Advertisement

When marketing strategy meets culture: the role of culture in product evaluations

  • Reo Song
  • Sangkil Moon
  • Haipeng (Allan) Chen
  • Mark B. Houston
Original Empirical Research

Abstract

This research investigates how national culture interacts with marketing strategy to influence consumers’ organic post-consumption satisfaction ratings of entertainment products rich in cultural content. Drawing upon a communication theory framework, we develop hypotheses concerning multiple interaction effects between culture and marketing strategies on consumers’ product evaluations. We test these hypotheses by analyzing consumer reviews of 260 movies in 25 country markets. In support of our hypotheses, we find that the cultural congruence between the product and the market improves consumer reviews, and that the effect is stronger in cultures characterized by collectivism, femininity, and uncertainty avoidance, as well as for products more heavily loaded with cultural content. In addition, we find that the negative effect of delay in product launch timing weakens for cultures characterized by long-term orientation, and that the positive effect of advertising spending on consumer evaluations is stronger in cultures characterized by high power distance belief. These results provide practical insights into how managers should make decisions concerning product design, launch timing, and advertising strategies in international markets.

Keywords

Culture Cultural congruence Marketing strategy Product evaluation Movies Entertainment products Online review 

References

  1. Aaker, J. (2000). Accessibility or diagnosticity? Disentangling the influence of culture on persuasion processes and attitudes. Journal of Consumer Research, 26(4), 340–357.CrossRefGoogle Scholar
  2. Aaker, J., & Lee, A. (2001). “I” seek pleasures and “we” avoid pains: the role of self-regulatory goals in information processing and persuasion. Journal of Consumer Research, 28, 33–49.CrossRefGoogle Scholar
  3. Ackerberg, D. A. (2001). Empirically distinguishing informative and prestige effects of advertising. RAND Journal of Economics, 32, 316–333.CrossRefGoogle Scholar
  4. Aggarwal, P., & McGill, A. (2012). When brands seem human, do humans act like brands? Automatic behavioral priming effects of brand anthropomorphism. Journal of Consumer Research, 39(2), 307–323.CrossRefGoogle Scholar
  5. Alden, D. L., Steenkamp, J.-B., & Batra, R. (1999). Brand positioning through advertising in Asia, North America, and Europe: the role of global consumer culture. Journal of Marketing, 63(1), 75–87.CrossRefGoogle Scholar
  6. Ang, S., Van Dyne, L., Koh, C., Ng, K. Y., Templer, K. J., Tay, C., & Chandrasekar, N. A. (2007). Cultural intelligence: Its measurement and effects on cultural judgment and decision making, cultural adaptation and task performance. Management and Organization Review, 3, 335–371.CrossRefGoogle Scholar
  7. Arnett, J. (2002). The psychology of globalization. American Psychologist, 57(10), 774–783.CrossRefGoogle Scholar
  8. Baumgartner, H., & Steenkamp, J.-B. (2001). Response styles in marketing research: a cross-national investigation. Journal of Marketing Research, 38(2), 143–156.CrossRefGoogle Scholar
  9. Baumgartner, H., & Weijters, B. (2015). Response biases in cross-cultural measurement. In S. Ng and A. Y. Lee (Eds.), Handbook of culture and consumer behavior. Oxford Scholarship Online.Google Scholar
  10. Becker, G., & Murphy, K. (1993). A simple theory of advertising as a good or bad. Quarterly Journal of Economics, 108(4), 942–964.CrossRefGoogle Scholar
  11. Belk, R. W. (1988). Possessions and the extended self. Journal of Consumer Research, 15(2), 139–168.CrossRefGoogle Scholar
