Résumé
Objectif
Apprécier les résultats à court terme du traitement du prolapsus par voie vaginale avec le dispositif Prolift® (Gynecare) en les comparant aux résultats obtenus avec l’étude de faisabilité de la technique « TVM » (Trans Vaginal Mesh) le précédant.
Matériel et méthodes
Il s’agit d’un travail rétrospectif étudiant les résultats de l’évolution d’une technique de sa conception jusqu’à l’utilisation d’un dispositif chirurgical finalisé. De novembre 2002 à décembre 2004, 684 patientes au sein de sept centres ont été opérées avec la technique TVM au cours de sa phase d’évaluation. Depuis mars 2005, avec l’apparition du dispositif Prolift®, les 110 premières patientes opérées dans trois centres sont colligées et leurs résultats sont comparés à ceux préalablement obtenus. Toutes les patientes incluses ont au moins un élément de prolapsus de degré 3 (à la vulve) en préopératoire. Dans le groupe TVM, 16,7 % avaient un antécédent chirurgical de cure de prolapsus, 24,3 % présentaient un antécédent d’hystérectomie; le suivi moyen était de 3,6 mois (2–18). Dans le groupe Prolift: 22 patientes (20 %) ont un ou plusieurs antécédents de chirurgie pour prolapsus, 31 patientes (28,1 %) ont un antécédent d’hystérectomie; le recul est de trois mois minimum. Dans tous les cas, l’intervention consiste en la mise en place d’un treillis prothétique de polypropylène monofilament tricoté par voie vaginale (soft Prolene® [Gynecare]): la prothèse antérieure est prolongée de quatre bras passés par voie transobturatrice, la prothèse postérieure est prolongée de deux bras qui sont fixés au ligament sacroépineux ou passés à travers par voie transglutéale. Pour le groupe TVM, 15,8 % des patientes ont bénéficié d’une cure de prolapsus par prothèse antérieure seule, 14,8 % par prothèse postérieure seule, 69,4 % par prothèse antéropostérieure. Dans le groupe Prolift, on retrouve 20 % de prothèse antérieure isolée, 26,3 % de prothèse postérieure, 53,6 % de prothèse totale (antérieur + postérieur).
Résultats
Les taux de complications semblent légèrement inférieurs dans le groupe Prolift: peropératoires 0,9 contre 2,05 %, et postopératoires 1,8 contre 2,63 %. Le taux global d’érosion apparaît également inférieur à trois mois avec le dispositif final, il passe de 11,3 à 4,7 %. Cependant, 50,3 % des patientes avaient bénéficié d’une hystérectomie simultanément à la cure de prolapsus lors de la phase d’évaluation alors qu’à présent le choix de la conservation utérine est fait dans 81 % des cas. Le taux d’échec défini par la récidive d’un prolapsus symptomatique et/ou de degré 3 (à la vulve) ou quatre (extériorisé), quant à lui, est également meilleure passant de 5,3 % (36 récidives) à 4,7 % (5 cas).
Conclusion
Ces résultats préliminaires de la technique Prolift dans la cure de prolapsus par voie vaginale confirment la faisabilité et la faible morbidité per-et postopératoire immédiate de la technique TVM initialement décrite. L’emploi d’un dispositif adapté semble améliorer ses résultats. Le taux d’exposition prothétique est maintenant très réduit, inférieur à 5 %, proche de celui rapporté après promontofixation. Les résultats sur la statique pelvienne semblent encourageants avec un risque de récidive également inférieur à 5 %. Ces résultats devront maintenant être évalués avec un recul plus important et comparés aux autres techniques comme la promontofixation au sein d’études randomisées.
Abstract
Objective
To assess the short-term outcomes of the treatment of pelvic prolapse by vaginal route with the Prolift® (Gynecare) device, by comparing the outcomes with those of a previous feasibility study of the transvaginal mesh (TVM) technique.
Materials and methods
This is a retrospective study assessing the results of the development of a surgical technique, from its design to its final use as a surgical device. From November 2002 to December 2004, 684 patients in seven medical centres underwent TVM surgery during the technique’s evaluation phase. Starting with the release of the Prolift device in March 2005, the outcomes of the first 110 patients treated were combined and compared to previously recorded cases. All the patients had at least one manifestation of preoperative, third-degree pelvic prolapse (to the vulva). In the TVM group, 16.7% had undergone previous prolapse surgery, and 24.3% had had a hysterectomy; the average follow-up was 3.6 months (2–18). In the Prolift group, 22 patients (20%) had had one or more surgical interventions for prolapse, while 31 (28.1%) had undergone a hysterectomy; the follow-up was a minimum of three months. In all cases, the procedure consisted in inserting a knitted, polypropylene, monofilament mesh implant by vaginal route (soft Prolene® from Gynecare): the anterior implant has four strap-like extension arms positioned through the transobutrator route, while the posterior implant has two extension arms that are attached to the sacrospinatus ligament or positioned using the transgluteal approach. In the TVM group, 15.8% of the patients received an anterior implant alone, 14.8% a posterior implant alone, and 69.4% both anterior and posterior. In the Prolift group, 20% received the anterior implant alone, 26.3% the posterior alone, and 53.6% both.
