Zusammenfassung
Dieser Aufsatz soll zu einem sowohl funktionalistisch als auch institutionalistisch informierten Verständnis der aktuellen Konflikte über Leitkultur, religiöse Pluralität und Multikulturalismus führen, aus dem eine Erklärung des entsprechenden historischen Vorgangs möglich wird. Zu diesem Zweck wird die funktionale Ausdifferenzierung und institutionelle Formung der Politik systematisch mit speziellem Fokus auf der Differenzierung von Religion und Politik sowie Kirche und Staat, der Handhabung von religiöser Pluralität und der politischen Inklusion religiöser Minderheiten rekonstruiert. Das Argument wird im Anschluss an einleitende Bemerkungen in den folgenden vier Schritten entfaltet: (2) Herausbildung des staatlichen Gewaltmonopols und die Trennung von geistlicher und weltlicher Macht (Funktionalismus I), (3) Nationalstaat und Volkssouveränität als historische Form der funktionalen Ausdifferenzierung der Politik (Funktionalismus II), (4) Verfassung als Zivilreligion staatlich organisierter Politik (Institutionalismus I) und (5) historische Formen der Zivilreligion und der Institutionalisierung religiöser Pluralität (Institutionalismus II).
Abstract
This article is intended to provide a both functionalist and institutionalist understanding of current conflicts regarding a binding cultural core, religious plurality and multiculturalism, which would allow for an explanation of the corresponding historical process. In order to attain this goal, the functional differentiation and institutional shaping of politics is systematically reconstructed with a special focus on the differentiation of religion and politics, church and state, the handling of religious plurality and the political inclusion of religious minorities. The argument unfolds in the following four steps: (1) emergence of the state’s monopoly of power and the separation of spiritual and worldly power (functionalism I); (2) nation state and popular sovereignty as historical forms of the functional differentiation of politics (functionalism II); (3) the constitution as civil religion of politics organized in state form (institutionalism I); and (4) historical forms of civil religion and the institutionalization of religious plurality (institutionalism II).
Résumé
Cet article propose une compréhension des conflits actuels autour de la culture de référence, de la pluralité religieuse et du multiculturalisme dans une perspective à la fois fonctionnaliste et institutionnaliste à partir de laquelle il devient possible d’expliquer le processus historique correspondant. A cette fin, nous procédons à une reconstruction systématique de la différenciation fonctionnelle et de la formation institutionnelle de la politique qui met plus spécialement l’accent sur la différenciation de la religion et de la politique et de l’Eglise et de l’Etat, sur la gestion de la pluralité religieuse ainsi que sur l’intégration politique des minorités religieuses. Après quelques remarques introductives, cet argument est développé en quatre étapes : (2) l’émergence du monopole de la violence étatique et la séparation des pouvoirs spirituel et temporel (fonctionnalisme I), (3) l’Etat-nation et la souveraineté du peuple comme forme historique de la différenciation fonctionnelle de la politique (fonctionnalisme II), (4) la constitution comme religion civile de la politique organisée dans le cadre de l’Etat (institutionnalisme I) et (5) les formes historiques de religion civile et d’institutionnalisation de la pluralité religieuse (institutionnalisme II).
Literatur
Badham, Paul (Hrsg.) (1989): Religion, State and Society in Modern Britain. Lewiston: Edwin Mellen Press.
Barbier, Maurice (1995): La laïcité. Paris: l’Harmattan.
Baubérot, Jean (2004): Laïcité 1905–2005 entre passion et raison. Paris: Seuil.
Baubérot, Jean/Michel Wieviorka (Hrsg.) (2005): De la séparation des Églises et de l’État à l’avenir de la laïcité. Paris: éditions de l’aube.
Baylin, Bernard (1967): The Ideological Origins of the American Revolution. Cambridge: Belknop Press.
Bellah, Robert N. (1970): Civil Religion in America. In: Robert N. Bellah (Hrsg.), Beyond Belief. Essays on Religion in a Post-Traditional World. New York: Harper & Row, S. 168–189.