  12. Beyer, S., & Bowden, E. M. (1997). Gender differences in self-perceptions: convergent evidence from three measures of accuracy and bias. Personality and Social Psychology Bulletin, 23(2), 157–172.CrossRefGoogle Scholar
  13. Bikhchandani, S., Hirshleifer, D., & Welch, I. (1992). A theory of fads, fashion, custom, and cultural change as informational cascades. Journal of Political Economy, 100(5), 992–1026.CrossRefGoogle Scholar
  14. Bolton, L. E., Hean, T. K., & Alba, J. (2010). How do price fairness perceptions differ across culture? Journal of Marketing Research, 47(3), 564–576.CrossRefGoogle Scholar
  15. Briley, D. A., & Aaker, J. L. (2006). When does culture matter? Effects of personal knowledge on the correction of culture-based judgments. Journal of Marketing Research, 43(3), 395–408.CrossRefGoogle Scholar
  16. Brochet, F., Loumioti, M., & Serafeim, G. (2015). Speaking of short-term: disclosure horizon and managerial myopia. Review of Accounting Studies, 20(3), 1122–1163.CrossRefGoogle Scholar
  17. Cameron, A. C., & Trivedi, P. (2005). Microeconometrics: methods and applications. New York: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
  18. Caves, R. E. (2002). Creative industries: contracts between art and commerce (2nd ed.). Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  19. Chen, H., Ng, S., & Rao, A. (2005). Cultural differences in consumer impatience. Journal of Marketing Research, 42(3), 291–301.CrossRefGoogle Scholar
  20. Chuu, S. L. H., Change, J. C., & Zaichkowsky, J. L. (2009). Exploring art film audiences: marketing analysis. Journal of Promotion Management, 15(1), 212–228.CrossRefGoogle Scholar
  21. Craig, C. S., Greene, W., & Douglas, S. (2005). Culture matters: consumer acceptance of U.S. films in foreign markets. Journal of International Marketing, 13(4), 80–103.CrossRefGoogle Scholar
  22. Deleersnyder, B., Marnik, D., Steenkamp, J.-B., & Leeflang, P. (2009). The role of national culture in advertising's sensitivity to business cycles: an investigation across continents. Journal of Marketing Research, 46(5), 623–636.CrossRefGoogle Scholar
  23. Dholaki, U., & Morwitz, V. (2002). The scope and persistence of mere-measurement effects: evidence from a field study of customer satisfaction measurement. Journal of Consumer Research, 29(September), 159–167.CrossRefGoogle Scholar
  24. Elberse, A., & Eliashberg, J. (2003). Demand and supply dynamics for sequentially released products in international markets: the case of motion pictures. Marketing Science, 22(3), 329–354.CrossRefGoogle Scholar
  25. Fang, X., Singh, S., & Ahluwalia, R. (2007). An examination of different explanations for the mere exposure effect. Journal of Consumer Research, 34, 97–103.CrossRefGoogle Scholar
  26. Fornell, C., Rust, R., & Dekimpe, M. (2010). The effect of customer satisfaction on consumer spending growth. Journal of Marketing Research, 47(1), 28–35.CrossRefGoogle Scholar
  27. Fournier, S. (1998). Consumers and their brands: developing relationship theory in consumer research. Journal of Consumer Research, 248, 343–373.CrossRefGoogle Scholar
  28. Ganesh, J., Kumar, V., & Subramaniam, V. (1997). Learning effect in multinational diffusion of consumer durables: an exploratory investigation. Journal of the Academy of Marketing Science, 25(3), 214–228.CrossRefGoogle Scholar
  29. Gertler, S. (2003). Tacit knowledge and the economic geography of context, or the undefinable essence of being (there). Journal of Economic Geography, 3(1), 75–99.CrossRefGoogle Scholar
  30. Gneezy, U., Niederle, M., & Aldo, R. (2003). Performance in competitive environments: gender differences. Quarterly Journal of Economics, 118(3), 1049–1074.CrossRefGoogle Scholar
  31. Griffith, D. A., Yalcinkaya, G., & Rubera, G. (2014). Country-level performance of new experience products in a global rollout: the moderating effects of economic wealth and national culture. Journal of International Marketing, 22(4), 1–20.CrossRefGoogle Scholar
