Skip to main content
Log in

Arguing the Taste of Fresh Butter: Īcūr Caccitāṉanta Cuvāmikaḷ’s Advaitic Interpretation of Tamil Śaiva Theology

  • Published:
International Journal of Hindu Studies Aims and scope Submit manuscript

Abstract

By the turn of the twentieth century, Tamil Śaivism had largely come to be identified with the theological tradition known as Śaiva Siddhānta. Nevertheless, one of the most popular texts among Tamil-speaking Śaiva intellectuals during the colonial period was in fact a work on Advaita Vedānta entitled Kaivalliyanavanītam (The Fresh Butter of Liberation). This article explores how the Kaivalliyanavanītam was read by its non-Brāhmaṇa audience, focusing on a late nineteenth-century commentary by the Śaiva intellectual Īcūr Caccitāṉanta Cuvāmikaḷ (1815–86). It examines the rhetoric, terminology, and hermeneutics utilized by Caccitāṉanta to critique the dualism of Śaiva Siddhānta and reinscribe Tamil Śaiva theology as a monism. The article concludes by reflecting on the relationship between Cacci-tāṉanta’s work and Advaita Vedānta in the context of colonial South India.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • Allen, Michael S. 2013. “The Ocean of Inquiry: A Neglected Classic of Late Advaita Vedānta.” Ph.D. Dissertation. Harvard University, Cambridge.

  • Allen, Michael S. 2017. “Greater Advaita Vedānta: The Case of Niścaldās.” In this issue.

  • Anonymous. 1936. Śrīmat caccitāṉanta cuvāmikaḷiṉ carittirac curukkamum kurupūcait tōttiramum. Madurai: Śrī Mīṉāmpikai Piras.

  • Aruṇācalam, Mu. 2005 [1973]. Tamiḻ ilakkiya varalāṟu. 14 volumes. Chennai: Ṭi Pārkkar.

  • Bergunder, Michael. 2011 [2010]. “Saiva Siddhanta as a Universal Religion: J. M. Nallasvami Pillai (1864–1920) and Hinduism in Colonial South India.” In Michael Bergunder, Heiko Frese, and Ulrike Schröder, eds., Ritual, Caste, and Religion in Colonial South India, 30–88. Delhi: Primus Books.

  • Blackburn, Stuart. 2003. Print, Folklore, and Nationalism in Colonial South India. Delhi: Permanent Black.

  • Caccitāṉantap Piḷḷai, Īcūr. 1876. Uttamavātanūl. [Chennai]: Kalvikkaḷañciyav Accukkūṭam.

  • Caccitāṉantap Piḷḷai, Īcūr. 1881. Carvamatacittāntaviḷakka viṉāviṭai. [Chennai]: Civānantanilaya Accukkūṭam.

  • Clark, Matthew. 2006. The Daśanāmī-Saṃnyāsīs: The Integration of Ascetic Lineages into an Order. Leiden: Brill.

  • Dalmia, Vasudha. 1997. The Nationalization of Hindu Traditions: Bhāratendu Hariśchandra and Nineteenth-Century Banares. New Delhi: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Emmrich, Christoph. 2011. “The Ins and Outs of the Jains in Tamil Literary Histories.” Journal of Indian Philosophy 39, 6: 599–646.

    Article  Google Scholar 

  • Goodall, Dominic. 2004. The Parākhyatantra: A Scripture of the Śaiva Siddhānta. Pondicherry: Institut français de Pondichéry.

    Google Scholar 

  • Gosvami, Lalitacarana. 1989. Śrī Hita Harivaṁśa Gosvāmī: sampradāya aur sāhitya. Vrindaban: Venu Prakasana.

    Google Scholar 

  • Graul, Karl, ed. and trans. 1969 [1854–65]. Bibliotheca Tamulica, sive Opera Praecipua Tamuliensium. 4 volumes. Osnabrück: Otto Zeller.

  • Gupta, Ravi M. 2006. “Making Space for Vedānta: Canon and Commentary in Caitanya Vaiṣṇavism.” International Journal of Hindu Studies 10, 1: 75–90.

    Article  Google Scholar 

  • Halbfass, Wilhelm. 1988 [1981]. India and Europe: An Essay in Understanding. Albany: State University of New York Press.

  • Hirst, J. G. Suthren. 2005. Śaṃkara’s Advaita Vedānta: A Way of Teaching. London: RoutledgeCurzon.

