Skip to main content
SpringerLink
Log in

Rekindling the Gāyatrī Mantra: Rabindranath Tagore and “Our Veda”

  • Article
  • Published:
International Journal of Hindu Studies Aims and scope Submit manuscript

Abstract

How is ancient Hindu wisdom made meaningful in new contexts? What might draw a modern Bengali poet to the cadences and mystic meaning of the Gāyatrī mantra? Through what processes of modern interpretation and religio- political aspiration was the ritually centered daily prayer of the twice-born rendered into universal truth for the twentieth century? This article attempts to answer such questions by exploring the reimagining of the Gāyatrī’s meaning in the poetry and expository writings of Rabindranath Tagore. The goal is to suggest the deeply personal yet also expansive significance of the mantra for Rabindranath.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

References

  • Anonymous. 1847. “Recent Publications on the Subject of Vedantism.” Calcutta Review 3, 6: xlvi–lxiv.

  • Aurobindo, Sri. 1997. Savitri: A Legend and a Symbol. Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram Press.

    Google Scholar 

  • Banerjea, K. M. 1861. Dialogues on the Hindu Philosophy: Comprising the Nyaya, the Sankhya, the Vedant; to Which is Added a Discussion of the Authority of the Vedas. London. Williams and Norgate.

    Google Scholar 

  • Besant, Annie. 1913. Wake Up, India: A Plea for Social Reform. Adyar: Theosophical Publishing House.

    Google Scholar 

  • Bhaṭṭācārya, Raghunandana. 1908. Āhnikatattva: Mahāmahopādhyāya Raghunandana Bhaṭṭācārya viracita (ed. Candicāraṇa Smṛtibhuṣaṇa). Calcutta: Fine Arts Press.

  • Bhaṭṭācārya, S., ed. Nd. Purohita-darpaṇa. Kolkātā: Satyanārāyaṇa Library.

  • Biśvāsa, Dilīpkumāra. 1983. Rāmamohana Samīkṣā. Calcutta: Sarasvat Library.

    Google Scholar 

  • Chakravarti, Satis Chandra, ed. 1935. The Father of Modern India: Commemoration Volume of the Rammohun Roy Centenary Celebrations, 1933. Calcutta: Rammohun Roy Centenary Committee.

  • Chand, Devi, trans. 1992 [1965]. The Yajur Veda. New Delhi: Sarvadeshik Arya Pratinidhi Sabha.

  • Chatterjee, Partha. 1993. The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Clarke, J. J. 1997. Oriental Enlightenment: The Encounter Between Asian and Western Thought. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Colebrooke, H. T. 1808. “On the Védas, or Sacred Writings of the Hindus.” Asiatic Researches 8: 377–497.

    Google Scholar 

  • Dimock, Edward C., Jr., trans. 1999. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja (ed. Tony K. Stewart). Cambridge: Harvard University Press.

  • Dobe, Timothy S. 2015. Hindu Christian Faqir: Modern Monks, Global Christianity, and Indian Sainthood. New York: Oxford University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Griffiths, Ralph T. H. 1893. The Hymns of the Sâmaveda. Benares: E.J. Lazarus.

    Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 1999. Eclecticism and Modern Hindu Discourse. New York: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 2005. “What’s Become of the Pandit? Rethinking the History of Sanskrit Scholars in Colonial Bengal.” Modern Asian Studies 39, 3: 683–723.

    Article  Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 2006. “Remembering Rammohan: An Essay on the (Re-)emergence of Modern Hinduism.” History of Religions 46, 1: 50–80.

    Article  Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 2008. Bourgeois Hinduism, or the Faith of the Modern Vedantists: Rare Discourses from Early Colonial Bengal. New York: Oxford University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 2011. “Father, Son and Holy Text: Rabindranath Tagore and the Upaniṣads.” Journal of Hindu Studies 4, 2: 119–43.

    Article  Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 2018. “Imitation, Then and Now: On the Emergence of Philanthropy in Early Colonial Calcutta.” Modern Asian Studies 52, 1: 62–98.

    Article  Google Scholar 

  • Hatcher, Brian A. 2020. Hinduism Before Reform. Cambridge: Harvard University Press.

  • Jamison, Stephanie W. and Joel P. Brereton, trans. 2014. The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India. Volume 1 of 3. New York: Oxford University Press.

  • Jones, William. 1807 [1799]. “The Gayatri or Holiest Verse of the Vedas.” In, The Works of Sir William Jones, 13: 367–73. London: John Stockdale.

  • Kane, Pandurang Vaman. 1962. History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law). Volume 5, Part 2. Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.

  • Kara, Rādhāgovinda. 1879. Ādarśasatī. Second Edition. Calcutta.

