Chinese Journal of Integrative Medicine

, Volume 21, Issue 5, pp 389–393 | Cite as

Research on constitution of Chinese medicine and implementation of translational medicine

  • Ji Wang (王 济)
  • Ting Wang (王 停)
  • Ying-shuai Li (李英帅)
  • Yan-fei Zheng (郑燕飞)
  • Ling-ru Li (李玲孺)
  • Qi Wang (王 琦)
Academic Exploration


Translational medicine is a new concept presented in recent decades, the core of which is to build a bridge between basic medical research and clinical application. From the beginning of constitution of Chinese medicine, clinical application has been given priority. Therefore, the idea of translational medicine is fully demonstrated in the research into the three key scientific problems of “classification of constitution of Chinese medicine”, “relationship between constitution and disease” and “adjustment of constitution”. Under its guidance, not only was the systematic theory of constitution of Chinese medicine established, but also the Constitution of Chinese Medicine Scale and the Standards of Classification and determination of Constitution of Chinese Medicine were developed, which translates methods of classifying the nine constitutional types into guidance for prevention of disease, management of health and clinical application. The research findings of constitution of Chinese medicine have been applied in clinical practice and public health, establishing the diagnosis and treatment model of constitution-disease-syndrome differentiation. The nationwide application of constitution differentiation has shown good effect. In the future, constitution of Chinese medicine should strengthen the evidence-based research and multi-disciplinary cooperation, and establish a research team on comprehensive constitution of Chinese medicine and translational medicine, to translate the findings into clinical practice and public health more accurately and quickly.


constitution of Chinese medicine translational medicine implementation 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Choi DW. Bench to bedside: the glutamate connection. Science 1992;258:241–243.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    Geraghty J. Adenomatous polyposis coli and translational medicine. Lancet 1996;348:422.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Nussenblatt RB, Marincola FM, Schechter AN. Translational medicine-doing it backwards. J Transl Med 2010;8:12.CrossRefPubMedCentralPubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Sonntag KC. Implementations of translational medicine. J Transl Med 2005; 3:33.CrossRefPubMedCentralPubMedGoogle Scholar
  5. 5.
    Ba DN. Singing 2020 China health. Nation Med J China (Chin) 2009;89:1.Google Scholar
  6. 6.
    Su JP, Sun FF, Yin CH. Clinical research under the guidance of translational medicine idea. J Med Res (Chin) 2011;40:20–22.Google Scholar
  7. 7.
    Marincola FM. The trouble with translational medicine. J Intern Med 2011;270:123–127.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Wang Q, Zhu YB. Standards of Classification and determination of Constitution of Chinese Medicine. China Association of Chinese Medicine, 2009.Google Scholar
  9. 9.
    Wang Q. The three theories in constitution of Chinese medicine. J Beijing Univ Tradit Chin Med (Chin) 2008;31:653–655.Google Scholar
  10. 10.
    Wang Q. Constitution of Chinese medicine, 2008 ed. Beijing: People’s Health PublishingHouse;2009:159–175.Google Scholar
  11. 11.
    Wang J, Li YS, Ni CM, Zhang HM, Li LR, Wang Q. Cognition Research and Constitutional Classification in Chinese Medicine. Am J Chin Med 2011;39:651–660.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Wang Q, Wang J, Zhu YB, Ni C, Li YS, Zhang HM, et al. Identification of the nine constitutions in Chinese population. Beijing: Science Press;2011:244.Google Scholar
  13. 13.
    Wang Q. The scientific significance and application of treatment based on constitution differentiation (1). J Zhejiang Univ Tradit Chin Med (Chin) 2006;30:130–133.Google Scholar
  14. 14.
    Wang Q. The scientific significance and application of treatment based on constitution differentiation (2). J Zhejiang Univ Tradit Chin Med (Chin) 2006;30:220–224.Google Scholar
  15. 15.
    Constitution classification and determination. National Standards of Public Health Service. Beijng, 2009.Google Scholar
  16. 16.
    Wang Q. The application of constitution of Chinese medicine differentiation in public health service. J Fujian Univ Tradit Chin Med (Chin) 2011;21(2):1–4.Google Scholar
  17. 17.
    Ren CS, Xu JC. The conception, research focus and prospect of translational medicine. Chin J Lung Dis (Chin) 2010;3:456–462.Google Scholar
  18. 18.
    Moore DR. Reverse translation: clearing a path from bedside to bench. Nature 2008;454:274.CrossRefPubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Chinese Association of the Integration of Traditional and Western Medicine and Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2014

Authors and Affiliations

  • Ji Wang (王 济)
    • 1
  • Ting Wang (王 停)
    • 1
  • Ying-shuai Li (李英帅)
    • 1
  • Yan-fei Zheng (郑燕飞)
    • 1
  • Ling-ru Li (李玲孺)
    • 1
  • Qi Wang (王 琦)
    • 1
  1. 1.Center for Studies in Constitution Research of Traditional Chinese Medicine, Basic Medical SchoolBeijing University of Chinese MedicineBeijingChina

Personalised recommendations