  32. Heckman, J. J. (1979). Sample selection bias as a specification error. Econometrica, 47(1), 153–161.CrossRefGoogle Scholar
  33. Hennig-Thurau, T., & Houston, M. (2017). Entertainment science: how to create successful films, games, books, and music with data analytics and practical theory. Berlin: Springer.Google Scholar
  34. Ho, J. Y. C., Dhar, T., & Weinberg, C. (2009). Playoff payoff: super bowl advertising for movies. International Journal of Research in Marketing, 26, 168–179.CrossRefGoogle Scholar
  35. Hofstede, G. (1983). The cultural relativity of organizational practices and theories. Journal of International Business Studies, 14(2), 75–89.CrossRefGoogle Scholar
  36. Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: comparing values, behaviors, institutions and organizations across cultures. California: Sage Publications.Google Scholar
  37. Hoppner, J., & Griffith, D. (2015). Looking back to move forward: a review of the evolution of research in international marketing channels. Journal of Retailing, 91(4), 610–626.CrossRefGoogle Scholar
  38. Hoppner, J., Griffith, D., & White, R. (2015). Reciprocity in relationship marketing: a cross-cultural examination of the effects of equivalence and immediacy on relationship quality and satisfaction with performance. Journal of International Marketing, 23(4), 64–83.CrossRefGoogle Scholar
  39. James, G., Witten, D., Hastie, T., & Tibshirani, R. (2013). An introduction to statistical learning. Springer.Google Scholar
  40. Kipnis, E., Broderick, A., Demangeot, C., Adkins, N., Ferguson, F., Henderson, G., Guillaume, J., Mueller, R., Pullig, R., Roy, A., & Zuniga, M. (2013). Branding beyond prejudice: navigating multicultural marketplaces for consumer well-being. Journal of Business Research, 66, 1186–1194.CrossRefGoogle Scholar
  41. Kjeldgaard, D., & Askegaard, S. (2006). The glocalization of youth culture: the global youth segment as structures of common difference. Journal of Consumer Research, 33(2), 231–247.CrossRefGoogle Scholar
  42. Klein, J., Ettenson, J., & Morris, M. (1998). The animosity model of foreign product purchase: an empirical test in the People’s Republic of China. Journal of Marketing, 62(1), 89–100.CrossRefGoogle Scholar
  43. Kwak, H., Jaju, A., & Larsen, T. (2006). Consumer ethnocentrism offline and online: the mediating role of marketing efforts and personality traits in the United States, South Korea, and India. Journal of the Academy of Marketing Science, 34(3), 367–385.CrossRefGoogle Scholar
  44. Laroche, M., Ueltschy, L., Abe, S., Cleveland, M., & Yannopoulos, P. (2004). Service quality perceptions and customer satisfaction: evaluating the role of culture. Journal of International Marketing, 12(3), 58–85.CrossRefGoogle Scholar
  45. Laroche, M., Yang, Z., Kim, C., & Richard, M. (2007). How culture matters in children’s purchase influence: a multi-level investigation. Journal of the Academy of Marketing Science, 35(1), 113–126.CrossRefGoogle Scholar
  46. Lee, F. (2006). Cultural discount and cross-culture predictability: examining the box office performance of American movies in Hong Kong. Journal of Media Economics, 19(4), 259–278.CrossRefGoogle Scholar
  47. Lee, T. Y., & Bradlow, E. T. (2011). Automated marketing research using online customer reviews. Journal of Marketing Research, 48(5), 881–894.CrossRefGoogle Scholar
  48. Littlejohn, S., & Foss, K. (2010). Theories of human communication (10th ed.). Belmont: Thomson Wadsworth.Google Scholar
  49. Liu, Y. (2006). Word of mouth for movies: Its dynamics and impact on box office revenue. Journal of Marketing, 70(July), 74–89.CrossRefGoogle Scholar
