Advertisement

International Journal of Hindu Studies

, Volume 20, Issue 3, pp 309–337 | Cite as

Jain Uses of Citrakāvya and Multiple-Language Hymns in Late Medieval India: Situating the Laghukāvya Hymns of Jinaprabhasūri in the “Assembly of Poets”

Article
  • 73 Downloads

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Ali, Daud. 2004. Courtly Culture and Political Life in Early Medieval India. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  2. Alsdorf, Ludwig. 2005. Vom Ganges zum Himalaya: Indologische Lehr- und Wanderjahre 193032 (ed. Annegret Bollée). Bamberg: Annegret Bollée.Google Scholar
  3. Andhare, Shridhar and Laxmanbhai Bhojak. 2015. Jain Vastrapatas: Jain Paintings on Cloth and Paper. Ahmedabad: Lalbhai Dalpatbhai Institute of Indology.Google Scholar
  4. Balbir, Nalini. 2007. “À propos des hymnes jaina multilingues (sanskrit, prakrit, persan).” In Konrad Klaus and Jens-Uwe Hartmann, eds., Indica et Tibetica: Festschrift für Michael Hahn, 39–61. Vienna: Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien, Universität Wien.Google Scholar
  5. Bronner, Yigal. 2010. Extreme Poetry: The South Asian Movement of Simultaneous Narration. New York: Columbia University Press.CrossRefGoogle Scholar
  6. Buchta, David. 2016. “Evoking Rasa Through Stotra: Rūpa Gosvāmin’s Līlāmṛta, A List of Kṛṣṇa’s Names.” In this volume.Google Scholar
  7. Busch, Alison. 2011. Poetry of Kings: The Classical Hindi Literature of Mughal India. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
  8. Chojnacki, Christine. 1995. Vividhatīrthakalpaḥ: regards sur le lieu saint Jaina. 2 volumes. Pondichéry: Institut franҫais de Pondichéry/École franҫaise d’Extrême-Orient.Google Scholar
  9. Cort, John E. 2002a. “Bhakti in the Early Jain Tradition: Understanding Devotional Religion in South Asia.” History of Religions 42, 1: 59–86.CrossRefGoogle Scholar
  10. Cort, John E. 2002b. “Singing the Glory of Asceticism: Devotion of Asceticism in Jainism.” Journal of the American Academy of Religion 70, 4: 719–42.CrossRefGoogle Scholar
  11. Cort, John E. 2009. “An Epitome of Medieval Śvetāmbara Jain Literary Culture: A Review and Study of Jinaratnasūri’s Līlāvatīsāra.” International Journal of Jaina Studies (online) 5, 1: 1–33.Google Scholar
  12. Cort, John E., trans. 1990. “Twelve Chapters from The Guidebook to Various Pilgrimage Places, the Vividhatīrthakalpa of Jinaprabhasūri.” In Phyllis Granoff, ed., The Clever Adulteress and Other Stories: A Treasury of Jain Literature, 245–90. Oakville: Mosaic Press.Google Scholar
  13. De Clercq, Eva. 2011. “Bhaṭṭārakas and Digambara Monastic Lineages of Fifteenth Century Gwalior: Glimpses of Raïdhū’s Writings.” Journal of Asian History 45, 1–2: 63–83.Google Scholar
  14. De Clercq, Eva. 2014. “Apabhramsha as a Literary Medium in Fifteenth-Century North India.” In Francesca Orsini and Samira Sheikh, eds., After Timur Came: Culture and Circulation in Fifteenth-Century North India, 339–64. New Delhi: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
  15. Desai, Mohanlal Dalichand and Jayant Kothari, eds. 1986. Jain Gūrjar Kavio. Volume 1. Mumbai: Śrī Mahāvīr Jain Vidyālaya.Google Scholar
  16. Dharmadāsa. 1865. Vidagdhamukhamaṇḍana (ed. Haridas Hirachand). Kāvyakalāpa 3. Bombay: Haridas Hirachand.Google Scholar
