La psychose hallucinatoire chronique doit-elle disparaître ? Une revue historique

Should the term “chronic hallucinatory psychosis” be dropped? A historical review

Résumé

Dès le début du XIXe siècle, tandis que se précisait la sémiologie des hallucinations (Esquirol, 1817 ; Baillarger, 1846), plusieurs aliénistes français ont décrit des formes de délires partiels caractérisés par des altérations perceptives : folie sensoriale (Lélut, 1836), monomanie sensoriale (Aubanel, Calmeil, 1839), délire des sensations (Michéa, 1851). D’autres ont noté que les hallucinations se manifestaient principalement dans les monomanies et les délires de possession religieuse (Brierre de Boismont, 1845 ; Baillarger, 1856). Magnan introduit en 1882 le concept de chronicité délirante. Mais, en raison de la prééminence des travaux sur la dégénérescence, la séparation nosologique entre délires de persécution (paranoïas) hallucinatoires et raisonnants (combinatoires) n’a lieu qu’à la fin du siècle (Falret, 1878 ; Mendel, 1883 ; Sérieux, 1890). Entre 1892 et 1900, J. Séglas différencie, au sein du premier groupe, persécutés hallucinés sensoriels et hallucinés moteurs (pseudo-hallucinés, persécutés-possédés), avec dissociation et dédoublement de la personnalité. En revanche, le terme de « psychose hallucinatoire chronique » (PHC) sert d’abord à désigner des cas d’hallucinations sans délire, comme synonyme d’hallucinose (Séglas et Cotard, 1908 ; Dide et Gassiot, 1910). G. Ballet l’utilise dans son sens actuel à partir de 1911, pour désigner les persécutés hallucinés de Séglas. Les élèves de ce dernier décrivent ensuite les « psychoses d’influence » (Lévy-Darras, 1914 ; Ceillier, 1924), bien moins connues de nos jours que les « psychoses à base d’automatisme » de Clérambault (1920-1926). Dans les années 1930, l’école de Claude remet en question la PHC (Ey, Nodet) à partir de la prévalence des idées délirantes sur les troubles perceptifs. Après 1945, presque toute la sémiologie des hallucinations se retrouve dans les « symptômes de premier rang » de la schizophrénie de K. Schneider, adoptés par la psychiatrie anglo-américaine. Quoique bannie du DSM-IV et de la CIM-10, des études contemporaines suggèrent que la PHC pourrait s’intégrer dans un ensemble syndromique élargi ou dans le groupe des « schizophrénies à début tardif ».

Abstract

At the beginning of the 19th century, while the semiology of hallucinations was being identified for the first time (Esquirol, 1817; Baillarger, 1856), a number of French alienists isolated partial delusions which are characterized by disorders of perception: “folie sensoriale” (Lélut, 1836), “monomanie sensoriale” (Aubanel, Calmeil, 1839), “délire des sensations” (Michéa, 1851). Others authors pointed that hallucinations were the main symptom of monomanias and mystic delusions (Brierre de Boismont, 1845; Baillarger, 1856).

In 1882, Magnan introduces the concept of chronic delusion. But as most studies of the time were focused on degeneracy, it was not until the end of the century that persecutory delusions of a hallucinatory nature were distinguished from those of a “reasoning” or “combinatory” nature (Falret, 1878; Mendel, 1883; Sérieux, 1890). Between 1892 and 1900, J. Séglas, physician of the Salpêtrière hospital in Paris, was able to differentiate between hallucinatory patients with sensory and motor dysfunctions, in analogy with aphasias. The latter, also called “persécutés-possédés”, present delusions of being controlled and thought broadcasting (depersonalization). On the other hand, Chronic Hallucinatory Psychosis (CHP) was used initially to identify patients suffering from hallucinations without delusion or hallucinosis (Séglas and Cotard, 1908; Dide and Gassiot, 1910). In 1911 and then 1913, G. Ballet first used the term in its present French meaning to refer to Séglas’ patients with persecutory delusions of a hallucinatory nature. Séglas’ pupils then describe “influence psychosis” (Lévy-Darras, 1914; Ceillier, 1924), less famous nowadays than the “psychosis based on mental automatism” (G. de Clérambault, 1920-1926). In the 1930s, students of H. Claude at Sainte-Anne hospital criticize the concept of CHP (Ey, Nodet), because of the prevalence of delusional ideas on perceptive disorders. After 1945, most semiology of hallucinations is integrated into the “first rank symptoms” of schizophrenia by K. Schneider. Although it has not been retained by DSM-IV and ICD-10, French CHP could be integrated as a syndromic form into late-onset schizophrenia.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Références

  1. 1.

