Résumé
Introduction et but du travail
La ligature endoscopique des varices est largement retenue comme le traitement optimal des varices œsophagiennes hémorragiques. Notre objectif est d’évaluer l’efficacité de la technique de la ligature endoscopique pour le traitement de l’hémorragie par rupture des varices œsophagiennes chez les patients cirrhotiques.
Matériel et méthodes
À travers une étude rétrospective, étalée sur 66 mois (décembre 2001–juillet 2007), tous les patients cirrhotiques présentant une hémorragie digestive par rupture de varices œsophagiennes et ayant bénéficié d’une ligature élastique à but hémostatique ont été inclus dans l’étude. On a étudié les taux d’hémostase, de récidive hémorragique, de complications et de mortalité.
Résultats
Cent quatre-vingt-deux patients ont été inclus dans l’étude, et 211 ligatures hémostatiques ont été réalisées. L’hémostase primaire a été obtenue dans 96,7 % des cas, un taux d’échec d’hémostase de 3,3 %, un taux de récidive hémorragique précoce de 3,2 % et tardif de 11 %, le taux de complications mineures a été de 25,4 %, le taux d’ulcères œsophagiens de 14,9 %, alors que le taux de mortalité par hémorragie a été de 12 %.
Conclusion
La ligature des varices œsophagiennes, pour le traitement de l’hémorragie aiguë par rupture œsophagienne, est une technique d’hémostase efficace avec un faible taux de récidives et de complications.
Abstract
Background and aim
Endoscopic variceal ligation is widely accepted as the optimum treatment for oesophageal variceal haemorrhage. Our aim is to evaluate the efficacy of endoscopic variceal ligation in the management of oesophageal variceal bleeding in cirrhotic patients.
Patients and methods
Via a retrospective study over 66 months (December 2001–July 2007) of all cirrhotic patients with oesophageal bleeding treated by endoscopic ligature, we studied the rate of haemostasis, relapse, complications and mortality.
Results
One hundred eighty-two patients were included and 211 haemostatic variceal ligations were performed. Primary haemostasis was obtained in 96.7% of cases, haemostasis failed in 3.3% of cases, early rebleeding occurred in 3.2% of cases and late rebleeding in 11%, the rate of minor complications was 25.4%, the rate of oesophageal ulcers was 14.9%, while themortality rate by haemorrhage was 12%.
Conclusion
Variceal banding ligation for the treatment of variceal bleeding is an effective haemostatic technique with low rates of rebleeding and complications.
Références
Cales P, Pascal JP (1988) Natural history of esophageal varices in cirrhosis (from origin to rupture). Gastroenterol Clin Biol 12 (3):245–254
D’Amico G, Pietrosi G, Tarantino I, Pagliaro L (2003) Emergency sclerotherapy versus vasoactive drugs for variceal bleeding in cirrhosis: a Cochrane meta-analysis. Gastroenterology 124 (5):1277–1291
Thabut D, Bernard-Chabert B (2007) Management of acute bleeding from portal hypertension. Best Pract Res 21(1):19–29
Christensen E, Fauerholdt L, Schlichting P et al (1981) Aspects of the natural history of gastrointestinal bleeding in cirrhosis and the effect of prednisone. Gastroenterology 81(5):944–952
Heresbach D, Bretagne JF, Gosselin M (1995) Emergency medical treatment of portal hypertension. Presse Med 24(28):1311–1314
Laine L (1997) Management of actively bleeding esophageal varices. Gastrointest Endosc 46(1):83–84
Garcia-Pagan JC, Bosch J (2005) Endoscopic band ligation in the treatment of portal hypertension. Nat Clin Pract 2(11):526–535
Van Stiegmann G, Cambre T, Sun JH (1986) A new endoscopic elastic band ligating device. Gastrointest Endosc 32(3):230–233
Van Stiegmann G, Goff JS (1988) Endoscopic esophageal varix ligation: preliminary clinical experience. Gastrointest Endosc 34(2):113–117
De Franchis R, Primignani M (1997) Endoscopic treatments for portal hypertension. Bailliere Clin Gastroenterol 11(2):289–309
Roberts LR, Kamath PS (1996) Pathophysiology and treatment of variceal haemorrhage. Mayo Clinic Proceedings 71(10):973–983
Yan BM, Lee SS (2006) Emergency management of bleeding esophageal varices: drugs, bands or sleep? Can J Gastroenterol 20(3):165–170
Dib N, Oberti F, Cales P (2006) Current management of the complications of portal hypertension: variceal bleeding and ascites. CMAJ 174(10):1433–1443