  17. Dundas, Paul. 2007. “The Non-Violence of Violence: Jain Perspectives on Warfare, Asceticism and Worship.” In John R. Hinnells and Richard King, eds., Religion and Violence in South Asia: Theory and Practice, 41–61. London: Routledge.Google Scholar
  18. Gandhi, Lalchand Bhagavan. 1939. Śrījinaprabhasūri ane Sulṭān Mahammad. Lohavat: Śrī Jinaharisāgarasūri Jñānabhaṃḍāra.Google Scholar
  19. Gordon, Stewart. 2003. “Introduction: Ibn Battuta and a Region of Robing.” In Stewart Gordon, ed., Robes of Honour: Khil’at in Pre-Colonial and Colonial India, 1–30. New Delhi: Oxford University Press.Google Scholar
  20. Granoff, Phyllis. 1991. “Tales of Broken Limbs and Bleeding Wounds: Responses to Muslim Iconoclasm in Medieval India.” East and West (ISMEO) 41, 1–4: 189–203.Google Scholar
  21. Granoff, Phyllis. 1992. “Jinaprabhasūri and Jinadattasūri: Two Studies from the Śvetāmbara Jain Tradition.” In Phyllis Granoff and Koichi Shinohara, eds., Speaking of Monks: Religious Biography in India and China, 1–96. Oakville: Mosaic Press.Google Scholar
  22. Granoff, Phyllis. 1994. “Ritual and Biography: The Case of Bappabhaṭṭisūri.” In Phyllis Granoff and Koichi Shinohara, eds., Other Selves: Autobiography and Biography in Cross-Cultural Perspective, 150–207. Oakville: Mosaic Press.Google Scholar
  23. Granoff, Phyllis. 1998. “The Jina Bleeds: Threats to the Faith and Rescue of the Faithful in Medieval Jain Stories.” In Richard H. Davis, ed., Images, Miracles, and Authority in Asian Religious Traditions, 121–41. Boulder: Westview Press.Google Scholar
  24. Granoff, Phyllis. 2001. “From Detachment to Engagement: The Construction of the Holy Man in Medieval Śvetāmbara Jain Literature.” In Françoise Mallison, ed., Constructions hagiographiques dans le monde indien: entre mythe et histoire, 97–121. Paris: Librairie Honoré Champion.Google Scholar
  25. Hahn, Michael. 2012. “Der Bhāṣāśleṣa—eine Besonderheit kaschmirischer Dichter und Poetiker?” In Roland Steiner, ed., Highland Philology: Results of a Text-Related Kashmir Panel at the 31st DOT, Marburg 2010, 77–106. Halle: Universitätsverlag Halle-Wittenberg.Google Scholar
  26. Hallisey, Charles. 2003. “Works and Persons in Sinhala Literary Culture.” In Sheldon Pollock, ed., Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, 689–746. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  27. Hopkins, Steven Paul. 2002. Singing the Body of God: The Hymns of Vedāntadeśika in Their South Indian Tradition. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
  28. Husain, Agha Mahdi. 1938. The Rise and Fall of Muḥammad bin Tu ghluq. London: Luzac.Google Scholar
  29. Husain, Agha Mahdi. 1963. Tughlaq Dynasty. Calcutta: Thacker Spink.Google Scholar
  30. Ibn Baṭṭūṭa, Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn ‘Abd Allāh al-Lawātī al-Ṭanjī. 1971. The Travels of Ibn Baṭṭūṭa, A.D. 13251354 (trans. H. A. R. Gibb). Volume 3. Cambridge: Cambridge University Press for Hakluyt Society.Google Scholar
  31. Ibn Baṭṭūṭa, Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn ‘Abd Allāh al-Lawātī al-Ṭanjī. 1976. The Reḥla of Ibn Baṭṭūṭa (India, Maldive Islands and Ceylon) (trans. Agha Mahdi Husain). Baroda: Oriental Institute.Google Scholar
  32. Ingalls, Daniel H. H. 1989. “Ānandavardhana’s Devīśataka.” Journal of the American Oriental Society 109, 4: 565–75.CrossRefGoogle Scholar
  33. Jacobi, Hermann. 1903. “Ānandavardhana’s Dhvanyāloka.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 57: 311–43.Google Scholar
