Résumé
L’obésité, notamment abdominale, est le facteur de risque principal du syndrome métabolique. Cependant, il existe manifestement des personnes non obèses qui sont métaboliquement anormales et, donc, vraisemblablement exposées à un risque accru de complications cardiovasculaires. Cet article vise à présenter les éléments conduisant au diagnostic du syndrome MONW (metabolically obese normal-weight), à tenter d’en cerner l’étiopathogénie et de mieux comprendre sa physiopathologie et, enfin, à analyser la prévalence de ce syndrome dans différentes populations.
Abstract
Obesity, particularly abdominal obesity, is the main risk factor for metabolic syndrome. However, some non-obese individuals are metabolically abnormal and therefore probably have an increased risk of cardiovascular disease. The present review paper aims to describe the main characteristics of the metabolically obese normal-weight (MONW) syndrome, analyse its etiopathogenesis and pathophysiology and, finally, assess its prevalence in various populations.
Références
Van Gaal LF, Mertens IL, De Block CE (2006) Mechanisms linking obesity with cardiovascular disease. Nature 444: 875–880
Després JP, Lemieux I, Bergeron J, et al. (2008) Abdominal obesity and the metabolic syndrome: contribution to global cardiometabolic risk. Arterioscler Thromb Vasc Biol 28: 1039–1049
Alberti KGMM, Zimmet P, Shaw J, for the IDF Epidemiology Task Force Consensus Group (2005) The metabolic syndrome — a new worldwide definition. Lancet 366: 1059–1062
Grundy SM, Cleeman JI, Daniels SR, et al. (2005) Diagnosis and management of the metabolic syndrome. An American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute Scientific Statement. Circulation 112: 2735–2752
St-Onge MP, Janssen I, Heymsfield SB (2004) Metabolic syndrome in normal-weight Americans: new definition of the metabolically obese, normal-weight individual. Diabetes Care 24: 2222–2228
Ruderman NB, Schneider SH, Berchtold P (1981) The “metabolically-obese”, normal-weight individual. Am J Clin Nutr 34: 1617–1621
Ruderman NB, Berchtold P, Schneider S (1982) Obesity-associated disorders in normal-weight individuals: some speculations. Int J Obes 6(Suppl 1): 151–157
Ruderman N, Chisholm D, Pi-Sunyer X, Schneider S (1998) The metabolically obese, normal-weight individual revisited. Diabetes 47: 699–713
Beck E, Scheen AJ (2008) Sujets « métaboliquement obèses » sans excès de poids: un phénotype interpellant. Rev Med Liège (sous presse)
Conus F, Rabasa-Lhoret R, Peronnet F (2007) Characteristics of metabolically obese normal-weight (MONW) subjects. Appl Physiol Nutr Metab 32: 4–12
Prentice AM, Rayco-Solon P, Moore SE (2005) Insights from the developing world: thirfty genotypes and thrifty phenotypes. Proc Nutr Soc 64: 153–161
Dvorak RV, DeNino WF, Ades PA, Poehlman ET (1999) Phenotypic characteristics associated with insulin resistance in metabolically obese but normal-weight young women. Diabetes 48: 2210–2214
Conus F, Allison DB, Rabasa-Lhoret R, et al. (2004) Metabolic and behavioral characteristics of metabolically obese but normal-weight women. J Clin Endocrinol Metab 89: 5013–5020
Balkau B, Mhamdi L, Oppert JM, et al. (2008) Physical activity and insulin sensitivity. The RISC Study. Diabetes (Epub ahead of print)
Hyun YJ, Koh SJ, Chae JS, et al. (2008) Atherogenecity of LDL and unfavorable adipokine profile in metabolically obese, normal-weight woman. Obesity 16: 784–789
Freedland ES (2004) Role of a critical visceral adipose tissue threshold (CVATT) in metabolic syndrome: implications for controlling dietary carbohydrates: a review. Nutr Metab (Lond) doi: 10.1186/1743-7075-1-12
Chiolero A, Faeh D, Paccaud F, Cornuz J (2008) Consequences of smoking for body weight, body fat distribution, and insulin resistance. Am J Clin Nutr 87: 801–809
Colditz GA, Willett WC, Rotnitzky A, Manson JE (1995) Weight gain as a risk factor for clinical diabetes mellitus in women. Ann Intern Med 122: 481–486
Hillier TA, Fagot-Campagna A, Eschwège E, et al. (2006) Weight change and changes in the metabolic syndrome as the French population moves towards overweight: the DESIR cohort. Int J Epidemiol 35: 190–196
Klein S, Allison DB, Heymsfield SB, et al. (2007) Waist circumference and cardiometabolic risk: a consensus statement from shaping America’s health: Association for Weight Management and Obesity Prevention; NAASO, the Obesity Society; The American Society for Nutrition; and the American Diabetes Association. Diabetes Care 30: 1647–1652