Results
The rate of complications was slightly lower in the Prolift group-0.9% peroperative compared to 2.05%, and 1.8% postoperative compared to 2.63%. At 3 months, the overall rate of erosion also appeared lower; with the final implant device, it dropped from 11.3% to 4.7%. Nonetheless, during the evaluation phase, 50.3% of the patients received a hysterectomy at the same time as the prolapse treatment, although conservation of the uterus is currently the choice in 81% of cases. The failure rate, determined by the recurrence of symptomatic and/or third-(to the vulva) or fourth-degree (protrusion) prolapse, was also lower, dropping from 5.3% (36 recurrences) to 4.7% (5 recurrences).
Conclusion
These preliminary results of using the Prolift technique to treat pelvic prolapse by vaginal route confirm the feasibility and low peroperative and post-operative morbidity immediately following the TVM first described. The use of an adapted device appears to improve the outcome. The rate of exposure of the mesh device is now much lower, less than 5% and similar to that reported after promontofixation. The results regarding pelvic statics are encouraging, demonstrating a less than 5% risk of recurrence. The results must now be assessed over a longer period of time and compared to other techniques, such as promontofixation, through randomized studies.
Références
Birch C, Fynes MM (2002) The role of synthetic and biological prostheses in reconstructive pelvic floor surgery. Curr Opin Obstet Gynecol 14(5): 527–535
Olsen AL, Smith VJ, Bergstrom JO, et al. (1997) Epidemiology of surgically managed pelvic organ prolapse and urinary incontinence. Obstet Gynecol 89(4): 501–506
Birch C (2005) The use of prosthetics in pelvic reconstructive surgery. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 19(6): 979–991
Deval B, Haab F (2003) What’s new in prolapse surgery? Curr Opin Urol 13(4): 315–323
Clark AL, Gregory T, Smith VJ, et al. (2003) Epidemiologic evaluation of reoperation for surgically treated pelvic organ prolapse and urinary incontinence. Am J Obstet Gynecol 189(5): 1261–1267
Whiteside JL, Weber AM, Meyn LA, et al. (2004) Risk factors for prolapse recurrence after vaginal repair. Am J Obstet Gynecol 191(5): 1533–1538
Cosson M, Boukerrou M, Lambaudie E, et al. (2003) Biomécanique de la réparation et résistance des tissus biologiques dans les cures de prolapsus: pourquoi utiliser des prothèses ? J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 32(4): 329–337
Gadonneix P, Ercoli A, Scambia G, et al. (2005) The use of laparoscopic sacrocolpopexy in the management of pelvic organ prolapse. Curr Opin Obstet Gynecol 17(4): 376–380
Maher CF, Qatawneh AM, Dwyer PL, et al. (2004) Abdominal sacral colpopexy or vaginal sacrospinous colpopexy for vaginal vault prolapse: a prospective randomized study. Am J Obstet Gynecol 190(1): 20–26
Maher C, Baessler K (2006) Surgical management of anterior vaginal wall prolapse: an evidencebased literature review. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 17(2): 195–201
Benson JT, Lucente V, McClellan E (1996) Vaginal versus abdominal reconstructive surgery for the treatment of pelvic support defects: a prospective randomized study with long-term outcome evaluation. Am J Obstet Gynecol 175(6): 1418–1421 (discussion 1421–2)
Cosson M, Debodinance P, Boukerrou M, et al. (2003) Mechanical properties of synthetic implants used in the repair of prolapse and urinary incontinence in women: which is the ideal material? Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 14(3): 169–178 (discussion 178)
Kuuva N, Nilsson CG (2002) A nationwide analysis of complications associated with the tension-free vaginal tape (TVT) procedure. Acta Obstet Gynecol Scand 81(1): 72–77
Debodinance P, Berrocal J, Clave H, et al. (2004) Évolution des idées sur le traitement chirurgical des prolapsus génitaux: naissance de la technique TVM. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 33(7): 577–588
Delorme E (2001) La bandelette transobturatrice: un procédé mini-invasif pour traiter l’incontinence urinaire d’effort de la femme. Prog Urol 11(6): 1306–1313