  34. Jain, B. D. 1950. “The Persian of Jain Hymns.” In Vishva Bandhu, ed., Siddha-Bhāratī, or The Rosary of Indology, 1: 47–49. Hoshiarpur: Vishveshvaranand Vedic Research Institute.Google Scholar
  35. Jinapāla Upādhyāya. 1956. Kharataragacchabṛhadgurvāvali (ed. Muni Jinavijaya). Bombay: Siṅghī Jaina Śāstra Śikṣāpīṭh, Bhāratīya Vidyā Bhavan.Google Scholar
  36. Jinaprabhasūri. 1876a. “Śrī Nemistavana.” In Śā° Bhīmsiṃha Māṇak, ed., Śrī Prakaraṇa-Ratnākara, 2: 244–45. Bombay: Śā° Bhīmsiṃha Māṇak.Google Scholar
  37. Jinaprabhasūri. 1876b. “Śrī Śāradāstavana.” In Śā° Bhīmsiṃha Māṇak, ed., Śrī Prakaraṇa-Ratnākara, 2: 254–55. Bombay: Śā° Bhīmsiṃha Māṇak.Google Scholar
  38. Jinaprabhasūri. 1876c. “Śrī Ṛṣabhadevastavana.” In Śā° Bhīmsiṃha Māṇak, ed., Śrī Prakaraṇa-Ratnākara, 2: 263–65. Bombay: Śā° Bhīmsiṃha Māṇak.Google Scholar
  39. Jinaprabhasūri. 1876d. “Śrī Mahāvīrastavana.” In Śā° Bhīmsiṃha Māṇak, ed., Śrī Prakaraṇa-Ratnākara, 2: 265–68. Bombay: Śā° Bhīmsiṃha Māṇak.Google Scholar
  40. Jinaprabhasūri. 1876e. “Śrī Candraprabhasvāmistavana.” In Śā° Bhīmsiṃha Māṇak, ed., Śrī Prakaraṇa-Ratnākara, 2: 269–70. Bombay: Śā° Bhīmsiṃha Māṇak.Google Scholar
  41. Jinaprabhasūri. 1926 [1890]. “Siddhāntāgamastava [with Avacūri of Ādigupta].” In Mahāmahopādhyāya Paṇḍit Durgāprasād and Wāsudev Laxmaṇ Śāstrī Paṇśīkar, eds., Kāvyamālā 7: 86–95. Fourth Edition. Bombay: Nirṇaya-Sāgara Press.Google Scholar
  42. Jinaprabhasūri. 1934. Vividhatīrthakalpa (ed. Muni Jinavijaya). Śāntiniketan: Adhiṣṭhātā-Siṅghī Jaina Jñānapīṭha.Google Scholar
  43. Jinaprabhasūri. 1941. Vidhimārgaprapā nāma Suvihitasāmācārī (ed. Muni Jinavijaya). Shri Jinadattasuri Prachin Pustakoddhar Fund 44. Bombay: Jaweri Mulchand Hirachand Bhagat.Google Scholar
  44. Jinaprabhasūri. 2005 [1937]. “Padmāvatīcatuṣpadikā.” In Ke. Vī. Abhyaṃkar, ed., Śrī Bhairavapadmāvatīkalpa, 148–50. Third Edition. Amdāvād: Sārābhāī Maṇilāl Navāb.Google Scholar
  45. Jinavallabhasūri. 2004. Jinavallabhasūri-Granthāvalī (ed. Vinaysagar). Jaipur: Prākṛt Bhāratī Akādamī.Google Scholar
  46. Jineśvarasūri. 1975. Gāhārayaṇakosa (eds. Amritlal M. Bhojak and Nagin J. Shah). Ahmedabad: Lalbhai Dalpatbhai Institute of Indology.Google Scholar
  47. Kalyāṇkīrtivijay, Muni. 2007. “ṢÍaḍbhāṣāmaya Śrīṛṣabhaprabhustavaḥ.” Anusandhān 39: 9–19.Google Scholar
  48. Kapadia, H. R. 1935–36. “Methods Adopted by Jaina Writers for Recording Their Own Names and Those of Their Gurus in the Works Composed by Them.” Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 17, 1: 84–86.Google Scholar
  49. Keith, A. Berriedale. 1956 [1920]. A History of Sanskrit Literature. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  50. Kelting, M. Whitney. 2001. Singing to the Jinas: Jain Laywomen, Maṇḍaḷ Singing, and the Negotiations of Jain Devotion. New York: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
  51. Krause, Charlotte. 1952. Ancient Jaina Hymns. Ujjain: Scindia Oriental Institute.Google Scholar
  52. Laughlin, Jack C. 2003. “Portraiture and Jain Sacred Place: The Patronage of the Ministers Vastupāla and Tejaḥpāla.” In Phyllis Granoff and Koichi Shinohara, eds., Pilgrims, Patrons, and Place: Localizing Sanctity in Asian Religions, 297–331. Vancouver: University of British Columbia Press.Google Scholar
  53. Lienhard, Siegfried. 1984. A History of Classical Poetry: SanskritPaliPrakrit. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Google Scholar