  50. Lynn, F., Walker, M., & Peterson, C. (2016). Is popular music more likeable? Choice status by intrinsic appeal in an experimental music market. Social Psychology Quarterly, 79(2), 168–180.CrossRefGoogle Scholar
  51. Markus, R. H., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224–253.Google Scholar
  52. McCracken, G. (1986). Culture and consumption: a theoretical account of the structure and movement of the cultural meaning of consumer goods. Journal of Consumer Research, 13(June), 71–84.CrossRefGoogle Scholar
  53. Michel, S., Brown, S., & Gallan, A. (2008). An expanded and strategic view of discontinuous innovations: deploying a service-dominant logic. Journal of the Academy of Marketing Science, 36(1), 54–66.CrossRefGoogle Scholar
  54. Mitra, D., & Golder, P. (2002). Whose culture matters? Near-market knowledge and its impact on foreign market entry timing. Journal of Marketing Research, 39(3), 350–365.CrossRefGoogle Scholar
  55. Moe, W., & Trusov, M. (2011). The value of social dynamics in online product ratings forums. Journal of Marketing Research, 48(3), 444–456.CrossRefGoogle Scholar
  56. Money, B. R., Gilly, M., & Graham, J. (1998). Explorations of national culture and word-of-mouth referral behavior in the purchase of industrial services in the United States and Japan. Journal of Marketing, 62(4), 76–87.CrossRefGoogle Scholar
  57. Moon, S., & Song, R. (2015). The roles of cultural elements in international retailing of cultural products: an application to the motion picture industry. Journal of Retailing, 91(1), 154–170.CrossRefGoogle Scholar
  58. Moon, S., Bergey, P., & Iacobucci, B. (2010). Dynamic effects among movie ratings, movie revenues, and viewer satisfaction. Journal of Marketing, 74(1), 108–121.CrossRefGoogle Scholar
  59. Moon, S., Mishra, A., Mishra, H., & Kang, M. (2016). Cultural and economic factors on global cultural products. Journal of International Marketing, 24(3), 78–97.CrossRefGoogle Scholar
  60. Nakata, C., & Sivakumar, S. (1996). National culture and new product development: an integrative review. Journal of Marketing, 60(1), 61–72.CrossRefGoogle Scholar
  61. Netzer, O., Feldman, R., Goldenberg, J., & Fresko, M. (2012). Mine your own business: market structure surveillance through text mining. Marketing Science, 31(3), 521–543.CrossRefGoogle Scholar
  62. Newman, M. Z. (2009). Indie culture: in pursuit of the authentic autonomous alternative. Cinema Journal, 48(3), 16–34.CrossRefGoogle Scholar
  63. O’Connor, J. (2010). The cultural and creative industries: a literature review (2nd ed.). London: Creativity, Culture and Education Series.Google Scholar
  64. Ross, I. (1971). Self-concept and brand preference. Journal of Business, 44(1), 38–50.CrossRefGoogle Scholar
  65. Roth, M. S. (1995). The effects of culture and socioeconomics on the performance of global brand image strategies. Journal of Marketing Research, 32(2), 163–175.CrossRefGoogle Scholar
  66. Samaha, S. A., Beck, J., & Palmatier, W. (2014). The role of culture in international relationship marketing. Journal of Marketing, 78(5), 78–98.CrossRefGoogle Scholar
  67. Samiee, S., Chabowski, B., & Hult, B. (2015). International relationship marketing: intellectual foundations and avenues for further research. Journal of International Marketing, 23(4), 1–21.CrossRefGoogle Scholar
  68. Shimp, T. A., & Sharma, S. (1987). Consumer ethnocentrism: construction and validation of the CETSCALE. Journal of Marketing Research, 24(3), 280–289.CrossRefGoogle Scholar
  69. Simonson, I., & Rosen, E. (2014). What marketers misunderstand about online reviews. Harvard Business Review, January–February.Google Scholar
  70. Steenkamp, J.-B., & Jong, M. (2010). A global investigation into the constellation of consumer attitudes toward global and local products. Journal of Marketing, 74(November), 18–40.CrossRefGoogle Scholar
