Résumé
Chez les patients atteints de maladie inflammatoire chronique intestinale (MICI), une dysplasie et un cancer peuvent survenir et de nombreux facteurs de risque peuvent y contribuer. L’inflammation chronique, le terrain ou les immunosuppresseurs peuvent participer à l’émergence d’une dysplasie et d’un cancer. À côté du cas bien documenté de la dysplasie colorectale, une cancérogenèse peut atteindre dans d’autres organes. Les infections chroniques à papillomavirus humain (HPV) sont impliqués dans la dysplasie du col de l’utérus, du canal anal ou encore les cancers cutanés hors mélanomes. Dans ce cadre, les immunosuppresseurs participent à l’infection chronique et pourraient ainsi augmenter le risque de dysplasie. Dans d’autres cas, tels que l’adénocarcinome du grêle dans la maladie de Crohn (MC) et le cholangiocarcinome au cours des MICI associées à une cholangite sclérosante primitive, l’inflammation chronique semble être le facteur majeur de carcinogenèse. Une meilleure connaissance des risques et des actions de prévention éventuelles est nécessaire pour éviter l’évolution vers une dysplasie au cours des MICI.
Abstract
In patients with IBD, dysplasia and cancer can occur and many risk factors are involved. Chronic inflammation, background and habits, or immunosuppressants can contribute to dysplasia and cancer development. Beside the well-described colorectal dysplasia, carcinogenesis may arise in other organs. Human papillomavirus chronic infections are involved in the dysplasia of uterine cervix, anal canal, and non-melanoma skin cancer. In this context, immunosuppressants cause chronic infection and could increase the risk of dysplasia. Chronic inflammation appears a major factor in other cases such as small bowel adenocarcinoma in Crohn’s disease and cholangiocarcinoma in IBD associated with primary sclerosing cholangitis. A better understanding of risks and preventive measures is needed to prevent dysplasia in IBD management.
Références
Cosnes J, Seksik P (2009) Inflammatory Bowel disease: from sulfasalazine to biologics. Gastroenterol Clin Biol 33:692–701
Loftus EV Jr (2004) Management of extraintestinal manifestations and other complications of inflammatory Bowel disease. Curr Gastroenterol Rep 6:506–513
Jess T, Loftus EV Jr, Velayos FS, et al (2007) Risk factors for colorectal neoplasia in inflammatory Bowel disease: a nested case-control study from Copenhagen county, Denmark and Olmsted county, Minnesota. Am J Gastroenterol 102:829–836
Canavan C, Abrams KR, Mayberry JF (2007) Meta-analysis: mortality in Crohn’s disease. Aliment Pharmacol Ther 25:861–870
Velayos F (2008) Colon cancer surveillance in inflammatory Bowel disease patients: current and emerging practices. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2:817–825
Garland SM (2002) Human papillomavirus update with a particular focus on cervical disease. Pathology 34:213–224
Beaugerie L, Brousse N, Bouvier AM, et al (2009) Lymphoproliferative disorders in patients receiving thiopurines for inflammatory Bowel disease: a prospective observational cohort study. Lancet 374:1617–1625
Bhatia J, Bratcher J, Korelitz B, et al (2006) Abnormalities of uterine cervix in women with inflammatory Bowel disease. World J Gastroenterol 12:6167–6171
Kane S (2008) Abnormal Pap smears in inflammatory Bowel disease. Inflamm Bowel Dis 14:1158–1160
Kane S, Khatibi B, Reddy D (2008) Higher incidence of abnormal Pap smears in women with inflammatory Bowel disease. Am J Gastroenterol 103:631–636
Lees CW, Critchley J, Chee N, et al (2009) Lack of association between cervical dysplasia and IBD: a large case-control study. Inflamm Bowel Dis 15:1621–1629
Cox JT (1995) Epidemiology of cervical intraepithelial neoplasia: the role of human papillomavirus. Baillieres Clin Obstet Gynaecol 9:1–37
Euvrard S, Kanitakis J, Claudy A (2003) Skin cancers after organ transplantation. N Engl J Med 348:1681–1691
Seksik P, Cosnes J, Sokol H, et al (2009) Incidence of benign upper respiratory tract infections, HSV and HPV cutaneous infections in inflammatory Bowel disease patients treated with azathioprine. Aliment Pharmacol Ther 29:1106–1113
Perrett CM, Walker SL, O’Donovan P, et al (2008) Azathioprine treatment photosensitizes human skin to ultraviolet A radiation. Br J Dermatol 159:198–204
O’Donovan P, Perrett CM, Zhang X, et al (2005) Azathioprine and UVA light generate mutagenic oxidative DNA damage. Science 309:1871–1874
Connell WR, Sheffield JP, Kamm MA, et al (1994) Lower gastrointestinal malignancy in Crohn’s disease. Gut 35:347–352
Ky A, Sohn N, Weinstein MA, et al (1998) Carcinoma arising in anorectal fistulas of Crohn’s disease. Dis Colon Rectum 41:992–996
Kuhlgatz J, Golas MM, Sander B, et al (2005) Human papillomavirus infection in a recurrent squamous cell carcinoma associated with severe Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis 11:84–86
Talwalkar JA, Lindor KD (2005) Primary sclerosing cholangitis. Inflamm Bowel Dis 11:62–72
Pardi DS, Loftus EV Jr, Kremers WK, et al (2003) Ursodeoxycholic acid as a chemopreventive agent in patients with ulcerative colitis and primary sclerosing cholangitis. Gastroenterology 124:889–893
Von Roon A, Reese G, Teare J, et al (2007) The risk of cancer in patients with Crohn’s disease. Dis colon Rect 50:839–855
Palascak-Juif V, Bouvier AM, Cosnes J, et al (2005) Small Bowel adenocarcinoma in patients with Crohn’s disease compared with small Bowel adenocarcinoma de novo. Inflamm Bowel Dis 11(9):828–832
Lashner BA (1992) Risk factors for small Bowel cancer in Crohn’s disease. Dig Dis Sci 37:1179–1184
Solem CA, Harmsen WS, Zinsmeister AR, Loftus EV Jr (2004) Small intestinal adenocarcinoma in Crohn’s disease: a casecontrol study. Inflamm Bowel Dis 10:32–35
Piton G, Cosnes J, Monnet E, et al (2008) Risk factors associated with small Bowel adenocarcinoma in Crohn’s disease: a casecontrol study. Am J Gastroenterol 103:1730–1736
Watermeyer G, Locketz M, Govender D, Mall A (2007) Crohn’s disease-associated small Bowel adenocarcinoma with pre-existing low-grade dysplasia: a case report. Am J Gastroenterol 102(7): 1545–1546
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Seksik, P., Simon, M. Dysplasie (en dehors de la dysplasie colique) et MICI. Colon Rectum 4, 224–228 (2010). https://doi.org/10.1007/s11725-010-0250-9
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11725-010-0250-9
Mots clés
- Dysplasie
- Maladies inflammatoires chroniques intestinales
- Inflammation
- Papillomavirus humains
- Immunosuppresseurs