    Arnaud F.L. 1903. Délires systématisés ou partiels. In Ballet G. (ed.) Traité de Pathologie mentale. Paris: Doin, 488–576

    Google Scholar 

  2. 2.

    Aubanel H. 1839. Essai sur les hallucinations (thèse). Paris

  3. 3.

    Baillarger J. 1890. Recherches sur les maladies mentales, t. I, Paris: Masson

    Google Scholar 

  4. 4.

    Ballet G. 1911. La psychose hallucinatoire chronique. L’Encéphale II: 401–411

    Google Scholar 

  5. 5.

    Ballet G. 1913. La psychose hallucinatoire chronique et la désagrégation de la personnalité. L’Encéphale I: 501–508

    Google Scholar 

  6. 6.

    Ballet G. 1914. À propos de la psychose hallucinatoire chronique. L’Encéphale II: 79–81

    Google Scholar 

  7. 7.

    Ballet G (1916) La psychose hallucinatoire chronique. Revue neurologique XXIII 1: 41–46

    Google Scholar 

  8. 8.

    Berner P. 1977. Considérations nosologiques sur les psychoses paranoïdes de la deuxième moitié de la vie. L’Évolution Psychiatrique 42: 807–814

    Google Scholar 

  9. 9.

    Bleuler E. 1911. Dementia praecox ou groupe des schizophrénies. Trad. fr. par A. Viallard. Paris: EPEL-GREC, 1993

    Google Scholar 

  10. 10.

    Bourgeois M., Degeilh B. 1988. Défense et illustration des psychoses hallucinatoires chroniques. Ann Med Psychol 146: 490–502

    CAS  Google Scholar 

  11. 11.

    Bourgeois M. 1989. Actualité clinique des psychoses hallucinatoires chroniques. In Grivois H. (ed.) La psychose hallucinatoire chronique. Paris: Masson, 84–101

    Google Scholar 

  12. 12.

    Brierre de Boismont (1845) Des hallucinations, 1re éd. Paris: Germer-Baillière

    Google Scholar 

  13. 13.

    Calmeil L.F. 1839. Monomanie, In: Raige-Delorme (ed.) Dictionnaire de médecine. T. XX, Paris

  14. 14.

    Calmeil L.F. 1845. De la folie considérée sous le point de vue pathologique, philosophique, historique et judiciaire. Paris: J.-B. Baillière. N. éd., Marseille: Laffitte Reprints 1982

    Google Scholar 

  15. 15.

    Ceillier A. 1924. Les influencés. Syndromes et psychoses d’influence. L’Encéphale: 152–161, 225–34, 294–301, 370–81

  16. 16.

    Chaslin P. 1912. É léments de sémiologie et clinique mentales. Paris: Asselin et Houzeau

    Google Scholar 

  17. 17.

    Clérambault (De) G. 1942. Œuvre psychiatrique. Paris: Presses universitaires de France. N. éd. 1987 Paris: Frénésie

    Google Scholar 

  18. 18.

    Dagonet H. 1876. Nouveau traité élémentaire et pratique des maladies mentales. Paris: J.-B. Baillière

    Google Scholar 

  19. 19.

    Dalle B. 1964. Les syndromes hallucinatoires idiopathiques chroniques de l’adulte (thèse). Lille

  20. 20.

    Delay J., Deniker P., Dalle B. 1966. Les syndromes hallucinatoires idiopathiques chroniques de l’adulte. L’Encéphale ? 79–94

  21. 21.

    Dide M., Gassiot G. 1910. La psychose hallucinatoire chronique. L’Encéphale II: 492–498

    Google Scholar 

  22. 22.

    Dubertret C., Gorwood P., Adès J. 1997. Psychose hallucinatoire chronique et schizophrénie d’apparition tardive: une même entité ? L’Encéphale XXIII: 157–167

    Google Scholar 

  23. 23.

    Dupré E. 1907. Revue polyclinique des psychoses hallucinatoires chroniques. L’Encéphale 398–418

  24. 24.

    Dupré E., Gelma E. 1911. Hallucinose chronique. L’Encé-phale I 282

    Google Scholar 

  25. 25.

    Durand C. 1941. L’écho de la pensée (thèse). Paris: G. Doin

    Google Scholar 

  26. 26.

    Esquirol JED. 1838. Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, hygiénique et médicolégal, t. I et II, Paris: J.-B. Baillière. N. éd. 1993 Paris: Pro-Officina (euthérapie)

    Google Scholar 

  27. 27.

    Ey H. 1934. Hallucinations et délire. Les formes hallucinatoires de l’automatisme verbal. Paris: F. Alcan

    Google Scholar 

  28. 28.

    Ey H., Pujol R. 1955. Groupe des « délires chroniques ». Encyclopédiemédicochirurgicale (psychiatrie) 37299A10.Paris

  29. 29.