Ryan MC, Fernster Farin HM, Abbasi F, Reaven GM (2008) Comparison of waist circumference versus body mass index in diagnosing metabolic syndrome and identifying apparently healthy subjects at increased risk of cardiovascular disease. Am J Cardiol 102: 40–46
Oppert JM, Charles MA, Thibult N, et al. (2002) Anthropometric estimates of muscle and fat mass in relation to cardiac and cancer mortality in men: the Paris Prospective Study. Am J Clin Nutr 75: 1107–1113
De Lorenzo A, Martinoli R, Vaia F, Di Renzo L (2006) Normal-weight obese (NWO) women: an evaluation of a candidate new syndrome. Nutr Metab Cardiovasc Dis 16: 513–523
Di Renzo L, Del Gobbo V, Bigioni M, et al. (2006) Body composition analyses in normal-weight obese women. Eur Rev Med Pharmacol Sci 10: 191–196
Fox CS, Massaro JM, Hoffmann U, et al. (2007) Abdominal visceral and subcutaneous adipose tissue compartments: association with metabolic risk factors in the Framingham Heart Study. Circulation 116: 39–48
Luyckx FH, Scheen AJ, Lefèbvre PJ (2000) Non-alcoholic steatohepatitis: association with obesity and insulin resistance, and influence of weight loss. Diabetes Metab 26: 98–106
Yki-Järvinen H (2005) Fat in the liver and insulin resistance. Ann Med 37: 347–356
Katsuki A, Sumida Y, Urakawa H, et al. (2003) Increased visceral fat and serum levels of triglyceride are associated with insulin resistance in Japanese metabolically obese, normal-weight subjects with normal glucose tolerance. Diabetes Care 26: 2341–2344
Scheen AJ (2007) Évaluation de l’insulinosécrétion et de l’insulinosensibilité chez l’homme. Thérapie 62: 311–318
Katsuki A, Urakawa H, Gabazza EC, et al. (2005) Quantitative insulin sensitivity check index is a useful indicator of insulin resistance in Japanese metabolically obese, normal-weight subjects with normal glucose tolerance. Endocr J 52: 253–257
Luyckx FH, Scheen AJ (2003) L’hyperglycémie provoquée par voie orale: de la controverse à un plaidoyer pour sa place en biologie clinique. Immuno-Anal Biol Spec 18: 126–132
Abbasi F, Chu JW, Malendola C, et al. (2004) Discrimination between obesity and insulin resistance in the relationship with adiponectin. Diabetes 53: 585–590
Katsuki A, Sumida Y, Urakawa H, et al. (2003) Plasma levels of adiponectin are associated with insulin resistance and serum levels of triglyceride in Japanese metabolically obese, normal-weight men with normal glucose tolerance. Diabetes Care 26: 2964–2965
Katsuki A, Suematsu M, Gabazza EC, et al. (2006) Decreased high-molecular weight adiponectin-to-total adiponectin ratio in sera is associated with insulin resistance in Japanese metabolically obese, normal-weight men with normal glucose tolerance. Diabetes Care 29: 2327–2328
Tai ES, Lau TN, Ho SC, et al. (2000) Body fat distribution and cardiovascular risk in normal-weight women. Associations with insulin resistance, lipids and plasma leptin. Int J Obes Relat Metab Disord 24: 751–757
Eckel RH, Grundy SM, Zimmet PZ (2005) The metabolic syndrome. Lancet 365: 1415–1428
Karelis AD, St-Pierre DH, Conus F, et al. (2004) Metabolic and body composition factors in subgroups of obesity: what do we know? J Clin Endocrinol Metab 89: 2569–2575
Moro C, Bajpeyi S, Smith SR (2008) Determinants of intramyocellular triglyceride turnover: implications for insulin sensitivity. Am J Physiol Endocrinol Metab 294: 203–213
Di Renzo L, Bigioni M, Bottini FG, et al. (2006) Normal-weight obese syndrome: role of single nucleotide polymorphism of IL-1 5Ralpha and MTHFR 677C->T genes in the relationship between body composition and resting metabolic rate. Eur Rev Med Pharmacol Sci 10: 235–245
Guerre-Millo M (2008) Adiponectin: an update. Diabetes Metab 34: 12–18
Succurro E, Marini MA, Frontoni S, et al. (2008) Insulin secretion in metabolically obese, but normal-weight and in metabolically healthy but obese individuals. Obesity 16: 1881–1886
Ferrannini E, Natali A, Bell P, et al. (1997) Insulin resistance and hypersecretion in obesity. European Group for the Study of Insulin Resistance (EGIR). J Clin Invest 100: 1166–1173
Walker BR, Andrew R (2006) Tissue production of cortisol by 11-beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 and metabolic disease. Ann NY Acad Sci 1083: 165–184
Desbriere R, Vuaroqueaux V, Achard V, et al. (2006) 11-beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 mRNA is increased in both visceral and subcutaneous adipose tissue of obese patients. Obesity 14: 794–798
Paterson JM, Morton NM, Fievet C, et al. (2004) Metabolic syndrome without obesity: hepatic overexpression of 11-beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 in transgenic mice. Proc Natl Acad Sci USA 101: 7088–7093