Bellah, Robert N. (1975): The Broken Covenant: American Civil Religion in Time of Trial. New York: Seaburg Press.
Bellah, Robert N. (1978): The Religion and the Legitimation of the American Republic. Society 15, S. 16–23.
Bellah, Robert N./Philipp E. Hammond (1980): Varieties of Civil Religion. San Francisco: Harper & Raw.
Bellah, Robert N./Richard Madsen/ William M. Sullivan/ Ann Swidler/ Steven M. Tipton (1985): Habits of the Heart. Individualism and Commitment in American Life. Berkeley/Los Angeles: University of California Press.
Bijsterveld, Sophie C. van (2000): Church and State in Western Europe and the United States: Principles and Perspectives. In: Brigham Young University Law Review, S. 989–996.
Bloch, Ruth (1985): Visionary Republic. Millenial Themes in American Thought, 1756–1800. Cambridge: Cambridge University Press.
Bodin, Jean (1977): Les six livres de la République. Reprint Aalen: Scientia.
Böckenförde, Ernst-Wolfgang (1991a): Recht, Staat, Freiheit. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Böckenförde, Ernst-Wolfgang (1991b): Staat, Verfassung, Demokratie. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Burmeister, Joachim H. (1990): Akteneinsicht in Großbritannien. In: Gerd Winter (Hrsg.), Öffentlichkeit von Umweltinformation. Europäische und nordamerikanische Rechte und Erfahrungen. Baden-Baden: Nomos, S. 211–248.
Champion, Françoise (1999): Das Verhältnis von Kirche und Staat im europäischen Vergleich. In: Brigitte Sauzay/ Rudolf von Thadden (Hrsg.), Eine Welt ohne Gott? Religion und Ethik in Staat und Gesellschaft. Göttingen: Wallstein Verlag, S. 120–131.
Chartier, Roger (1991): The Cultural Origins of the French Revolution. Durham, N.C.: Duke University Press.
Dubet, Françoise/Didier Lapeyronnie (1992): Les quartiers d’exil. Paris: Seuil.
Durkheim, Emile (1973a): Individualism and the Intellectuals. In: Robert N. Bellah (Hrsg.), Emile Durkheim. On Morality and Society. Chicago: University of Chicago Press, S. 43–57.
Durkheim, Emile (1973b): The Principles of 1789 and Sociology. In: Robert N. Bellah (Hrsg.), Emile Durkheim. On Morality and Society. Chicago: University of Chicago Press, S. 34–42.
Durkheim, Emile (1977): Über die Teilung der sozialen Arbeit. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Elias, Norbert (1976): Über den Prozess der Zivilisation. 2 Bde. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Ellis, Richard J. (1993): American Political Cultures. New York/Oxford: Oxford University Press.
Faulks, Keith (1998): Citizenship in Modern Britain. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Fendrich, James M. (1993): Ideal Citizens: The Legacy of the Civil Rights Movement. Albany, N.Y.: State University of New York Press.
Foster, Stephen (1991): The Long Argument: English Puritanism and the Shaping of New England Culture, 1570–1700. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press.
Foucault, Michel (1991): Die Ordnung des Diskurses. München: Hanser.
Frankenberg, Günther (1997): Die Verfassung der Republik. Autorität und Solidarität in der Zivilgesellschaft. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Friedrich, Carl Joachim (1953): Der Verfassungsstaat der Neuzeit. Berlin: Springer.
Funston, Richard (1978): A Vital National Seminar. The Supreme Court in American Political Life. Palo Alto: Mayfield.
Gehlen, Arnold (1950): Der Mensch: seine Natur und seine Stellung in der Welt. Bonn: Athenäum Verlag.
Glazer, Nathan (1997): We are All Multiculturalists Now. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Glazer, Nathan/Patrick Moynihan (1970): Beyond the Melting Pot: the Negroes, Puerto Ricans, Jews, Italians, and Irish of New York City. Cambridge, MA: MIT Press.