    Ey H., Bernard P., Brisset C. 1960. Manuel de psychiatrie. 1re éd. Paris: Masson

    Google Scholar 

  30. 30.

    Ey H. 1973. Traité des hallucinations, t. 1 et 2. Paris: Masson

    Google Scholar 

  31. 31.

    Falret J.P. 1864. Des maladies mentales et des asiles d’aliénés. Leçons cliniques et considérations générales. Paris: J.-B. Baillère. N. éd. Paris: Sciences en situation, 1994

    Google Scholar 

  32. 32.

    Falret J. 1878. Du délire de persécution chez les aliénés raisonnants. Ann Med Psychol XXXVI: 396–400

    Google Scholar 

  33. 33.

    Farnarier F. 1899. La psychose hallucinatoire aiguë (thèse). Paris

  34. 34.

    Freud S. 1967. Cinq psychanalyses, trad. fr. Paris: PUF

    Google Scholar 

  35. 35.

    Frey B. 1923. Conceptions de Kraepelin et conceptions françaises concernant les délires systématisés chroniques. É tude comparée (thèse). Strasbourg: Société alsacienne d’édition

    Google Scholar 

  36. 36.

    Gassiot G. 1910. La psychose hallucinatoire chronique (thèse). Toulouse

  37. 37.

    Grivois H (ed). 1989. La psychose hallucinatoire chronique. Paris: Masson

    Google Scholar 

  38. 38.

    Guiraud P. 1925. Les délires chroniques (hypothèses pathogéniques contemporaines). L’Encéphale II 663–673

    Google Scholar 

  39. 39.

    Haustgen T. 1996. Des mécanismes aux structures: l’évolution de la classification des délires. Ann Med Psychol 154: 426–436

    Google Scholar 

  40. 40.

    Haustgen T., Bourgeois M. 2002. Le Dr Jules Séglas (1856–1939), président de la Société médicopsychologique, sa vie et son oeuvre. Ann Med Psychol 160: 701–712

    Google Scholar 

  41. 41.

    Herbert M.E., Jacobson S. 1967. Late paraphrenia. Br J Psychiatry 113: 461–469

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  42. 42.

    Inserm, section psychiatrie, 1969. Classification française des troubles mentaux. Bulletin de l’Inserm 24,2s: 1–29

    Google Scholar 

  43. 43.

    Janet P. 1889. L’automatisme psychologique. Paris: F. Alcan. N. éd. Paris: O. Jacob, coll. Opus, 1998

    Google Scholar 

  44. 44.

    Kellam A.M.P. 1989. French empirical criteria for the diagnosis of non-affective non-organic psychosis. Br J Psychiatry 155: 153–159

    PubMed  CAS  Article  Google Scholar 

  45. 45.

    Kraepelin E. 1899. 1909–1913. Psychiatrie. Ein Lehrbuch für Studierende und Aerzte, 6e et 8e ed., Leipzig: J.A. Barth

    Google Scholar 

  46. 46.

    Lantéri-Laura G. 1991. Les hallucinations. Paris: Masson

    Google Scholar 

  47. 47.

    Lasègue C. 1852. Du délire de persécutions. Archives générales de médecine. N. éd. in: Corraze J. (ed.) 1971. Écrits psychiatriques. Toulouse: Privat 29–47

    Google Scholar 

  48. 48.

    Lauze C.A. 1914. La psychose hallucinatoire chronique (thèse). Paris: Ollier-Henry

    Google Scholar 

  49. 49.

    Legrand du Saulle H. 1871. Le délire des persécutions. Paris: H. Pion. N. éd. Paris: GREC 1989

    Google Scholar 

  50. 50.

    Lélut L.F. 1836. Du démon de Socrate, spécimen d’une application de la science psychologique à celle de l’histoire. Paris: Trinquart.N. éd. Paris: Théraplix, coll. Analectes 1978

    Google Scholar 

  51. 51.

    Le Maléfan P. 2003. Gilbert Ballet et la médiumnité. Contribution à l’histoire de la psychose hallucinatoire chronique et à celle des divisions subjectives. L’Évolution Psychiatrique 68: 63–72

    Article  Google Scholar 

  52. 52.

    Leuret F. 1834. Fragments psychologiques sur la folie. Paris: Crochard

    Google Scholar 

  53. 53.

    Leuret F. 1840. Du traitement moral de la folie. Paris: J.-B. Baillière. N. éd. Paris: L’Harmattan 1988

    Google Scholar 

  54. 54.

    Lévy-Darras 1914. La psychose d’influence. Paris: G. Steinheil

    Google Scholar 

  55. 55.

