Résumé
Objectif
Évaluer rétrospectivement en début d’expérience les indications, les résultats et la morbidité de la réalisation de dérivations urinaires continentes (DUC) de type Mitrofanoff ou Yang-Monti chez l’adulte.
Matériels et méthodes
Quatorze patients ont eu une dérivation urinaire continente: 12 selon la technique de Mitrofanoff (86 %), deux (14 %) selon la technique de Monti. Les indications opératoires consistaient en des difficultés à réaliser des autosondages ou des fistules urétrocutanées secondaires aux autosondages. Quatre patients (29 %) ont eu une iléocystoplastie d’agrandissement associée. En cas d’insuffisance sphinctérienne associée, l’incontinence a été traitée par une fronde aponévrotique sous-cervicale chez deux patients (14 %), une patiente a eu une colposuspension selon Burch, et une patiente a eu des ballonnets péri-urétraux (ACT®).
Résultats
L’âge moyen était de 37,4 ans. Les complications précoces ont consisté en deux occlusions fonctionnelles spontanément résolutives (14 %). Les complications tardives ont consisté en deux (14 %) infections de l’orifice de stomie et en deux sténoses (14 %). Un patient (7 %) a eu une cure d’éventration sur son orifice de stomie. Le suivi moyen a été de 11,2 mois. Tous les patients se sondent sans difficulté hormis une patiente décédée d’une autre cause. Chez les patients avec une hyperactivité détrusorienne rebelle, un traitement par injection de toxine botulinique a été nécessaire dans 21 % des cas (trois patients).
Conclusion
La réalisation de DUC est efficace et peu morbide chez l’adulte. Cela, associé au caractère réversible de l’intervention et la possibilité de traitement endoscopique des complications, rend l’intervention acceptable par le patient.
Abstract
Objective
To carry out a retrospective assessment of indications, outcomes and morbidity for continent urinary diversion (CUD) based on the Mitrofanoff and Yang-Monti principles in adults.
Materials and methods
Fourteen patients underwent CUD, 12 according to the Mitrofanoff principle (86%) and 2 (14%) using the Yang-Monti procedure. The surgical indications were difficulty performing self-catheterization and urethrocutaneous fistulas secondary to self-catheterization. Four patients (29%) underwent an associated ileal bladder augmentation. In the case of associated sphincter incompetence, incontinence was treated with aponeurotic bladder neck slings in 2 female patients (14%), Burch colposuspension in one patient and periurethral balloons (ACT®) in one other patient.
Results
The average age of subjects was 37.4. Early complications consisted of 2 functional occlusions that spontaneously resolved themselves (14%). Late complications consisted of 2 (14%) infections of the stoma opening and 2 stenoses (14%). One male patient (7%) received an eventration of his stoma opening. The average patient follow-up was 11.2 months. All the patients were able to perform self-catheterization without difficulty, apart from one patient who died because of other reasons. In 21% of the cases (3 patients), there was intractable detrusor overactivity, which had to be treated with an injection of botulinum toxin.
Conclusion
CUD is effective and causes low morbidity in adults. This intervention is reversible, and the possibility of endoscopic treatment of any complications makes it acceptable to patients.
Références
Mitrofanoff P (1980) Cystostomie continente transappendiculaire dans le traitement des vessies neurologiques. Chir Pediatr, 21: 297–305
Monti PR, Lara R, Dutra MA, et al. (1997) New techniques for construction of efferent conduits based on the Mitrofanoff principle. Urology 49: 112–115
Cain MP, Casale AJ, King SJ, et al. (1999) Appendicovesicostomy and newer alternatives for the Mitrofanoff procedure: results in the last 100 patients at Riley children’s hospital. J Urol 162: 1749–1752
Barqawi A, De Valdenebro M, Furness PD, et al. (2004) Lessons learned from stomal complications in children with cutaneous catheterizable continent stomas. BJU Int, 94: 1344–1347
Castellan MA, Gosalbez R, Labbie A, et al. (1999) Clinical applications of the Monti procedure as a continent catheterizable stoma. Urology 54: 152–156
Thomas JC, Dietrich MS, Trusler L, et al. (2006) Continent Catheterizable Channels and the timing of Their complications. J Urol 176: 1816–1820
Süzer O, Vates TS, Freedman AL, et al. (1997) Results of the mitrofanoff procedure in urinary tract reconstruction in children. BJU 79: 279–282
Liard A, Séguier-Lipszyc E, Mathiot A, et al. (2001) The mitrofanoff procedure: 20 years later. J Urol 165: 2394–2398
Narayanaswamy B, Wilcox DT, Cuckow PM, et al. (2001) The Yang-Monti ileovesicostomy: a problematic channel ? BJU Int 87: 861–865
Khoury AE, Van Savage JG, McLorie GA, et al. (1996) Minimizing stomal stenosis in apendicovesicostomy using the modified umbilical stoma: long-term evaluation of stomal stenosis. J Urol 166: 1028–1033
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Battisti, S., Hetet, J.F., Braud, G. et al. Dérivations urinaires continentes (DUC) de type Mitrofanoff ou Yang-Monti chez l’adulte : indications, morbidités, résultats. Pelv Perineol 2, 217–220 (2007). https://doi.org/10.1007/s11608-007-0143-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11608-007-0143-z