Katsuki A, Suematsu M, Gabazza EC, et al. (2006) Increased oxidative stress is associated with decreased circulating levels of adiponectin in Japanese metabolically obese, normal-weight men with normal glucose tolerance. Diabetes Res Clin Pract 73: 310–314
De Lorenzo A, Del Gobbo V, Premrov MG, et al. (2007) Normal-weight obese syndrome: early inflammation? Am J Clin Nutr 85: 40–45
The DECODE Study Group (2008) Does the constellation of risk factors with and without abdominal adiposity associate with different cardiovascular mortality risk? Int J Obesity 32: 757–762
McLaughlin T, Allison G, Abbasi F, et al. (2004) Prevalence of insulin resistance and associated cardiovascular disease risk factors among normal-weight, overweight and obese individuals. Metabolism 53: 495–499
Meigs JB, Wilson PWF, Fox CS, et al. (2006) Body mass index, metabolic syndrome and risk of type 2 diabetes or cardiovascular disease. J Clin Endocrinol Metab 91: 2906–2912
Katzmarzyk PT, Church TS, Janssen I, et al. (2005) Metabolic syndrome, obesity and mortality. Impact of cardiorespiratory fitness. Diabetes Care 28: 391–397
Ford ES (2005) Prevalence of the metabolic syndrome defined by the International Diabetes Federation among Adults in the US. Diabetes Care 28: 2745–2749
Park YW, Zhu S, Palaniappan L, et al. (2003) The metabolic syndrome: prevalence and associated risk factor findings in the US population from the Third National Health and Nutrition Examination Survey, 1988–1994. Arch Intern Med 163: 427–436
Janssen I, Katzmarzyk PT, Ross R (2002) Body mass index, waist circumference, and health risk. Evidence in support of current National Institutes of Health guidelines. Arch Intern Med 162: 2074–2079
Janssen I, Katzmarzyk PT, Ross R (2004) Waist circumference and not body mass index explains obesity-related health risk. Am J Clin Nutr 79: 379–384
Widman RP, Muntner P, Reynolds K, et al. (2008) The obese without cardiometabolic risk factor clustering and the normal-weight with cardiometabolic risk factor clustering. Prevalence and correlates of 2 phenotypes among the US population (NHANES 1999–2004). Arch Intern Med 168: 1617–1624
Balkau B, Picard P, Vol S, et al. (2007) Consequences of change in waist circumference on cardiometabolic risk factors over 9 years. Data from an Epidemiological Study on the Insulin Resistance Syndrome (DESIR). Diabetes Care 30: 1901–1903
Pannier B, Thomas F, Eschwège E, et al. (2006) Cardiovascular risk markers associated with the metabolic syndrome in a large French population: the SYMFONIE study. Diabetes Metab 32: 467–474
Bo S, Ciccone G, Pearce N, et al. (2007) Prevalence of undiagnosed metabolic syndrome in a population of adult asymptomatic subjects. Diab Res Clin Pract 75: 362–365
St-Pierre AC, Cantin B, Mauriège P, et al. (2005) Insulin resistance syndrome, body mass index and the risk of ischemic heart disease. CMAJ 172: 1301–1305
Hadaegh F, Zabetian A, Harati H, Azizi F (2007) Metabolic syndrome in normal-weight Iranian adults. Ann Saudi Med 27: 18–24
Zimmet P, Alberti G, Kaufman F, et al. (2007) The metabolic syndrome in children and adolescents. Lancet 369: 2059–2061
Morrison JA, Ford ES, Steinberger J (2008) The pediatric metabolic syndrome. Minerva Med 99: 269–287
Kelishadi R, Cook SR, Esmaeil M, et al. (2008) Metabolically obese normal-weight and phenotypically obese metabolically normal youths: the CASPIAN study. J Am Diet Assoc 108: 82–90
Calcaterra V, Klersy C, Muratori T, et al. (2008) Prevalence of metabolic syndrome (MS) in children and adolescents with varying degrees of obesity. Clin Endocrinol (Oxf) 68: 868–872
Maffeis C, Banzato C, Talamini G, et al. (2008) Waist-to-height ratio, a useful index to identify high metabolic risk in overweight children. J Pediatr 152: 207–213
Messiah SE, Arheart KL, Luke B, et al. (2008) Relationship between body mass index and metabolic syndrome risk factors among US 8-to 14-year-olds, 1999 to 2002. J Pediatr 153: 215–221
Lee S, Bacha F, Gungor N, Arslanian S (2008) Comparison of different definitions of pediatric metabolic syndrome: relation to abdominal adiposity, insulin resistance, adiponectin and inflammatory biomarkers. J Pediatr 152: 177–184
DuBose KD, Eisenmann JC, Donnelly JE (2007) Aerobic fitness attenuates the metabolic syndrome score in normal-weight, at-risk-for-overweight and overweight children. Pediatrics 120: e1262–e1268
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Beck, E., Paquot, N. & Scheen, A.J. Sujets « métaboliquement obèses » de poids normal. Première partie: diagnostic, physiopathologie et prévalence. Obes 3, 184–193 (2008). https://doi.org/10.1007/s11690-008-0137-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11690-008-0137-1