    Lévy-Valensi J. 1927. L’automatisme mental dans les délires systématisés chroniques d’influence et hallucinatoires. Le syndrome de dépossession. Congrès des aliénistes et neurologistes de langue française. Paris: Masson, 69–117

    Google Scholar 

  56. 56.

    Magnan V., Sérieux P. 1911. Délire chronique. In: Marie A. (ed) Traité international de psychologie pathologique, t. II, Paris: F. Alcan, 605–639

    Google Scholar 

  57. 57.

    Masselon R. 1924. Les délires hallucinatoires chroniques. L’Encéphale 19: 133–150, 254–62

    Google Scholar 

  58. 58.

    Mendel. 1883. Die Paranoia. In A. Eulenburg (ed) Real-Encyclopädie der gesammten Heilkunde, 1re éd. 1880–1883. Wien: Urban & Schwarzenberg

    Google Scholar 

  59. 59.

    Michéa C.F. 1851. Du délire des sensations. 2e éd. Paris: Labé

    Google Scholar 

  60. 60.

    Nodet C.H. 1937. Le groupe des psychoses hallucinatoires chroniques. Essai nosographique (thèse). Cahors: A. Coueslant

    Google Scholar 

  61. 61.

    Pottier P. 1886. Étude sur les aliénés persécuteurs (thèse). Paris: A. Davy

    Google Scholar 

  62. 62.

    Pull C.B., Pull M.C. 1981. La conception de la schizophrénie chez Kurt Schneider. In Pichot P. (ed) Actualités de la schizophrénie. Paris: PUF, 83–96

    Google Scholar 

  63. 63.

    Pull C.B., Pull M.C., Pichot P. 1987. Des critères empiriques français pour les psychoses. III. Algorithmes et arbre de décision. L’Encéphale XIII: 59–66

    Google Scholar 

  64. 64.

    Séglas J. 1888. Les hallucinations psychomotrices. Progrès Médical, no du 25 août

  65. 65.

    Séglas J. 1892. Des troubles du langage chez les aliénés. Paris: J. Rueff

    Google Scholar 

  66. 66.

    Séglas J. 1895. Leçons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses. Paris: Asselin et Houzeau

    Google Scholar 

  67. 67.

    Séglas J. 1897. Pathogénie et physiologie pathologique de l’hallucination de l’ouïe. Congrès des médecins aliénistes et neurologistes de France. Paris: Masson, 3-59

    Google Scholar 

  68. 68.

    Séglas J. 1900. La démence paranoïde. Ann Med Psychol 58: 232–246

    Google Scholar 

  69. 69.

    Séglas J. 1910. Intervention. In: Dide M, Gassiot G (eds). La psychose hallucinatoire chronique. L’Encéphale II 495–498

  70. 70.

    Séglas J., Barat L. 1913. Notes sur l’évolution des hallucinations. Journal de Psychologie normale et pathologique 10: 273–301

    Google Scholar 

  71. 71.

    Séglas J. 1914. Hallucinations psychiques et pseudohallucinations verbales. Journal de Psychologie normale et pathologique 11: 289–315

    Google Scholar 

  72. 72.

    Séglas J. 1934. Préface. In Ey H. (ed) Hallucinations et délire. Paris: F. Alcan. I–X

    Google Scholar 

  73. 73.

    Sérieux P. 1890. Du délire chronique à évolution systématique. Progrès Médical, no du 16 août

  74. 74.

    Sérieux P., Capgras J. 1909. Les folies raisonnantes. Le délire d’interprétation. Paris: F. Alcan. N. éd. Marseille: Laffitte Reprints 1982

    Google Scholar 

  75. 75.

    Sérieux P., Capgras J. 1921. Délires systématisés chroniques. In Sergent E, Ribadeau-Dumas L, Babonneix L, (eds) Traité de pathologie médicale et de thérapeutique appliquée, VII (Psychiatrie), t. I, Paris: Maloine 233–311

    Google Scholar 

  76. 76.

    Société médicopsychologique (1855–1856) Discussions sur les hallucinations. Ann Med Psychol XIII: 539–549, XIV: 126–40, 281–305, 385–446

    Google Scholar 

  77. 77.

    Westphal K. 1878. Ueber die Verrücktheit. Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie 34: 252–257

    Google Scholar 

Download references

Author information

Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to T. Haustgen.

Rights and permissions

Reprints and Permissions

About this article

Cite this article

Haustgen, T. La psychose hallucinatoire chronique doit-elle disparaître ? Une revue historique. Psychiatr Sci Hum Neurosci 5, 162–175 (2007). https://doi.org/10.1007/s11836-007-0041-z

Download citation

Mots clés

  • Hallucination
  • Mécanisme délirant
  • Automatisme mental
  • Syndrome d’influence

Keywords

  • Hallucination
  • Delusional mechanism
  • Mental automatism
  • Influence syndrome