Coumaros D (2004) Gastro-intestinal haemorrhage. Prevention of recurrent bleeding: modalities of endoscopic treatments. Gastroenterol Clin Biol 28(spec no 2): B83–B97
Woods KL, Qureshi WA (1999) Long-term endoscopic management of variceal bleeding. Gastrointest Endosc Clin N Am 9 (2):253–270
Lebrec D, Vinel JP, Dupas JL (2005) Complications of portal hypertension in adults: a French consensus. Eur J Gastroenterol Hepatol 17(4):403–410
Heresbach D, Jacquelinet C, Nouel O et al (1995) Sclerotherapy versus ligation in haemorrhage caused by rupture of esophageal varices. Direct meta-analysis of randomized trials. Gastroenterol Clin Biol 19(11):914–920
Laine L, Cook D (1995) Endoscopic ligation compared with sclerotherapy for treatment of esophageal variceal bleeding. A meta-analysis. Ann Intern Med 123(4):280–287
Qureshi W, Adler DG, Davila R et al (2005) ASGE Guideline: the role of endoscopy in the management of variceal haemorrhage, updated July 2005. Gastrointest Endosc 62(5):651–655
Stiegmann GV, Goff JS, Michaletz-Onody PA et al (1992) Endoscopic sclerotherapy as compared with endoscopic ligation for bleeding esophageal varices. N Engl J Med 326(23):1527–1532
Gimson AE, Ramage JK, Panos MZ et al (1993) Randomised trial of variceal banding ligation versus injection sclerotherapy for bleeding oesophageal varices. Lancet 342(8868):391–394
Laine L, El-Newihi HM, Migikovsky B et al (1993) Endoscopic ligation compared with sclerotherapy for the treatment of bleeding esophageal varices. Ann Intern Med 119(1):1–7
Lo GH, Lai KH, Cheng JS et al (1997) Emergency banding ligation versus sclerotherapy for the control of active bleeding from esophageal varices. Hepatology 25(5):1101–1104
Sarin SK, Govil A, Jain AK et al (1997) Prospective randomized trial of endoscopic sclerotherapy versus variceal band ligation for esophageal varices: influence on gastropathy, gastric varices and variceal recurrence. J Hepatol 26(4):826–832
Hou MC, Chen WC, Lin HC et al (2001) A new “sandwich” method of combined endoscopic variceal ligation and sclerotherapy versus ligation alone in the treatment of esophageal variceal bleeding: a randomized trial. Gastrointest Endosc 53(6):572–578
Zargar SA, Javid G, Khan BA et al (2002) Endoscopic ligation compared with sclerotherapy for bleeding esophageal varices in children with extrahepatic portal venous obstruction. Hepatology 36(3):666–672
Zargar SA, Javid G, Khan BA et al (2005) Endoscopic ligation versus sclerotherapy in adults with extrahepatic portal venous obstruction: a prospective randomized study. Gastrointest Endosc 61(1):58–66
Gross M, Schiemann U, Muhlhofer A, Zoller WG (2001) Metaanalysis: efficacy of therapeutic regimens in ongoing variceal bleeding. Endoscopy 33(9):737–746
Lo GH, Lai KH, Cheng JS et al (1995) A prospective, randomized trial of sclerotherapy versus ligation in the management of bleeding esophageal varices. Hepatology 22(2):466–471
Hou MC, Lin HC, Kuo BI et al (1995) Comparison of endoscopic variceal injection sclerotherapy and ligation for the treatment of esophageal variceal haemorrhage: a prospective randomized trial. Hepatology 21(6):1517–1522
Baroncini D, Milandri GL, Borioni D et al (1997) A prospective randomized trial of sclerotherapy versus ligation in the elective treatment of bleeding esophageal varices. Endoscopy 29(4):235–240
Altintas E, Sezgin O, Kacar S et al (2004) Esophageal variceal ligation for acute variceal bleeding: results of three-years followup. Turk J Gastroenterol 15(1):27–33
Masci E, Stigliano R, Mariani A et al (1999) Prospective multicenter randomized trial comparing banding ligation with sclerotherapy of esophageal varices. Hepatogastroenterology 46(27):1769–1773
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Benajah, D.A., Lahbabi, M., Zamharir, R. et al. Évaluation de l’efficacité de la ligature élastique endoscopique pour le traitement de l’hémorragie aiguë par rupture des varices œsophagiennes chez les patients cirrhotiques (CHU Hassan-II de Fès) entre 2001 et 2007. J Afr Hepato Gastroenterol 3, 41–45 (2009). https://doi.org/10.1007/s12157-009-0073-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12157-009-0073-1