Smajda S, Vanormelingen L, Vandewalle G, et al. (2005) Translevator posterior intravaginal slingplasty: anatomical landmarks and safety margins. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 16(5): 364–368
Reisenauer C, Kirschniak A, Drews U, et al. (2006) Anatomical conditions for pelvic floor reconstruction with polypropylene implant and its application for the treatment of vaginal prolapse. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
Petros PE (2001) Vault prolapse II: Restoration of dynamic vaginal supports by infracoccygeal sacropexy, an axial day-case vaginal procedure. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 12(5): 296–303
Eglin G, Ska JM, Serres X (2003) La prothèse sous-vésicale transobturatrice. Tolérance et résultats à court terme d’une série continue de 103 cas. Gynecol Obstet Fertil 31(1): 14–19
Debodinance P, Cosson M, Collinet AL, et al. (2006) Les prothèses synthétiques dans la cure de prolapsus génitaux par la voie vaginale: bilan en 2005. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 35(5): 429–454
Roovers JP, Van der Bom JG, Van der Vaart CH, et al. (2005) A randomized comparison of post-operative pain, quality of life, and physical performance during the first 6 weeks after abdominal or vaginal surgical correction of descensus uteri. Neurourol Urodyn 24(4): 334–340
Roovers JP, Van der Vaart CH, Van der Bom JG, et al. (2004) A randomised controlled trial comparing abdominal and vaginal prolapse surgery: effects on urogenital function. Bjog 111(1): 50–56
Bensinger G, Lind L, Lesser M, et al. (2005) Abdominal sacral suspensions: analysis of complications using permanent mesh. Am J Obstet Gynecol 193(6): 2094–2098
Bader G, Fauconnier A, Guyot B, et al. (2006) Utilisation de matériaux prothétiques dans la chirurgie réparatrice des prolapsus pelviens. Analyse factuelle des connaissances. Gynecol Obstet Fertil 34(4): 292–297
Nygaard IE, McCreery R, Brubaker L, et al. (2004) Abdominal sacrocolpopexy: a comprehensive review. Obstet Gynecol 104(4): 805–823
Scali P, Blondon J, Bethoux A, et al. (1974) Opérations de support-suspension par voie haute pour le traitement du prolapsus vaginal. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 3(3): 365–378
Baessler K, Schuessler B (2001) Abdominal sacrocolpopexy and anatomy and function of the posterior compartment. Obstet Gynecol 97(5 Pt 1): 678–684
de Vries MJ, Van Dessel TH, Drogendijk AC, et al. (1995) Short-term results and long-term patients’ appraisal of abdominal colposacropexy for treatment of genital and vaginal vault prolapse. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 59(1): 35–38
Deval B, Fauconnier A, Repiquet D, et al. (1997) Traitement chirurgical du prolapsus urogénital par voie abdominale. À propos d’une série de 232 cas. Ann Chir 51(3): 256–265
Grunberger W, Grunberger V, Wierrani F (1994) Pelvic promontory fixation of the vaginal vault in sixty-two patients with prolapse after hysterectomy. J Am Coll Surg 178(1): 69–72
Lecuru F, Taurelle R, Clouard C, et al. (1994) Traitement chirurgical des prolapsus urogénitaux par voie abdominale. Résultats d’une série continue de 203 opérations. Ann Chir 48(11): 1013–1019
Scarpero HM, Cespedes RD, Winters JC (2001) Transabdominal approach to repair of vaginal vault prolapse. Tech Urol 7(2): 139–145
Wattiez A, Boughizane S, Alexandre F, et al. (1995) Laparoscopic procedures for stress incontinence and prolapse. Curr Opin Obstet Gynecol 7(4): 317–321
Cosson M, Bogaert E, Narducci F, et al. (2000) Promontofixation cœlioscopique: résultats à court terme et complications chez 83 patientes. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 29(8): 746–750
de Tayrac R, Devoldere G, Renaudie J, et al. (2006) Prolapse repair by vaginal route using a new protected low-weight polypropylene mesh: 1-year functional and anatomical outcome in a prospective multicentre study. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Amblard, J., Cosson, M., Dabadie-Louasil, C. et al. Du TVM au Prolift® (Gynecare): évolution d’une technique de renfort prothétique pour la cure de prolapsus par voie vaginale à propos d’une série multicentrique rétrospective de 794 patientes (684 TVM/110 Prolift®). Pelv Perineol 2, 3–11 (2007). https://doi.org/10.1007/s11608-007-0100-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11608-007-0100-x