Abstract
For every half-translation surface with marked points (M, Σ), we construct an associated tessellation Π(M, Σ) of the Poincaré upper half plane whose tiles have finitely many sides and area at most π. The tessellation Π(M, Σ) is equivariant with respect to the action of PSL(2, ℝ), and invariant with respect to (half-)translation covering. In the case (M, Σ) is the torus ℂ/ℤ2 with a one marked point, Π(ℂ/ℤ2, {0}) coincides with the iso-Delaunay tessellation introduced by Veech [25] (see also [1, 2]) as both tessellations give the Farey tessellation. As application, we obtain a bound on the volume of the corresponding Teichmüller curve in the case (M, Σ) is a Veech surface (lattice surface). Under the assumption that (M, Σ) satisfies the topological Veech dichotomy, there is a natural graph \({\cal G}\) underlying Π(M, Σ) on which the Veech group Γ acts by automorphisms. We show that \({\cal G}\) has infinite diameter and is Gromov hyperbolic. Furthermore, the quotient \(\overline {\cal G}:= {\cal G}/\Gamma \) is a finite graph if and only if (M, Σ) is actually a Veech surface, in which case we provide an algorithm to determine the graph \(\overline {\cal G} \) explicitly. This algorithm also allows one to get a generating family and a “coarse” fundamental domain of the Veech group Γ.
Similar content being viewed by others
Change history
30 July 2022
There is a typographical error on author name during initial upload.
References
J. Bowman, Flat structures and Complex structures in Teichmüller theory, Ph.D. Thesis, Cornell University, 2009.
J. Bowman, Teichmüller geodesics, Delaunay triangulations, and Veech groups, in Teichmüller Theory and Moduli Problem, Ramanujan Mathematical Society Lecture Notes Series, Vol. 10, Ramanujan Mathematical Society, Mysore, 2010, pp. 113–129.
Y. Cheung, P. Hubert and H. Masur, Topological dichotomy and strict ergodicity for translation surfaces, Ergodic Theory and Dynamical Systems 28 (2008), 1729–1748.
U. Hamenstädt, Stability of quasi-geodesics in Teichmüller space, Geometriae Dedicata 146 (2010), 101–116.
P. Hubert and E. Lanneau, Veech groups without parabolic elements, Duke Mathematical Journal 133 (2006), 335–346.
P. Hubert and T. Schmidt, Invariants of translation surfaces, Université de Grenoble. Annales de l’Institut Fourier 51 (2001), 461–495.
P. Hubert and T. Schmidt, Infinitely generated Veech groups, Duke Mathematical Journal 123 (2004), 49–69.
R. Kenyon and J. Smillie, Billiards on rational-angled triangles, Commentarii Mathematici Helvetici 75 (2000), 65–108.
E. Klarreich, The boundary at infinity of the curve complex and the relative Teichmüller space, https://arxiv.org/abs/1803.10339.
E. Lanneau, Parity of the spin structure defined by a quadratic differential, Geomemtry & Topology 8 (2004), 511–538.
E. Lanneau and D.-M. Nguyen, Complete periodicity of Prym eigenforms, Annales Scientifiques de l’École Normale Supérieure 49:1 (2016), 87–130.
H. Masur and Y. Minsky, Geometry of the curve complex I: Hyperbolicity, Inventiones Mathematicae 138 (1999), 103–149.
H. Masur and S. Schleimer, The geometry of the disk complex, Journal of the American Mathematical Society 26 (2013), 1–62.
H. Masur and S. Tabachnikov, Rational billiards and fiat structures,in Handbook of Dynamical Systems. Vol. 1A, North-Holland, Amsterdam, 2002, pp. 1015–1089.
C. McMullen, Billiards and Teichmuller curves on Hilbert modular surfaces, Journal of the American Mathematical Society 16 (2003), 857–885.
C. McMullen, Teichmüller geodesics of infinite complexity, Acta Mathematica 191 (2003), 191–223.
M. Möller, Periodic points on Veech surfaces and the Mordell—Weil group over a Teichmueller curve, Inventiones Mathematicae 165 (2006), 633–649.
L. Mosher, Traintrack expansions of measured foliations, preprint.
R. Mukamel, Fundamental domains and generators for lattice Veech groups, Commentarii Mathematici Helvetici 92 (2017), 57–83.
M. Rees, An alternative approach to the ergodic theory of measured foliations on surfaces, Ergodic Theory and Dynamical Systems 1 (1981), 461–488.
G. Schmithösen, An algorithm for finding the Veech group of an origami, Experimental Mathematics 13 (2004), 459–472.
J. Smillie, The dynamics of billiards flows in rational polygons, in Dynamical Systems, Ergodic Theory and Applications, Encyclopaedia of Mathematical Sciences, Vol. 100, Springer, Berlin—Heidelberg, 2000, pp. 360–382.
J. Smillie and B. Weiss, Finiteness results for flat surfaces: large cusps and short geodesics, Commetarii Mathematici Helvetici 85 (2010), 313–336.
J. Smillie and B. Weiss, Characterizations of lattice surfaces, Inventiones Mathematicae 180 (2010), 535–557.
W. A. Veech, Bicuspid F-structure and Hecke groups, Proceedings of the London Mathematical Society 103 (2011), 710–745.
Ya. Vorobets, Periodic geodesics on generic translation surfaces, in Algebraic and Topological Dynamics, Contemporary Mathematics, Vol. 385, American Mathematical Society, Providence, RI, 2005, pp. 205–258.
G. Weitze-Schmithüsen, Deficiency of being a congruence group of for Veech groups of origamis, International Mathematics Research Notices 2015 (2015), 1613–1637.
A. Zorich, Flat surfaces,in Frontiers in Number Theory, Physics, and Geometry. I, Springer, Berlin, 2006, pp. 437–583.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
To the memory of William A. Veech
The author thanks the VIASM Hanoi for its hospitality during the preparation of this article.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Nguyen, DM. Topological Veech dichotomy and tessellations of the hyperbolic plane. Isr. J. Math. 249, 577–616 (2022). https://doi.org/10.1007/s11856-022-2320-8
Received:
Revised:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11856-022-2320-8