This essay is meant to shed light on a discourse that spans centuries and includes different voices. To be aware of such trans-textual resonances can add a level of historical understanding to the reading of philosophical texts. Specifically, we intend to demonstrate how the notion of the ineffable Dao 道, prominently expressed in the Daodejing 道德經, informs a long discourse on incongruent names (ming 名) in distinction to a mainstream paradigm that demands congruity between names and what they designate. Thereby, we trace the development of the idea of the ineffable Dao quite differently from modern mystical interpretations. We show how, in an early Chinese context, it first gives rise to a sociopolitical critique of the incongruity underlying socially constructed names in the Zhuangzi 莊子, then to a discourse on the incongruity between moral virtues and names in Xuanxue 玄學 philosophy, and eventually to Sengzhao’s 僧肇 claim that a perceived congruence of names with things does not entail actual congruence between names and reality.
This is a preview of subscription content, log in to check access.
Buy single article
Instant access to the full article PDF.
Tax calculation will be finalised during checkout.
Subscribe to journal
Immediate online access to all issues from 2019. Subscription will auto renew annually.
Tax calculation will be finalised during checkout.
Bao, Qinggang 暴慶剛. 2013. Reflection and Reconstruction: A Study of G uo Xiang’s Commentary to the Zhuangzi 反思與重構: 郭象《莊子注》研究. Nanjing 南京: Nanjing Daxue Chubanshe 南京大學出版社.
Cai, Qinghua 才清華. 2013. On the Differentiation between Language and Meaning and Basic Problems in the Philosophy of Language: A Study on the Differentiation between Language and Meaning during the Wei-Jin Period 言意之辨與語言哲學的基本問題: 對魏晉言意之辨的再詮釋. Shanghai 上海: Shanghai Renmin Chubanshe 上海人民出版社.
Chan, Alan. 2010a. “Introduction.” See Chan and Lo 2010.
______. 2010b. “Sage Nature and the Logic of Namelessness: Reconstructing He Yan’s Explication of Dao.” See Chan and Lo 2010.
Chan, Alan K. L., and Lo Yuet-Keung, eds. 2010. Philosophy and Religion in Early Medieval China. Albany: State University of New York Press.
Cheng, Gongrang 程恭讓. 2013. “A Study on Kumārajīva’s Translating ‘Suchness’ in the Vimalakirtinirdesa Sutra and Its Tiantai Interpretation 鳩摩羅什《維摩詰經》實相譯語及天台疏釋之研究.” Huafan Journal of Humanities 華梵人文學報 23 (special issue on the Tiantai School): 97–141.
Chua, Jude Soo-Meng. 2010. “Tracing the Dao: Wang Bi’s Theory of Names.” See Chan and Lo 2010.
D’Ambrosio, Paul. 2016. “Wei-Jin Period Xuanxue ‘Neo-Daoism’: Reworking the Relationship between Confucian and Daoist Themes.” Philosophy Compass 11: 1–11.
Guo, Qingfan 郭慶藩. 1990. Collected Explanations on the Zhuangzi 莊子集釋. Beijing 北京: Zhonghua Shuju 中華書局.
Ivanhoe, Philip J. 2002. Ethics in the Confucian Tradition: The Thought of Mengzi and W ang Yangming. Indianapolis: Hackett.
Jia, Jinhua. 2015. “Redefining the Ideal Character: A Comparative Study between the Concept of Detachment in the Aṣṭasāhasrikā and Guo Xiang’s Theory of Eremitism at Court.” Dao: A Journal of Comparative Philosophy 14.4: 545–565.
Klein, Esther. 2010. “Were There ‘Inner Chapters’ in the Warring States? A New Examination of Evidence about the Zhuangzi.” T’oung Pao 96: 299–369.
Li, Zehou 李澤厚. 1985 2008. On Traditional Chinese Thinking 中國古代思想史論. Beijing 北京: Sanlian Shudian 三聯書店.
Lou, Yulie 樓宇烈. 1999. Collected Explanations and Annotations of W ang Bi 王弼集校釋. Beijing 北京: Zhonghua Shuju 中華書局.
Lynn, Richard John, trans. 1999. The Classic of the Way and Virtue: A New Translation of the Tao-te Ching of Laozi as Interpreted by W ang Bi. New York: Columbia University Press.
Makeham, John. 1994. Name and Actuality in Early Chinese Thought. Albany: State University of New York Press.
Moeller, Hans-Georg, trans. 2007. Dao De Jing. Chicago: Open Court.
Shang, Jianfei 尚建飛. 2013. A Study of Wei-Jin Xuanxue Moral Philosophy 魏晉玄學道德哲學研究. Beijing 北京: Renmin Chubanshe 人民出版社.
Tang, Yijie 湯一介. 2009. G uo Xiang and Wei-Jin Period Xuanxue 郭象與魏晋玄學. Beijing 北京: Beijing Daxue Chubanshe 北京大學出版社.
Tang, Yongtong 湯用彤. 1957. Essays on Wei-Jin Period Xuanxue 魏晉玄學論稿. Beijing 北京: Sanlian Shudian 三聯書店.
Wagner, Rudolf. 2000. The Craft of the Chinese Commentator: W ang Bi on the Laozi. Albany: State University of New York Press.
______. 2003. Language, Ontology, and Political Philosophy in China: W ang Bi’s Scholarly Exploration of the Dark (Xuanxue). Albany: State University of New York Press.
Wang, Baoxuan 王葆玹. 1987. Zhengshi Era Xuanxue 正始玄學. Ji’nan 濟南: Qilu Shushe 齊魯書社.
Yang, Guorong 楊國榮. 2009. Zhuangzi’s World of Thought 莊子的思想世界. Shanghai 上海: Huadong Shifan Daxue Chubanshe 華東師範大學出版社.
Yang, Lihua 楊立華. 2010. A Study of G uo Xiang’s Commentary to the Zhuangzi 郭象《莊子注》研究. Beijing 北京: Beijing Daxue Chubanshe 北京大學出版社.
Yu, Dunkang 余敦康. 2004. The History of Wei-Jin Xuanxue 魏晉玄學史. Beijing 北京: Beijing Daxue Chubanshe 北京大學出版社.
Ziporyn, Brook. 2003. The Penumbra Unbound: The Neo-Taoist Philosophy of G uo Xiang. Albany: State University of New York Press.
______. 2009. Zhuangzi: The Essential Writings with Selections from Traditional Commentaries. Indianapolis: Hackett.
About this article
Cite this article
D’Ambrosio, P.J., Kantor, HR. & Moeller, HG. Incongruent Names: A Theme in the History of Chinese Philosophy. Dao 17, 305–330 (2018). https://doi.org/10.1007/s11712-018-9618-6
- Names (ming 名)
- Zhuangzi 莊子
- Xuanxue 玄學
- Sengzhao 僧肇