Gordon, Milton M. (1964): Assimilation in American Life. The Role of Race, Religion and National Origins. New York: Oxford University Press.
Grimm, Dieter (1991): Die Zukunft der Verfassung. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Groethuysen, Bernhard (1975): Philosophie der französischen Revolution. Frankfurt a.M.: Ullstein.
Groethuysen, Bernhard (1978): Die Entstehung der bürgerlichen Welt- und Lebensanschauung in Frankreich. 2 Bde. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Habermas, Jürgen (1971): Vorbereitende Bemerkungen zu einer Theorie der kommunikativen Kompetenz. In: Jürgen Habermas/ Niklas Luhmann (Hrsg.), Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie — Was leistet die Systemforschung? Frankfurt a.M.: Suhrkamp, S. 101–141.
Habermas, Jürgen (1973): Legitimationsprobleme im Spätkapitalismus. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Habermas, Jürgen (1981): Theorie des kommunikativen Handelns. 2 Bde. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Habermas, Jürgen (1990): Verfassungspatriotismus — im allgemeinen und im besonderen. In: ders., Die nachholende Revolution. Frankfurt a.M.: Suhrkamp, S. 157–166.
Habermas, Jürgen (1992): Faktizität und Geltung. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Hamilton, Alexander/James Madison/ John Jay (1961): The Federalist Papers, hrsg. von Clinton Rossiter. New York: Mentor.
Harte, David (2001): Defining the Legal Boundaries of Orthodoxy for Public and Private Religion in England. In: Richard O’Dair (Hrsg.), Law and Religion, Current Legal Issues, Bd. 4. Oxford: Oxford University Press, S. 471–495.
Hennessy, Peter (1995): The Hidden Wiring. Unearthing the British Constitution. London: Golancz.
Hentges, Gudrun (2002): Das Plädoyer für eine „deutsche Leitkultur“. In: Christoph Butterwegge et al. (Hrsg.), Themen der Rechten — Themen der Mitte. Zuwanderung, demographischer Wandel und Nationalbewusstsein. Opladen: Leske + Budrich, S. 95–122.
Hill, Christopher (1968): Puritanism and Revolution. London: Panther Books.
Hintze, Otto (1970): Staat und Verfassung. Gesammelte Abhandlungen zur allgemeinen Verfassungsgeschichte. Göttingen: Vandenhoek und Ruprecht.
Hobbes, Thomas (1970): Leviathan. Stuttgart: Reclam.
Hollinger, David A. (1995) Postethnic America: Beyond Multiculturalism. New York: Basic Books.
Jauß, Claudia (1999): Politik als Verhandlungsmarathon. Immissionsschutz in der amerikanischen Wettbewerbsdemokratie. Baden-Baden: Nomos.
Jenkins, Peter (1987): Mrs. Thatcher’s Revolution. The Ending of the Socialist Era. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Joppke, Christian (1999): Immigration and the Nation State. Oxford: Oxford University Press.
Karst, Kenneth L. (1989): Belonging to America: Equal Citizenship and the Constitution. New Haven/London: Yale University Press.
Kleger, Heinz/Alois Müller (Hrsg.) (2004): Religion des Bürgers. Zivilreligion in Amerika und Europa. Münster: LIT Verlag.
Klug, Francesca/Keith Starmer/ Stuart Weir (1996): The Three Pillars of Liberty: Political Rights and Freedom in the UK. London: Routledge.
Knill, Christoph (1995): Staatlichkeit im Wandel. Großbritannien im Spannungsfeld innenpolitischer Reformen und europäischer Integration. Wiesbaden: Deutscher Universitätsverlag.
Koenig, Mattias (2003): Staatsbürgerschaft und religiöse Pluralität in post-nationalen Konstellationen. Dissertation. Universität Marburg.
