L’histoire d’une douleur chronique à entendre comme une musique

Resumé:

Cette histoire clinique décrit la relation entre un patient et son médecin traitant, rhumatologue, qui se poursuit pendant 18 ans et qui reste centrée sur des douleurs chroniques multiples et récidivantes qui ont continué à désespérer le patient et ont souvent inquiété le médecin. Aucun des nombreux traitements physiques, pharmacologiques et chirurgicaux n’a apporté de soulagement. La signification de la douleur, dans ce contexte d’événements de vie traumatisants n’a pas pu être élucidée. Comment peut-on définir le sens et l’utilité thérapeutique du travail du médecin?

Abstract:

This clinical case report describes the relationship between a patient and his rheumatologist that lasted for 18 years and was dominated by chronic pain. The continuing pain has caused despair in the patient and has often worried the physician. Numerous treatments including physiotherapy, drugs and surgery have been unsuccessful. Clarifying the meaning of the pain in the context of the patient’s traumatic life events proved impossible. How can we define the meaning and usefulness of this long-term treatment?