risk factors for acute pancreatitis-results from a Swedish casecontrol study. Pharmacoepidemiol Drug Saf 15:141–149
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Ksouda, K., Maaloul, I., Affes, H. et al. Pancréatite aiguë liée à l’oméprazole: à propos d’un cas. J Afr Hepato Gastroenterol 7, 214–216 (2013). https://doi.org/10.1007/s12157-013-0482-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12157-013-0482-z