Résumé
En France, dix ans après la parution de la loi du 4 mars 2002, l’information donnée au malade au sujet de son pronostic létal se pense encore comme une obligation relevant d’un droit du malade, à l’exclusion du respect de sa volonté d’ignorance. L’annonce anticipée de la mort réelle génère une ultime souffrance de l’être, imprimant un mouvement nécessaire pour restaurer la fonction symbolique menacée, afin que la vie subjective puisse persister dans cet affrontement dernier.
Abstract
In France, ten years after the publication of the Law of 4 March 2002, the information given to the patient about his lethal prognosis is still understood as a right of the patient, with the exception of the respect for its will of ignorance. The early announcement of the real death generates an ultimate suffering of the human being in the necessary movement of restoration of the threatened symbolic function so that the subjective life can persist in this last confrontation.
Références
Aquino JP (2005) L’annonce et ses confins dans la maladie d’Alzheimer. In: Septième colloque de médecine et psychanalyse, violence de l’annonce, violence du dire. Études freudiennes, Paris, pp 27–34
Art. R. 4127-35 du code de santé publique de 1995. France
Art. L. 1111-2 de la loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé. France
Aubry R (2005) Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif: vérité et stratégie de communication. Med Palliat 4(3): 125–133
Bernard-Lemonnier S (2012) Incidences subjectives de l’annonce du pronostic létal. Thèse de doctorat de psychologie. Abelhauser A (dir.) Th. université Rennes-II, Université européenne de Bretagne
Dousse M (2008) Douleur, maltraitance et iatrogénie. Doul Analg 21:157–162
Forest MI, Rapin CH (2002) « Toute vérité n’est pas bonne à dire », confort des patients ou confort des soignants. Frontières 14(2):71–72
Freud S (1913) Le motif du choix des trois coffrets. In: Freud S (ed) L’inquiétante étrangeté et autres textes. Gallimard, Paris
Freud S (1923) Le moi et le ça. In: Freud S (ed) Essais de psychanalyse. Payot, Paris
Freud S (1925) Inhibition, symptôme et angoisse. PUF, Paris
Grunwald D (2011) L’information des patients: une obligation pour les soignants. JALMALV 104: 7–11
Hoerni B, Bénézech M (1993) L’information en médecine, Évolution sociale, juridique, éthique. Masson, Paris
Hoerni B (2000) L’information appropriée. Laennec no 3–4:16–17
Hubault P (2002) Marqueur de vie, marqueur de mort.. JALMALV 70
Keller PH (2005) Iatrogénie de la parole en médecine. In: Septième colloque de médecine et psychanalyse, violence de l’annonce, violence du dire. Études freudiennes, Paris, pp 203–210
Kübler-Ross E (1975) Les derniers instants de la vie. Labor et Fidès, Genève
Lacan J (1953) Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse. In: Lacan J (ed) Écrits. Seuil, Paris
Lacan J (1954) Introduction au commentaire de Jean Hyppolite sur la « Verneinung » de Freud. In: Lacan J (ed) Écrits. Seuil, Paris
Lacan J (1955) Variantes de la cure-type. In: Lacan J (ed) Écrits. Seuil, Paris
Lacan J (1957–1958) Le Séminaire, livre 5, Les formations de l’inconscient. Seuil, Paris
Lacan J (1959–1960) Le Séminaire, livre 7, L’éthique de la psychanalyse. Seuil, Paris
Lacan J (1969–1970) Le Séminaire, livre 17, L’envers de la psychanalyse. Seuil, Paris
Lhote C (1999) Les mécanismes de défense au cours des maladies graves. Laennec 5:10–14
Loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé. France
Loi Leonetti du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie. France
Maillard B (2010) Clinique de la maladie létale, de l’effraction corporelle à la réponse du sujet. Thèse de doctorat de psychologie. Abelhauser A, Dir. Th. université Rennes-II, université européenne de Bretagne
Mesure 40 du Plan cancer 2003–2007. France
Millot C (2001) Abîmes ordinaires. Gallimard, Paris
Munnich A (2005) « Un coeur qui écoute ». In: 7e colloque de médecine et psychanalyse, violence de l’annonce, violence du dire. Études freudiennes, Paris, pp 75–86
Patenaude J, Lorenzo C (2002) Le risque de la parole dans l’annonce de l’inéluctable. Frontières 14(2):60–65
Reik T (1925) Effroi, névroses traumatiques. In: Reik T (ed) Le Besoin d’avouer. In: OEuvres complètes. T. II. Payot, Paris, pp 310–330
Ruszniewski M (1998) Les mécanismes de défense du malade à l’approche de la mort. ASP-Liaison 5:32–34
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
EA 4050 : « Nouveaux symptômes et lien social », université Rennes-II, France
About this article
Cite this article
Bernard-Lemonnier, S. L’annonce de la mort, cette ultime souffrance de l’être. Psycho Oncologie 6, 253–258 (2012). https://doi.org/10.1007/s11839-012-0388-9
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11839-012-0388-9