Résumé
L’expression et la représentation de la douleur connaissent des variations à travers les aires géographiques et les ères culturelles.
Objectif
Analyser le vécu de l’expérience de la douleur dans le contexte socioculturel béninois.
Méthode
Étude prospective de type descriptif et analytique portant sur 290 patients ayant vécu au moins une expérience douloureuse ces six derniers mois.
Résultats
Les patients étaient des deux sexes avec un âge moyen de 40,4 ± 14,4 ans. Les ethnies prédominantes étaient fon: 59,3 % et yoruba: 22,7 %. Les douleurs souvent brutales (73,1 %) étaient d’origine attribuée à la nature: 68,6 %, à un sort jeté: 9,9 % ou à une punition divine. Leurs modes d’expression influencés de manière significative par l’ethnie (p < 0,05) ont été le stoïcisme (< 52 %), les plaintes (< 40 %), la diminution d’activité.
Conclusion
Au Bénin, les modes d’expression de la douleur sont essentiellement influencés par les différentes ethnies, dont le nombre est estimé à plus de 60, ce qui ouvre des perspectives de recherches du vécu douloureux propre à chacune d’entre elles.
Abstract
The expression and representation of pain knows variations across geographic areas and cultural eras.
Objective
To analyze the lived experience of pain in the sociocultural context of Benin.
Method
A prospective descriptive and analytic study based on 290 patients who had at least one painful experience in the past six months.
Results
Patients were of both sexes with a mean age of 40.4 ± 14.4 years. Predominant ethnic groups were Fon, 59.3%, and Yoruba, 22.7%. Often sudden pain (73.1%) was originally assigned to the nature 68, 6% to bewitchment 9.9% or divine punishment. Their modes of expression significantly influenced by ethnicity (P < 0.05) were Stoicism (< 52%), complaints (< 40%), and decrease in activity.
Conclusion
In Benin, the influence of ethnicity on pain characteristics and their number estimated to be more than 60 offer interesting perspectives for research.
Références
Craig KD, Hadjistavropoulos HD, Grunau RV, Whitfield MF (1994) A comparison of two measures of facial activity during pain in the newborn child. J Pediat Psych 19:305–318
Grandsard C (2000) Approche ethnopsychiatrique de la douleur. In: Soins infirmiers et douleur. Sous la direction de Metzger, Masson, Paris, pp 115–119
Guidi MEL (1993) L’utilitarisme et les origines du savoir économique moderne: la thèse de la douleur, de Locke à Bentham. Économies et sociétés 27:33–65
Hastie BA, Kaplan L, Herrera DG, et al (2012) Ethnicity interacts with the OPRM1 gene in experimental pain sensitivity. Pain 153:1610–1619
INSAE (2002) Troisième recensement général des populations et des habitats au Bénin (RGPH3B). Caractéristiques socioculturelles des populations, pp 30–71
Kéita MM (2009) Le vécu de la douleur dans les populations africaines. Arch Pediatr 16:775–776
Krupic F, Eisler T, Garellick G, Kärrholm J (2012) Influence of ethnicity and socioeconomic factors on outcome after total hip replacement. Scand J Caring Sci doi: 10.1111/j.1471-6712.2012.01013.x
Lawn JE, Kinney MV, Black RE, et al (2012) Newborn survival: a multi-country analysis of a decade of change. Health Policy Plan 27:6–28
Maman AF, Djibril M, Kaboré F, et al (2011) La douleur en Afrique subsaharienne: caractéristiques générales de santé, aspects anthropologiques, attitude et connaissance des praticiens. In: La douleur chronique, une approche interdisciplinaire. Sous la direction de Beaulieu P. Les Presses de l’Université, Montréal, pp 67–82
Melzack R (1997) L’aspect multidimensionnel de la douleur. In: Brasseur L, Chauvin M, Guilbaud G (eds) Douleurs: bases fondamentales, pharmacologie, douleurs aiguës, douleurs chroniques, thérapeutiques. Maloine, Paris, pp 1–3
Plesh O, Crawford PB, Gansky SA (2002) Chronic pain in a biracial population of young women. Pain 99:515–523
Riley JL, Wade JB, Myers CD, et al (2002) Racial/ethnic differences in the experience of chronic pain. Pain 100:305–318
Samama B (2000) Approche socioculturelle de la douleur. L’Aide-soignante 21/22:9–12
Schoenfeld AJ, Lurie JD, Zhao W, Bono CM (2012) The effect of race on outcomes of surgical or nonsurgical treatment of patients in the Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT). Spine (Phila Pa 1976) 37:1505–1515
Vérier A, Coupe P. La douleur. http://asso.nordnet.fr/valenciennes-douleur/1.htm consulté le 20/08/12
WHO (2008) World Health Statistics reports
Xu X, Zuo X, Wang X, Han S (2009) Do you feel my pain? Racial group membership modulates empathic neural responses. J Neurosci 29:8525–8529
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Kpadonou, G.T., Fiossi-Kpadonou, E., Alagnidé, E. et al. Représentations socioculturelles de la douleur au Bénin. Douleur analg 25, 193–199 (2012). https://doi.org/10.1007/s11724-012-0314-8
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11724-012-0314-8