Koenig, Matthias (2005): Politics and Religion in European Nation States — Institutional Varieties and Contemporary Transformations. In: Bernd Giesen/ Daniel Suber (Hrsg.), Religion and Politics. Cultural Perspectives. Leiden/Boston: Brill, S. 291–315.
Koselleck, Reinhart (1973): Kritik und Krise. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Lidz, Victor M. (1979): Secularization, Ethical Life, and Religion in Modern Societies. In: Harry M. Johnson (Hrsg.), Religious Change and Continuity. San Francisco: Jossey Bass, S. 191–217.
Lipset, Seymour M. (1963): The First New Nation. New York: Basic Books.
Luhmann, Niklas (1970): Soziologie als Theorie sozialer Systeme. In: ders., Soziologische Aufklärung. Bd. 1. Opladen: Westdeutscher Verlag, S. 113–136.
Luhmann, Niklas (1983): Legitimation durch Verfahren. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Luhmann, Niklas (2000): Die Politik der Gesellschaft. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Mann, Michael (1986): The Sources of Social Power. Bd. 1. Cambridge: Cambridge University Press.
Manz, Stefan (2004): Constructing a Normative National Identity: The Leitkultur-Debate in Germany, 2000/2001. In: Journal of Multilingual and Multicultural Development 25, S. 481–496.
Marré, Heiner/Dieter Schümmelfelder/ Burkhard Kämper (Hrsg.) (2000): Das Staat-Kirche-Verhältnis in Deutschland an der Schwelle zum 21. Jahrhundert. Essener Gespräche zum Thema Staat und Kirche. Bd. 33. Münster: Aschendorf.
McClean, David (1995): Staat und Kirche im Vereinigten Königreich. In: Gerhard Robbers (Hrsg.), Staat und Kirche in der Europäischen Union. Baden-Baden: Nomos, S. 333–350.
McDonald, Forrest (1985): Novus Ordo Seclorum: the Intellectual Origins of the Constitution. Lawrence: University Press of Kansas.
Miller, Perry N. (1956): Errand into the Wilderness. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Minkenberg, Michael (2003): Staat und Kirche in westlichen Demokratien. In: Michael Minkenberg/ Ulrich Willems (Hrsg.), Politik und Religion. Politische Vierteljahresschrift, Sonderheft 33. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, S. 115–138.
Modood, Tariq (Hrsg.) (1997): Church, State, and Religious Minorities. London. Policy Studies Institute.
Münch, Richard (1993): Das Projekt Europa. Zwischen Nationalstaat, regionaler Autonomie und Weltgesellschaft. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Münch, Richard (1996): Modernisierung und soziale Integration. Replik auf Thomas Schwinn. In: Schweizerische Zeitschrift für Soziologie 22, S. 603–629.
Münch, Richard (1998): Globale Dynamik, lokale Lebenswelten. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Neumann, Gerald L. (1996): Strangers to the Constitution: Immigrants, Borders and Fundamental Law. Princeton: Princeton University Press.
Nicolet, Claude (1982): L’idée républicaine en France. Essai d’histoire critique (1769–1924). Paris: Gallimard.
O’Gorman, Frank (1997): The Long Eighteenth Century. London: Arnold.
Pierson, Paul (2004): Politics in Time: History, Institutions, and Social Analysis. Princeton: Princeton University Press.
Poulter, Sebastian (1997). Muslim Headscarves in School: Contrasting Legal Approaches in England and France. In: Oxford Journal of Legal Studies 17, S. 43–74.
Preuß, Ulrich K. (1994): Der Begriff der Verfassung und ihre Beziehung zur Politik. In: ders. (Hrsg.), Zum Begriff der Verfassung. Frankfurt a.M.: Fischer, S. 7–33.
Putnam, Robert D. (2000): Bowling Alone. The Collapse and the Revival of American Community. New York: Simon & Schuster.
