Notes
Dieses Zitat macht deutlich, dass die herkömmliche durchgängige Übersetzung von Deweys Begriff der Education als „Erziehung“ zu gewaltigen Sinnverzerrungen seiner Thesen und Argumente bei ihrer Übertragung ins Deutsche führen muss. In Bezug auf die zitierte Stelle muss man feststellen, dass es offenkundiger Nonsens wäre zu behaupten, dass Erziehung nichts anderem untergeordnet wäre als weiterer Erziehung
Literatur
Brezinka, W. (1978).Metatheorie der Erziehung (4. Aufl.). München: Reinhardt.
Boltanski, L., & Thévenot, L. (2007).Über die Rechtfertigung. Eine Soziologie der kritischen Urteilskraft. Hamburg: Hamburger Edition.
Brandom, R. B. (1994).Making it explicit. Reasoning, representing, and discursive commitment. Cambridge: Harvard University Press.
Dewey, J. (1916).Democracy and education: an introduction to the philosophy of education. New York: Macmillan Company.
Honneth, A. (1992).Kampf um Anerkennung. Zur moralischen Grammatik sozialer Konflikte. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Honneth, A. (2000). Die soziale Dynamik von Mißachtung. Zur Ortsbestimmung einer kritischen Gesellschaftstheorie. In A. Honneth (Hrsg.),Das Andere der Gerechtigkeit. Aufsätze zur praktischen Philosophie (S. 88–109). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Humboldt, W. von. (1905). Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung. InWilhelm von Humboldts Gesammelte Schriften. Hrsg. von der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften (Bd. 4, S. 1–34). Berlin: B. Behr’s Verlag (photomechanischer Nachdruck Berlin: de Gruyter 1968).
Løvlie, L., & Standish, P. (2002). Introduction: bildung and the idea of a liberal education.Journal of Philosophy of Education, 36(3), 317–340.
McDowell, J. H. (1996).Mind and world: with a new introduction. Cambridge: Harvard University Press.
Peters, R. S. (1966).Ethics and education. London: Allen & Unwin.
Richardson, K. (1998).Models of cognitive development. Hove: Psychology Press.
Rorty, R. (2009).Philosophy and the mirror of nature (Thirtieth-anniversary edition). Princeton: Princeton University Press.
Schwenk, B. (1989). Bildung. In D. Lenzen (Hrsg.) unter Mitarb. von F. Rost:Pädagogische Grundbegriffe (Bd. 1, S. 208–220). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt TB-Verl.
Stojanov, K. (2005). Bildung und Education: Implizite bildungsphilosophische Annahmen der PISA-Studie in vergleichender Perspektive.Tertium Comparationis. Journal für International und Interkulturell Vergleichende Erziehungswissenschaft, 11(2), 229–242.
Tenorth, H.-E. (2011). „Bildung“ – ein Thema im Dissens der Disziplinen.Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, 14(3), 351–362.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Stojanov, K. Bildung als analytische Schlüsselkategorie pädagogischer Forschung. Z Erziehungswiss 15, 393–401 (2012). https://doi.org/10.1007/s11618-012-0266-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11618-012-0266-z