  71. Steenkamp, J.-B., Hofstede, F., & Wedel, W. (1999). A cross-national investigation into the individual and national cultural antecedents of consumer innovativeness. Journal of Marketing, 63(2), 55–69.CrossRefGoogle Scholar
  72. Stern, B. L., Bush, R., & Hair Jr., J. (1977). The self-image/store image matching process: an empirical test. Journal of Business, 50(January), 63–69.CrossRefGoogle Scholar
  73. Szymanski, D. M., & Henard, D. (2001). Customer satisfaction: a meta-analysis of the empirical evidence. Journal of the Academy of Marketing Science, 29(1), 16–35.CrossRefGoogle Scholar
  74. Talukdar, D., Sudhir, K., & Ainslie, A. (2002). Investigating new product diffusion across products and countries. Marketing Science, 21(1), 97–114.CrossRefGoogle Scholar
  75. Tellis, G. J., Stremersch, G., & Yin, E. (2003). The international takeoff of new products: the role of economics, culture, and country innovativeness. Marketing Science, 22(2), 188–208.CrossRefGoogle Scholar
  76. Thompson, M. F., & Chmura, T. (2015). Loyalty programs in emerging and developed markets: the impact of cultural values on loyalty program choice. Journal of International Marketing, 23(3), 87–103.CrossRefGoogle Scholar
  77. Tirunillai, S., & Tellis, G. T. (2014). Mining marketing meaning from online chatter: strategic brand analysis of big data using latent Dirichlet allocation. Journal of Marketing Research, 51(August), 463–479.CrossRefGoogle Scholar
  78. Tomlinson, J. (1999). Globalization and culture. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  79. Vahemetsa, A. (1970). A typology of the recipients of artistic films. Society and Leisure, 2, 87–101.Google Scholar
  80. Van Everdingen, Y., Dennis, F., & Stremersch, S. (2009). Modeling global spillover of new product takeoff. Journal of Marketing Research, 46(5), 637–652.Google Scholar
  81. Variety. (2013). China gets own version of ‘Iron Man 3’. Accessed at [variety.com/2013/film/news/china-gets-own-version-of-iron-man-3-1200330914].
  82. Winterich, K. P., Mittal, V., & Ross, W. (2009). Donation behavior toward in-groups and out-groups: the role of gender and moral identity. Journal of Consumer Research, 36(2), 199–214.CrossRefGoogle Scholar
  83. Woodridge, J. (2010). Econometric analysis of cross section and panel data (2nd ed.). Cambridge: MIT Press.Google Scholar
  84. Xiong, G., & Bharadwaj, S. (2011). Social capital of young technology firms and their IPO values: the complementary role of relevant absorptive capacity. Journal of Marketing, 75(November), 87–104.CrossRefGoogle Scholar
  85. Zachary, M. A., Gianiodis, P., Payne, G., & Markman, G. (2015). Entry timing: enduring lessons and future directions. Journal of Management, 41(5), 1388–1415.CrossRefGoogle Scholar
  86. Zhou, L., Zhiyong, Y., & Hui, M. (2010). Non-local or local brands? A multi-level investigation into confidence in brand origin identification and its strategic implications. Journal of the Academy of Marketing Science, 38(2), 202–218.CrossRefGoogle Scholar
  87. Zhu, F., & Zhang, X. (2010). Impact of online consumer reviews on sales: the moderating role of product and consumer characteristics. Journal of Marketing, 74(March), 133–148.Google Scholar

Copyright information

© Academy of Marketing Science 2017

Authors and Affiliations

  • Reo Song
    • 1
  • Sangkil Moon
    • 2
  • Haipeng (Allan) Chen
    • 3
  • Mark B. Houston
    • 3
  1. 1.Department of MarketingCalifornia State University, Long BeachLong BeachUSA
  2. 2.Department of Marketing, Belk College of BusinessThe University of North Carolina at CharlotteCharlotteUSA
  3. 3.Marketing Department, Mays Business SchoolTexas A&M UniversityCollege StationUSA

Personalised recommendations