    Google Scholar 

  • Kopf, David. 1979. The Brahmo Samaj and the Shaping of the Modern Indian Mind. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Kripalani, Krishna. 1971 [1961]. Tagore: A Life. Calcutta: Published by the Author.

  • McKean, Lise. 1996. Divine Enterprise: Gurus and the Hindu Nationalist Movement. Chicago: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • Mukhopādhyāya, Prabhātkumāra. 1972. Rāmmohan o tatkālīn samāj o sāhitya. Calcutta: Viśvabhāratī Press.

    Google Scholar 

  • Mullens, Joseph. 1862. Brief Memorials of the Rev. Alphonse Franśois Lacroix. London: James Nisbet.

  • Native Friend. 1845. Detached Thoughts on Vedantism, or a Few Pages of Advice to a Member of the Tattwabodhini Sabha. Calcutta: NP.

    Google Scholar 

  • Olivelle, Patrick, trans. 1998. The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation. New York: Oxford University Press.

  • Olivelle, Patrick, trans. 2009. The Law Code of Manu: A New Translation Based on the Critical Edition. New York: Oxford University Press.

  • Rāy, Jogendranāth, ed. 1918. Gāyatrī upāsanā: Paramahaṃsa Śrīmat Prāṇavānada Svāmī kṛta o upadiṣṭa. Calcutta: Sanskrit Press Depository.

    Google Scholar 

  • Renou, Louis. 1965 [1960]. The Destiny of the Veda in India (trans. Dev Raj Chanana). New Delhi: Motilal Banarsidass.

  • Roy, Rammohun. 1827. A Translation into English of a Sunskrit Tract, Inculcating the Divine Worship; Esteemed by Those who Believe in the Revelation of the Veds as Most Appropriate to the Nature of the Supreme Being. Calcutta.

  • Roy, Rammohun. 1906. The English Works of Raja Rammohun Roy with an English Translation of “Tuhfatul Muwahhidin.” Allahabad: Panini Office.

    Google Scholar 

  • Roy, Rammohun. 1973. Rāmmohun Racanāvālī (ed. Ajitkumar Ghosh). Calcutta: Haraf Prakashani.

  • Sannyāla, Rāmatāraṇa. 1876. Ādarśasatī. Calcutta.

  • Sarasvatī, Svāmī Dayānanda. 1908 [1875, revised edition 1884]. An English Translation of the Satyarth Prakash (trans. Durga Prasad). Lahore: Virjanand Press.

  • Scott, J. Barton. 2016. Spiritual Despots: Modern Hinduism and the Genealogies of Self-Rule. Chicago: University of Chicago Press.

    Book  Google Scholar 

  • Tagore, Debendranath. 1914 [1909, first English edition; 1905, original Bengali work]. The Autobiography of Maharshi Devendranath Tagore (trans. Satyendranath Tagore and Indira Devi). London: Macmillan.

  • Tagore, Debendranath. 1975 [1850]. Brāhma Dharmaḥ. Calcutta: Sādhāraṇa Brāhmo Samāj.

  • Tagore, Rabindranath. 1917. My Reminiscences. London: Macmillan.

    Google Scholar 

  • Tagore, Rabindranath. 1962 [1924]. The Diary of a Westward Voyage (trans. Indu Dutt). New York: Asia Publishing House.

  • Tagore, Rabindranath. 1995. Rabindra Racanāvalī. 27 volumes. Calcutta: Viśvabhāratī Press.

  • Tagore, Rabindranath. 2007. Purabi: The East in Its Feminine Gender (trans. Charu C. Chowdhuri; eds. Krishna Bose and Sugata Bose). Calcutta: Seagull Books.

  • Tarkavācaspati, Tārānātha. 1871. Gāyatrī Prakaraṇa. Calcutta: Sanskrit Press.

    Google Scholar 

  • Tarkavācaspati, Tārānātha. 1875. Gāyatrī Vyākhyā. Calcutta: Sanskrit Press.

    Google Scholar 

  • Wilson, John. 1834. A Second Exposure of the Hindu Religion; in Reply to Naráyana Ráo of Satárá. Bombay: W. Chapman.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Department of Religion, Tufts University, Medford, Massachusetts, 02155, USA

    Brian A. Hatcher

Authors
  1. Brian A. Hatcher
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Brian A. Hatcher.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Hatcher, B.A. Rekindling the Gāyatrī Mantra: Rabindranath Tagore and “Our Veda”. Hindu Studies 23, 239–258 (2019). https://doi.org/10.1007/s11407-019-09263-2

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11407-019-09263-2

Keywords

Search

Navigation