Abstract
Gastric sleeve is the final result when a vertical or sleeve-forming gastrectomy is performed. There is controversy about the nomination of the procedure to make a lesser curvature gastric sleeve (LCS) since the term sleeve gastrectomy, used commonly, is grammatically a misnomer. Lexicon incorrectness should not be accepted scientifically for any nomination. The Spanish Royal Academy of Medicine and seven leaders of the International Federation for the Surgery of Obesity (IFSO) were consulted. Four past IFSO presidents, four chief editors of the Obesity Surgery journal and two presidents of national associations all agree that the sleeve gastrectomy term is a misnomer and sleeve-forming gastrectomy is proposed as the correct term.
References
Scopinaro N, Gianetta E, Civalleri D, et al. Bilio-pancreatic bypass for obesity: I. An experimental study in dogs. Br J Surg. 1979;66(9):613–7.
Scopinaro N, Gianetta E, Civalleri D, et al. Bilio-pancreatic bypass for obesity: II. Initial experience in man. Br J Surg. 1979;66(9):618–20.
Marceau P, Biron S, Bourque RA, et al. Biliopancreatic diversion with a new type of gastrectomy. Obes Surg. 1996;3:29–33.
Hess DS, Hess DW. Biliopancreatic diversion with a duodenal switch. Obes Surg. 1998;8:276–82.
Rabkin RR, Rabkin JM, Metcalf B, et al. Laparoscopic technique for performing duodenal switch with gastric reduction. Obes Surg. 2003;13:263–8.
Almogy G, Crookes PF, Anthone GJ. Longitudinal gastrectomy as a treatment for the high-risk super-obese patient. Obes Surg. 2004;14:492–7.
Marceau P, Hould FS, Simard A, et al. Biliopancreatic diversion with duodenal switch. World J Surg. 1998;22:947–54.
Gagner M. First informed SG. 2000.02.10. SAGES 2000, Snowbird, UTAH.
Deitel M, Crosby RD, et al. The first international consensus summit for sleeve gastrectomy (SG), New York City. Obes Surg. 2007. doi:10.1007/s11695-008-9471-5.
Gagner M, Deitel M, Kalberer T, et al. Symposium review. The Second International Consensus Summit for Sleeve Gastrectomy, March 19–21, 2009. Surg Obes Relat Dis. 2009;5:476–85.
Deitel M, Gagner M, Erickson AL, et al. Review article. Third International Summit: current status of sleeve gastrectomy. Surg Obes Relat Dis. 2011;7:749–59.
Gagner M, Deitel M, Erickson A, et al. Survey on laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) at the Fourth International Consensus Summit on Sleeve Gastrectomy. Obes Surg. 2013;23:2013. doi:10.1007/s11695-013-1040-x.
Baltasar A. Letters to the Editor. Laparoscopic sleeve gastrectomy is a misnomer. Surg Obes Relat Dis. 2012;8:127.
Gagner M. Laparoscopic sleeve gastrectomy is the right terminology. Surg Obes Relat Dis. 2012;8:127–8.
Diário Oficial no dia 12/02/2010, sessão 1, página 72 de Brasil, Resolução cfm No. 1.942/2010 Resolución; 1942, 2010 del Consejo Federal de la Medicina brasilero (Published no D.O.U. de 12 de fevereiro de 2010, Seção I, p.).
SECO Ordinary Assembly on March 11, 2010.
Baltasar A, Serra C, Pérez N, et al. Laparoscopic sleeve gastrectomy: a multi-purpose bariatric operation. Obes Surg. 2005;15:1124–8.
Baltasar A. Nomenclatura bariátrica. Cir Esp. 2008;83:220–1.
Baltasar A, Serra C, Bou R, et al. Sleeve gastrectomy in a 10-year-old child. Obes Surg. 2008;18:733–6. doi:10.1007/s11695-007-9328-3.
Baltasar A. Terminology: the Spanish Royal National Academy of Medicine says “Vertical Gastrectomy” is the correct term. BMI 2012; 2.1.2 (2–4).
Deitel M, Kular KS, Chevallier JM. Discussion of review article by Lee and Lin on mini gastric bypass (one-anastomosis gastric bypass). Obes Surg. 2014. doi:10.1007/s11695-014-1369-9.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Baltasar, A. Sleeve-Forming Gastrectomy Is the Right Terminology. OBES SURG 25, 935–937 (2015). https://doi.org/10.1007/s11695-015-1591-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11695-015-1591-0