Robbers, Gerhard (Hrsg.) (1995): Staat und Kirche in der Europäischen Union. Baden-Baden: Nomos.
Robertson, Roland (1981): Considerations from within the American Context on the Significance of Church-State Tension. In: Sociological Analysis 42, S. 193–208.
Rothenberg, Lawrence S. (1992): Linking Citizens to Government: Interest Group Politics at Common Cause. New York: Cambridge University Press.
Rousseau, Jean-Jacques (1971): Der Gesellschaftsvertrag. Stuttgart: Reclam.
Scatamburlo, Valerie L. (1998): Soldiers of Misfortune. The New Right’s Culture War and the Politics of Political Correctness. New York: Peter Lang.
Schlesinger, Arthur M. Jr. (1992): The Disuniting of America: Reflections on a Multicultural Society. New York: Norton.
Schluchter, Wolfgang (1988): Religion und Lebensführung. 2 Bde. Frankfurt a.M: Suhrkamp.
Schmidt, Josef (1995): Verbändewohlfahrt im modernen Wohlfahrtsstaat: Strukturbildende Effekte des Staat-Kirche-Konflikts. In: Historical Social Research 20, S. 88–118.
Schmitt, Eberhard (1969): Repräsentation und Revolution. München: Beck.
Schulze, Hagen (1994): Staat und Nation in der europäischen Geschichte. München: C.H. Beck.
Schwinn, Thomas (1996): Zum Integrationsmodus moderner Ordnungen. Eine kritische Auseinandersetzung mit Richard Münch. In: Schweizerische Zeitschrift für Soziologie 22, S. 253–283.
Schwinn, Thomas (1997): Institutionelle Entlastung von Zumutungen. Replik auf Richard Münch. In: Schweizerische Zeitschrift für Soziologie 23, S. 403–11.
Schwinn, Thomas (2001): Differenzierung ohne Gesellschaft. Umstellung eines soziologischen Konzepts. Weilerswist: Velbrück Wissenschaft.
Shils, Edward A. (1956): The Torment of Secrecy. Glencoe, Ill.: Free Press.
Shklar, Judith N. (1991): American Citizenship: The Quest for Inclusion. Cambridge: Harvard University Press.
Smelser, Neil J./Jeffrey C. Alexander (Hrsg.) (1999): Diversity and its Discontents. Cultural Conflict and Common Ground in Contemporary American Society. Princeton: Princeton University Press.
Soysal, Yasemin N. (1994): Limits of Citizenship. Migrants and Postnational Membership in Europe. Chicago: University of Chicago Press.
Sternberger, Dolf (1990): Verfassungspatriotismus. Frankfurt a.M.: Insel Verlag.
Tocqueville, Alexis de (1976): Über die Demokratie in Amerika. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.
Tocqueville, Alexis de (1969): Der alte Staat und die Revolution. Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt.
Vorländer, Hans (1999): Die Verfassung: Idee und Geschichte. München: C.H. Beck.
Weber, Max (1972): Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie. Bd. 1. Tübingen: Mohr Siebeck.
Weber, Max (1976): Wirtschaft und Gesellschaft. Tübingen: Mohr Siebeck.
Weil, Patrick (1995): La France et ses étrangers — l’aventure de la politique française de l’immigration de 1938 a nos jours. Paris: Folio/Gallimard.
Weir, Stuart/David Beetham (1999): Political Power and Democratic Control in Britain. London: Routledge.
Wieviorka, Michel (1992): La France raciste. Paris: Seuil.
Wieviorka, Michel (1996): Une Société fragmentée? Le multiculturalisme en débat. Paris: La Découverte.
Winckelmann, Johannes (1952): Legitimität und Legalität in Max Webers Herrschaftssoziologie. Tübingen: Mohr Siebeck.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Münch, R. Religiöse Pluralität im nationalen Verfassungsstaat. BJfS 16, 463–484 (2006). https://doi.org/10.1007/s11609-006-0217-8
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11609-006-0217-8