  • Irschick, Eugene F. 1969. Politics and Social Conflict in South India: The Non-Brahman Movement and Tamil Separatism, 1916–1929. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Kandaswamy, S. N. 2000. “Advaita in Tamil.” In R. Balasubramanian, ed., Advaita Vedānta, II.2: 443–69. Delhi: Motilal Banarsidass.

  • Katiraivēṟ Piḷḷai, Nā. 2010 [1937]. Tāyumāṉa cuvāmi pāṭalkaḷ mūlamum uraiyum. Chennai: Cantiyā Patippakam.

  • Lopez, Donald S., Jr. 1996. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sūtra. Princeton: Princeton University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Manninezhath, Thomas. 1993. Harmony of Religions: Vedānta Siddhānta Samarasam of Tāyumānavar. Delhi: Motilal Banarsidass.

    Google Scholar 

  • Martin, Judith G. 1983. “The Function of Mythic Figures in the Tirumantiram.” Ph.D. Dissertation. McMaster University, Hamilton.

  • McCrea, Lawrence J. and Parimal G. Patil. 2006. “Traditionalism and Innovation: Philosophy, Exegesis, and Intellectual History in Jñānaśrīmitra’s Apohaprakaraṇa.” Journal of Indian Philosophy 34, 4: 303–66.

  • Meenakshisundaran, T. P. 1968. “Tāṇḍavarāyar.” In T. M. P Mahadevan, ed., Preceptors of Advaita, 368–70. Secunderabad: Sri Kanchi Kamakoti Sankara Mandir.

    Google Scholar 

  • Meenakshisundaran, T. P. 1974. “Advaita in Tamil.” Journal of the Madras University 46, 2: 1–67.

    Google Scholar 

  • Minkowski, Christopher. 2011. “Advaita Vedānta in Early Modern History.” South Asian History and Culture 2, 2: 205–31.

    Article  Google Scholar 

  • Monius, Anne E. 2011. “U. Vē. Cāminātaiyar and the Construction of Tamil Literary ‘Tradition’.” Journal of Indian Philosophy 39, 6: 589–97.

  • Muṉicuvāmi Nāyakar, Ceṉṉai. 1877. Pētavātatimirapāskaram. [Chennai]: Cukavirañcaṉi Muttirākṣaracālai.

  • Nambi Arooran, K. 1980. Tamil Renaissance and Dravidian Nationalism, 1905–1944. Madurai: Koodal.

    Google Scholar 

  • Ñāṉavāciṭṭam. 1868. Ñāṉavāciṭṭav amala rāmāyaṇam. [Chennai]: Pirapākara Accukkūṭam.

  • Natarajan, B., ed. and trans. 1991. Tirumantiram: A Tamil Scriptural Classic by Tirumular. Madras: Sri Ramakrishna Math.

  • Pope, G. U. 1862 [1817]. “Notice by the Editor to the Second Edition.” In Abbé J. A. Dubois, with Notes, Corrections and Additions by G. U. Pope, A Description of the Character, Manners, and Customs of the People of India; and of Their Institutions, Religious and Civil (translated from the French manuscript), xviii–xxvi. Madras: Higginbotham.

  • Potter, Karl H. 2016 [1970]. Bibliography of Indian Philosophies. Available at: http://faculty.washington.edu/kpotter/.

  • Raman, Srilata. 2007. Self-Surrender (Prapatti) to God in Śrīvaiṣṇavism: Tamil Cats and Sanskrit Monkeys. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Raman, Srilata. 2011. “Tamil, Vaiṣṇava, Vaidika: Kiruṣṇacuvāmi Aiyaṅkār, Irāmānuja Tātācāriyār and Modern Tamil Literary History.” Journal of Indian Philosophy 39, 6: 647–76.

    Article  Google Scholar 

  • Raman, Srilata. Forthcoming. Re-Casting Śaivism: Rāmaliṅka Cuvāmikaḷ (1823–1874) and Dravidian Sainthood. New York: Routledge.

  • Ramaswamy, Sumathi. 1997. Passions of the Tongue: Language Devotion in Tamil India: 1891–1970. Berkeley: University of California Press.

    Book  Google Scholar 

  • Ramaswamy, Vijaya. 2008. “Women-Oriented Myths and Legends of the Tamil Country.” In Surinder Singh and Ishwar Dayal Gaur, eds., Popular Literature and Pre-Modern Societies in South Asia, 207–21. Delhi: Dorling Kindersley.

  • Ripukītai. 2009. Ripukītai. Tiruvaṇṇāmalai: Śrī Ramaṇācramam.

  • Sakai, Naoki. 1997. Translation and Subjectivity: On “Japan” and Cultural Nationalism. Minneapolis: University of Minnesota Press.

