Skip to main content

Advertisement

Log in

Fibromyalgie et syndrome de fatigue chronique: prise en charge médico-sociale

Fibromyalgia and chronic fatigue syndrome: medical care and social support

  • Dossier Thématique
  • Published:
La Lettre de médecine physique et de réadaptation

    We’re sorry, something doesn't seem to be working properly.

    Please try refreshing the page. If that doesn't work, please contact support so we can address the problem.

Résumé

Une étude de consensus a été réalisée en 2003 afin d’harmoniser les pratiques en matière de prise en charge médico-sociale des fonctionnaires atteints de fibromyalgie ou de syndrome de fatigue chronique. L’étude a été menée selon la méthode Delphi auprès d’un panel de médecins agréés, qui assurent les examens d’expertise des agents de la fonction publique.

Ce travail a permis d’élaborer des recommandations: des critères cliniques et para-cliniques précis concernant l’affection, mais aussi l’assurance d’un réel suivi à visée thérapeutique, sont nécessaires pour justifier des arrêts maladie; les congés prolongés (congé de longue maladie ou congé de longue durée) doivent être évités; la reprise du travail doit être encouragée, éventuellement sur poste adapté, ce qui nécessite un travail en réseau entre les différents acteurs; l’invalidité ne peut pas toujours être évitée, mais les taux proposés en référence au code des pensions civiles et militaires (par analogie, puisque ces entités ne figurent pas en tant que telles dans le barème) ne doivent pas dépasser 30 %; l’imputabilité au service (après accident de service ou vaccination) ne peut pas être retenue.

Une étude d’impact réalisée début 2007 a montré que ces recommandations, diffusées au sein de la profession, constituent une référence utile pour les praticiens experts.

Abstract

A consensus study was carried out in 2003 to coordinate medical and social service practices for fibromyalgia and chronic fatigue syndrome in civil service employees.

The study used the Delphi technique and involved a panel of physician experts who ensured expert assessments of the employees.

This work has resulted in the development of a number of guidelines: precise clinical and paraclinical criteria concerning the disorders, as well as the assurance of effective therapeutic monitoring, are required to justify sick leaves; prolonged leaves (extended illness and long-term leaves) must be avoided; return to work must be encouraged, possibly in an accommodated position, which requires working within a network of different players; because disability cannot always be avoided, the proposed rate is set based on the code of civil and military pensions (by extension because these entities do not specifically appear on the pension schedule) and must not exceed 30%; the liability of the service (after work or vaccination accident) cannot be considered. An impact analysis performed at the start of 2007 demonstrated that these guidelines, distributed throughout the profession, provide a useful reference for practitioner experts.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Références

  1. Kochman F, Hatron PY, Hachulla E, et al. (2003) Fibromyalgia and chronic fatigue syndrome: medical care and social support Premiers résultats d’une enquête épidémiologique. Rev Rhum Ed Fr 70: 295–301

    Article  Google Scholar 

  2. Katz RS, Wolfe F, Michaud K (2006) Fibromyalgia diagnosis: a comparison of clinical, survey, and American College of Rheumatology criteria. Arthritis Rheum 54(1): 169–176

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Wolfe F (2003) Stop using the American College of Rheumatology criteria in the clinic. J Rheumatol 30(8): 1671–1672

    PubMed  Google Scholar 

  4. Afssaps (2004) Myofasciite à macrophages. Synthèse des débats et avis du conseil scientifique du 5 mai, adopté en séance du 2 juin

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding authors

Correspondence to B. Systchenko or O. Mangon.

About this article

Cite this article

Systchenko, B., Mangon, O. Fibromyalgie et syndrome de fatigue chronique: prise en charge médico-sociale. Lett Med Phys Readapt 23, 103–109 (2007). https://doi.org/10.1007/s11659-007-0065-8

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11659-007-0065-8

Mots clés

Keywords

Navigation