Résumé
Une approche multiprofessionnelle est nécessaire à une bonne prise en charge de la douleur en milieu hospitalier. Cet article présente le rôle des infirmières dans cette multiprofessionnalité, à travers l’exemple d’un programme de soins institutionnel aux Hôpitaux universitaires de Genève. Il explicite le leadership infirmier dans le domaine de la gestion de la douleur aussi bien au chevet du patient qu’au niveau organisationnel ou relationnel. Il met en lumière une collaboration avec les professionnels des diverses disciplines et le développement d’un partenariat avec les personnes soignées.
Abstract
A multi-professional approach is needed to properly manage pain in the hospital. This article presents the role of nurses in this multi-professional approach through the example of the pain network in the Geneva University Hospitals. It explains nursing leadership in pain management at the bedside, at the organizational and relational level. It highlights the collaboration with other professionals and the development of partnerships with patients.
Références
Association suisse des infirmières (2011) Les soins infirmiers en Suisse: perspectives 2020. SBK–ASI, Berne, Suisse
Cignacco E, Mueller R, Hamers JP,et al (2004) Pain assessment in the neonate using the Bernese Pain Scale for neonates. Early Hum Dev 78:125–31
Cignacco E, Hamers JP, Stoffel L, et al (2007) The efficacy of non-pharmacological interventions in the management of procedural pain in preterm and term neonates. A systematic literature review. Eur J Pain 11:139–52
Lilla M, Stadelman-Diaw C, Ramelet AS(2013) La douleur prolongée du nouveau-né: une étude de cas. Rech Soins Inf 115:36–48
Ramelet AS, Rees NW, McDonald S, et al (2007) Clinical validation of the Multidimensional Assessment of Pain Scale. Paediat Anaesth 17:1156–65
Roulin MJ, Ramelet AS(2014) Behavioral changes in braininjured critical care adults with different levels of consciousness during nociceptive stimulation: an observational study. Int Care Med 40:1115–23
Jeitziner MM, Schwendimann R, Hamers JP,et al (2012) Assessment of pain in sedated and mechanically ventilated patients: an observational study. Acta Anaesthesiol Scand 56:645–54
Jacquemin D (2009) Interdisciplinarité: spécificité du rôle infirmier et regard de l’infirmier dans l’interdisciplinarité en soins palliatifs. Med Palliat 8:72–7
Zomorodi M, Foley BJ(2009) The nature of advocacy vs. paternalism in nursing: clarifying the “thin line”. J Adv Nurs 65:1746–52
Gerber A, Thevoz AL, Ramelet AS(2015) Expert clinical reasoning and pain assessment in mechanically ventilated patients: a descriptive study. Aus Crit Care 28:2–8
Ramlawi M, Villar A, Luthy, et al (2014) Antalgie aiguë: mise en oeuvre d’un protocole dans un service d’urgence. Rev Med Suisse 10:1395–400
Boegli M, Cabotte E (2006) Les massages: quels bénéfices pour les patients ? Rev Int Soins Palliat 21:29
Couturier Y (2009) Problèmes interprofessionnels ou interdisciplinaires ? Rech Soins Inf 97:23–33
Besson M, Rentsch D, Luthy C, et al (2012) La multidisciplinarité, une réponse à la complexité. Exemples d’application en Suisse. Douleur Analg 25:200–5
Teike Lüthi F, Jobin C, Currat T, et al (2014) Le travail de collaboration des équipes mobiles de soins palliatifs: première phase de validation d’un modèle. Med Palliat 13:1–8
Courtenay M, Carey N (2008) The impact and effectiveness of nurse-led care in the management of acute and chronic pain: a review of the literature. J Clin Nurs 17:2001–13
Lewandowski W, Adamle K (2009) Substantive areas of clinical nurse specialist practice: a comprehensive review of the literature. Clin Nurse Spec 23:73–90
Kaasalainen S, Ploeg J, Donald F, et al (2015) Positioning clinical nurse specialists and nurse practitioners as change champions to implement a pain protocol in long-term care. Pain Manag Nurs 16:78–88
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Kupferschmid, S., Bollondi-Pauly, C., Merkli, S. et al. Leadership infirmier dans la prise en charge de la douleur : l’exemple du Réseau douleur des Hôpitaux universitaires de Genève. Douleur analg 30, 29–34 (2017). https://doi.org/10.1007/s11724-016-0464-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11724-016-0464-1