    Google Scholar 

  • Schelling, F. W. J. 1962. Briefe und Dokumente. Volume 2: 1775–1803 (ed. Horst Fuhrmans). Bonn: Bouvier.

  • Sivaraman, K. 1973. Śaivism in Philosophical Perspective: A Study of the Formative Concepts, Problems and Methods of Śaiva Siddhānta. Delhi: Motilal Banarsidass.

    Google Scholar 

  • Sivathamby, Karthigesu. 1986. Literary History in Tamil: A Historiographical Analysis. Thanjavur: Tamil University.

    Google Scholar 

  • Steinschneider, Eric. 2016. “The Song of Non-Contradiction: Vīraśaivas in Late-Precolonial Tamil South India.” Journal of Hindu Studies 9, 3: 298–328.

  • Suryanarayana Sastri, S. S. 1930. The Śivādvaita of Śrīkaṇṭha. Madras: University of Madras.

    Google Scholar 

  • Suryanarayana Sastri, S. S., ed. and trans. 1974 [1929]. The Śivādvaita-Nirṇaya (An Inquiry into the System of Śrikanṭha) of Appayya Dikṣita. Madras: University of Madras.

  • Tāṇṭavamūrtti Cuvāmikaḷ. N.d. [1845?]. Kaivalyanavanītam mūlamum uraiyum. [Chennai]: Vittiyāṉantav Accukkūṭam.

  • Tāṇṭavarāya Cuvāmikaḷ. 1928. Kaivalliyanavanītamum Tirutturutti-intirapīṭam Karapāttiracuvāmikaḷ ātīṉattiṟkuriya Īcūr Caccitāṉanta Cuvāmikaḷ aruḷi-c-ceyta viruttiyuraiyum. Fifth Edition. Chennai: B.N. Acciyantira Cālai.

    Google Scholar 

  • Tāṇṭavarāya Cuvāmikaḷ. 1994 [1905]. Kaivalliya navanītam itaṟku vicēṭa viruttiyuraiyum. Madras: Varaagi Printers.

  • Tāṇṭavarāya Cuvāmikaḷ. 2004. Kaivalliya nacanītam kōvilūr śrī la śrī poṉṉampala ñāṉatēcika cuvāmikaḷ iyaṟṟiya tattuvārtta tīpam eṉṉum uraiyuṭaṉ. Eighth Edition. Chidambaram: Caṉātaṉa tarma palkalaikkaḻakam.

    Google Scholar 

  • Tattuvarāya Cuvāmikaḷ. 1887. Pāṭutuṟai. Chennai: Ātikalāniti Accukkūṭam.

    Google Scholar 

  • Tattuvarāya Cuvāmikaḷ. 1909. Cacivaṉṉapōtam mūlamum Tirutturutti-intirapīṭam Karapāttiracuvāmikaḷ ātīṉattam Piṟaicai Aruṇācala Cuvāmikaḷ iyaṟṟiya uraiyum. Third Edition. Chennai: Matarās Rippaṉ Acciyantiracālai.

    Google Scholar 

  • Thurston, Edgar and K. Rangachari. 1909. Castes and Tribes of Southern India. 7 volumes. Madras: Government Press.

  • Vaitheespara, Ravindiran. 1999. “Caste, Hybridity and the Construction of Cultural Identity in Colonial India: Maraimalai Adigal and the Intellectual Genealogy of Dravidian Nationalism, 1800–1950.” Ph.D. Dissertation. University of Toronto.

  • Vaṭivēlu Ceṭṭiyār, Kō. 1985 [1923]. Kaivalliya navanīta vacaṉa viṉāviṭai virivuraiyuṭaṉ. Thanjavur: Tamiḻp Palkalaik Kaḻakam.

  • Vēṅkaṭacāmi, Mayilai. Cīṉi. 1962. Pattoṉpatām nūṟṟāṇṭil tamiḻ ilakkiyam (1800–1900). Chennai: Cānti Nūlakam.

  • Zvelebil, Kamil Veith. 1974. Tamil Literature. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.

    Google Scholar 

  • Zvelebil, Kamil V. 1995. Lexicon of Tamil Literature. Leiden: E.J. Brill.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Eric Steinschneider.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Steinschneider, E. Arguing the Taste of Fresh Butter: Īcūr Caccitāṉanta Cuvāmikaḷ’s Advaitic Interpretation of Tamil Śaiva Theology. Hindu Studies 21, 299–318 (2017). https://doi.org/10.1007/s11407-017-9217-x

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11407-017-9217-x

Keywords

Navigation