  54. Lienhard, Siegfried. 1997. “Martial Arts and Poetics: Some More Observations on Citrakāvya.” In Siegfried Lienhard and Irma Piovano, eds., Lex et Litterae: Studies in Honour of Professor Oscar Botto, 343–59. Torino: Edizioni dell’Orso.Google Scholar
  55. Mohadikar, Rajashree Rajan. 2011. A Critical Study of Jaina Prakrit Stotras. Delhi: New Bharatiya Book.Google Scholar
  56. Monier-Williams, Monier. 2003 [1899]. A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
  57. Pollock, Sheldon. 2006. The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  58. Prabhācandrācārya. 1940. Prabhāvaka Carita (ed. Muni Jinavijaya). Ahmedabad: Sañcālaka-Siṅghī Jaina Granthamālā.Google Scholar
  59. Prasad, Ishwari. 1936. A History of the Qaraunah Turks in India (Based on Original Sources). Allahabad: Indian Press.Google Scholar
  60. Rājaśekharasūri. 1935. Prabandhakośa (ed. Muni Jinavijaya). Śāntiniketan: Adhiṣṭhātā-Siṅghī Jaina Jñānapīṭha.Google Scholar
  61. Sandesara, Bhogilal J. 1953. Literary Circle of Mahāmātya Vastupāla and Its Contribution to Sanskrit Literature. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan.Google Scholar
  62. Schubring, Walther. 1926. “Prakrit-Dichtung und Prakrit-Grammatik.” In Willibald Kifgel, ed., Beiträge zur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte Indiens, 86–97. Bonn: Fritz Klopp.Google Scholar
  63. Sternbach, Ludwik. 1975. Indian Riddles: A Forgotten Chapter in the History of Sanskrit Literature. Hoshiarpur: Vishveshvaranand Vedic Research Institute.Google Scholar
  64. Truschke, Audrey. 2016. Culture of Encounters: Sanskrit at the Mughal Court. New York: Columbia University Press.CrossRefGoogle Scholar
  65. Tubb, Gary. 1998. “Hemacandra and Sanskrit Poetics.” In John E. Cort, ed., Open Boundaries: Jain Communities and Cultures in Indian History, 53–66. Albany: State University of New York Press.Google Scholar
  66. Vinaysagar, Mahopādhyāya. 1975a. Śāsanprabhāvak Ācārya Jinaprabha aur unkā Sāhitya. Bikaner: Agarcand Nāhṭā.Google Scholar
  67. Vinaysagar, Mahopādhyāya. 1975b. Vallabha-Bhāratī. Volume 1. Jaipur: Khartargacchīya Śrī Jinaraṃga-sūrijī kā Upāśraya.Google Scholar
  68. Vose, Steven M. 2013. “The Making of a Medieval Jain Monk: Language, Power, and Authority in the Works of Jinaprabhasūri (c. 1261–1333).” Ph.D. Dissertation. University of Pennsylvania, Philadelphia.Google Scholar
  69. Vrat, Satya. 1994. “Śubhatilaka: A Jaina Commentator on Gāyatrīmantra (Rv. III.62.10).” In Satya Vrat, ed., Studies in Jaina Sanskrit Literature, 21–25. Delhi: Eastern Book Linkers.Google Scholar
  70. Warder, A. K. 1972. Indian Kāvya Literature. Volume 1: Literary Criticism. Delhi: Motilal Banarsidass.Google Scholar
  71. Warder, A. K. 1974. Indian Kāvya Literature. Volume 2: Origins and Formation of the Classical Kāvya. Delhi: Motilal Banarsidass.Google Scholar
  72. Warder, A. K. 1983. Indian Kāvya Literature. Volume 4: The Ways of Originality: Bāṇa to Dāmodara-gupta. Delhi: Motilal Banarsidass.Google Scholar
  73. Weber, Albrecht. 1882 [first German edition, 1852; second edition, 1875]. The History of Indian Literature (trans. John Mann and Theodor Zachariae). London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media Dordrecht 2017

Authors and Affiliations

  1. 1.Department of Religious StudiesFlorida International UniversityMiamiUSA

Personalised recommendations