Skip to main content
Log in

Texas-Revised Inventory of Grief: Validierung der deutschen Version TRIG-D

Texas-Revised Inventory of Grief: Validation of the German version TRIG-D

  • Erhebungsinstrumente
  • Published:
Psychosomatik und Konsiliarpsychiatrie

Zusammenfassung

Der Verlust einer nahestehenden Person hat oft noch jahrelange Folgen für die Betroffenen. Das Texas-Revised Inventory of Grief wurde als Instrument für die trauerspezifische Belastung von Faschingbauer und Mitarbeitern entwickelt. Bislang existierte noch keine deutschsprachige Fassung dieses Instrumentes. Es wird eine auf dem TRIG basierende deutschsprachige Version des Fragebogens vorgestellt und anhand einer Stichprobe von Eltern mit Kindsverlust validiert. Die Ergebnisse dieser Untersuchung bescheinigen dem TRIG-D eine gute interne Konsistenz (Cronbach’s a =.87) Die mittels des TRIG-D gemessene Trauerintensität korrelierte erwartungsgemäss hoch mit stressbedingten Symptomen und mit Depressivität. Diese Prädiktoren erklärten 55% der Varianz der Trauerintensität. Der TRIG-D eignet sich diagnostisch zur Erfassung andauernder Trauer, es existieren aber keine Grenzwerte die Hinweise auf eine komplizierte Trauerreaktion geben können.

Abstract

The loss of a loved person has often yearlong consequences for the bereaved. The Texas-Revised Inventory of Grief was developed by Faschingbauer and coworkers to measure the grief-specific distress. Up to now, no German translation of this instrument existed. An adapted German version of the TRIG is presented and results of a validation study with parents who lost a child are reported. The TRIG-D shows good internal consistency (Cronbach’s a =.87) Correlations of grief-intensity of the TRIG-D with stress-related symptoms and depression were high. These predictors explained 55% of the total variance of grief intensity. The TRIG-D measures reliably the intensity of grief related distress; however, there exist no cut-off-values for complicated grief.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Literatur

  1. Faschingbauer T R, de Vaul R, Zisook S (1977) Development of the Texas Inventory of Grief. American Journal of Psychiatry, 134:696-698

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  2. Faschingbauer,T R (1981) Texas revised inventory of grief manual. Honeycomb Publishingl, Houston

  3. Faschingbauer T R, de Vaul R, Zisook S (1987) The Texas Revised Inventory of Grief. In S. Zisook (Hrsg) Biosocial aspects of bereavement. American Psychiatric Press, Washington, DC

  4. Hautzinger M, Bailer M, Worall H, Keller F (1995) Beck-Depressions-Inventar (BDI) Handbuch (2 ed) Hans Huber, Bern

  5. Horowitz M J, Siegel B, Holen A, Bonanno G A (1997) Diagnostic criteria for complicated grief disorder. American Journal of Psychiatry 154:904-910

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. Jacobs S (1999) Traumatic grief. Diagnosis, treatment, and prevention. Brunner/Mazel , Philadelphia, PA; London

  7. Lindemann E (1944) Symptomatology and management of acute grief. American Journal of Psychiatry 101:141-148

    Google Scholar 

  8. Maercker A (Hrsg) (1997) Therapie der posttraumatischen Belastungsstörungen. Springer, Berlin

  9. Maercker A, Schützwohl M (1998) Erfassung von psychischen Belastungsfolgen: Die Impact of Event Skala - revidierte Version (IES-R) Diagnostica 44:130-141

  10. Prigerson H G, Jacobs S (2001) Traumatic grief as a distinct disorder: A rationale consensus criteria, and a  preliminary empirical test. In: Stroebe MS, Hannson RO, Stroebe W,  Schut HA (Hrsg) Handbook of bereavement research. American Psychological Association Washington, DC, S 613-645

  11. Stroebe MS, Hannson RO, Strobe W, Schut HA (eds) (2001) Handbook of bereavement research. Consequences, coping, and care (1 ed.) Washington, DC: American Psychological Association.

  12. Zisook S, Schuchter SR (1985) Time course of spousal bereavement. General Hospital Psychiatry 7:95-100

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  13. Zisook S, Schuchter SR (1986) The first four years of widowhood. Psychiatric Annals 16:288-294

    Google Scholar 

  14. Zisook S, de Vaul R, Click MA (1982) Measuring symptoms of grief and bereavement. American Journal of Psychiatry 139:1590-1593

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  15. Zisook S, Schuchter SR, Sledge PA, Paulus M, Judd LL (1994) The spectrum of depressive phenomena after spousal bereavement. Journal of Clinical Psychiatry 55 (4 (suppl)), 29-36

    PubMed  Google Scholar 

  16. Znoj HJ (2004) Komplizierte Trauer. Leitfaden für Therapeuten. Hogrefe, Göttingen

    Google Scholar 

  17. Znoj HJ, Keller D (2002) Mourning parents: Considering safeguards and their relation to health. Death Studies 26:545-565

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Es besteht kein Interessenkonflikt

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Hansjörg Znoj.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Znoj, H. Texas-Revised Inventory of Grief: Validierung der deutschen Version TRIG-D. Psychosom Konsiliarpsychiatr 2, 236–239 (2008). https://doi.org/10.1007/s11800-008-0131-3

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11800-008-0131-3

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation