Zusammenfassung
Neue Endoskopietechniken verbessern die Detektionsrate insbesondere flacher und kleiner Läsionen. Hochauflösende Endoskope lassen feinste mukosale Details erkennen, insbesondere in Verbindung mit digitaler Kontrastverstärkung. Mit der virtuellen Chromoendoskopie können Läsionen charakterisiert und ihre Ausdehnung genau definiert werden. Die Autofluoreszenzbildgebung hat das Potenzial, als Rote-Flaggen-Technologie die Anzahl übersehener Läsionen zu verringern. Mit der Endomikroskopie kann erstmals während der laufenden Untersuchung eine Mikroskopie von Läsionen vorgenommen werden.
Abstract
Technical innovations in endoscopy enhance the detection predominantly of flat and minute lesions. High-definition endoscopes allow visualization of fine mucosal details, especially in conjunction with digital contrast enhancement. Virtual chromoendoscopy permits characterization of lesions and exact definition of their borders. Autofluorescence imaging has the potential to serve as a red flag technique to reduce the lesion miss rate. Endomicroscopy offers microscopy of lesions during ongoing endoscopy for the first time.
Literatur
Brenner H, Altenhofen L, Hoffmeister M (2010) Eight years of colonoscopic bowel cancer screening in Germany: initial findings and projections. Dtsch Arztebl Int 107:753–759
Winawer SJ, Zauber AG, Ho MN et al (1993) Prevention of colorectal cancer by colonoscopic polypectomy. The National Polyp Study Workgroup. N Engl J Med 329:1977–1981
Rex DK, Cutler CS, Lemmel GT et al (1997) Colonoscopic miss rates of adenomas determined by back-to-back colonoscopies. Gastroenterology 112:24–28
Rex DK, Helbig CC (2007) High yields of small and flat adenomas with high-definition colonoscopes using either white light or narrow band imaging. Gastroenterology 133:42–47
Dekker E, East JE (2010) Does advanced endoscopic imaging increase the efficacy of surveillance colonoscopy? Endoscopy 42:866–869
East JE, Stavrindis M, Thomas-Gibson S et al (2008) A comparative study of standard vs. high definition colonoscopy for adenoma and hyperplastic polyp detection with optimized withdrawal technique. Aliment Pharmacol Ther 28:768–776
Buchner AM, Shahid MW, Heckman MG et al (2010) High-definition colonoscopy detects colorectal polyps at a higher rate than standard white-light colonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol 8:364–370
Hoffman A, Sar F, Goetz M et al (2010) High definition colonoscopy combined with i-Scan is superior in the detection of colorectal neoplasias compared with standard video colonoscopy: a prospective randomized controlled trial. Endoscopy 42:827–833
Kudo S, Tamura S, Nakajima T et al (1996) Diagnosis of colorectal tumorous lesions by magnifying endoscopy. Gastrointest Endosc 44:8–14
Kiesslich R, Fritsch J, Holtmann M et al (2003) Methylene blue-aided chromoendoscopy for the detection of intraepithelial neoplasia and colon cancer in ulcerative colitis. Gastroenterology 124:880–888
Hurlstone DP, McAlindon ME, Sanders DS et al (2004) Further validation of high-magnification chromoscopic-colonoscopy for the detection of intraepithelial neoplasia and colon cancer in ulcerative colitis. Gastroenterology 126:376–378
Rutter MD, Saunders BP, Schofield G et al (2004) Pancolonic indigo carmine dye spraying for the detection of dysplasia in ulcerative colitis. Gut 53:256–260
Hurlstone DP, Sanders DS, Lobo AJ et al (2005) Indigo carmine-assisted high-magnification chromoscopic colonoscopy for the detection and characterisation of intraepithelial neoplasia in ulcerative colitis: a prospective evaluation. Endoscopy 37:1186–1192
Kiesslich R, Goetz M, Lammersdorf K et al (2007) Chromoscopy-guided endomicroscopy increases the diagnostic yield of intraepithelial neoplasia in ulcerative colitis. Gastroenterology 132:874–882
Marion JF, Waye JD, Present DH et al (2008) Chromoendoscopy-targeted biopsies are superior to standard colonoscopic surveillance for detecting dysplasia in inflammatory bowel disease patients: a prospective endoscopic trial. Am J Gastroenterol 103:2342–2349
Itzkowitz SH, Present DH (2005) Consensus conference: Colorectal cancer screening and surveillance in inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis 11:314–321
Biancone L, Michetti P, Travis S et al (2008) European evidence-based consensus on the management of ulcerative colitis: special situations. J Crohns Colitis 2:63–92
Pohl J, Schneider A, Vogell H et al (2011) Pancolonic chromoendoscopy with indigo carmine versus standard colonoscopy for detection of neoplastic lesions: a randomised two-centre trial. Gut 60:485–490
East JE, Suzuki N, Stavrinidis M et al (2008) Narrow band imaging for colonoscopic surveillance in hereditary nonpolyposis colorectal cancer. Gut 57:65–70
Adler A, Aschenbeck J, Yenerim T et al (2009) Narrow-band versus white-light high definition television endoscopic imaging for screening colonoscopy: a prospective randomized trial. Gastroenterology 136:410–416
Adler A, Pohl H, Papanikolaou IS et al (2008) A prospective randomised study on narrow-band imaging versus conventional colonoscopy for adenoma detection: does narrow-band imaging induce a learning effect? Gut 57:59–64
Hoffman A, Kagel C, Goetz M et al (2010) Recognition and characterization of small colonic neoplasia with high-definition colonoscopy using i-Scan is as precise as chromoendoscopy. Dig Liver Dis 42:45–50
Dekker E, Broek FJ van den, Reitsma JB et al (2007) Narrow-band imaging compared with conventional colonoscopy for the detection of dysplasia in patients with longstanding ulcerative colitis. Endoscopy 39:216–21
Broek FJ van den, Fockens P, Eeden S van et al (2011) Narrow-band imaging versus high-definition endoscopy for the diagnosis of neoplasia in ulcerative colitis. Endoscopy 43:108–115
Broek FJ van den, Soest EJ van, Naber AH et al (2009) Combining autofluorescence imaging and narrow-band imaging for the differentiation of adenomas from non-neoplastic colonic polyps among experienced and non-experienced endoscopists. Am J Gastroenterol 104:1498–1507
Kiesslich R, Burg J, Vieth M et al (2004) Confocal laser endoscopy for diagnosing intraepithelial neoplasias and colorectal cancer in vivo. Gastroenterology 127:706–713
Broek FJ van den, Es JA van, Eeden S van et al (2011) Pilot study of probe-based confocal laser endomicroscopy during colonoscopic surveillance of patients with longstanding ulcerative colitis. Endoscopy 43:116–122
Kiesslich R, Gossner L, Goetz M et al (2006) In vivo histology of Barrett’s esophagus and associated neoplasia by confocal laser endomicroscopy. Clin Gastroenterol Hepatol 4:979–987
Dunbar KB, Canto MI (2010) Confocal laser endomicroscopy in Barrett’s esophagus and endoscopically inapparent Barrett’s neoplasia: a prospective, randomized, double-blind, controlled, crossover trial. Gastrointest Endosc 72:668
Pohl H, Rosch T, Vieth M et al (2008) Miniprobe confocal laser microscopy for the detection of invisible neoplasia in patients with Barrett’s oesophagus. Gut 57:1648–1653
Guo YT, Li YQ, Yu T et al (2008) Diagnosis of gastric intestinal metaplasia with confocal laser endomicroscopy in vivo: a prospective study. Endoscopy 40:547–553
Kiesslich R, Hoffman A, Goetz M et al (2006) In vivo diagnosis of collagenous colitis by confocal endomicroscopy. Gut 55:591–592
Kiesslich R, Goetz M, Angus EM et al (2007) Identification of epithelial gaps in human small and large intestine by confocal endomicroscopy. Gastroenterology 133:1769–1778
Moussata D, Goetz M, Gloeckner A et al (2011) Confocal laser endomicroscopy is a new imaging modality for recognition of intramucosal bacteria in inflammatory bowel disease in vivo. Gut 60:26–33
Mahmood U (2010) Optical molecular imaging approaches in colorectal cancer. Gastroenterology 138:419–422
Goetz M, Wang TD (2010) Molecular imaging in gastrointestinal endoscopy. Gastroenterology 138:828–833
Hsiung PL, Hardy J, Friedland S et al (2008) Detection of colonic dysplasia in vivo using a targeted heptapeptide and confocal microendoscopy. Nat Med 14:454–458
Goetz M, Ziebart A, Foersch S et al (2010) In vivo molecular imaging of colorectal cancer with confocal endomicroscopy by targeting epidermal growth factor receptor. Gastroenterology 138:435–446
Foersch S, Kiesslich R, Waldner MJ et al (2010) Molecular imaging of VEGF in gastrointestinal cancer in vivo using confocal laser endomicroscopy. Gut 59:1046–1055
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor weist auf folgende Beziehungen hin:
Der Autor hat Vortragshonorare von Pentax, Europe, erhalten.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Goetz, M. Endoskopische Technik. Gastroenterologe 6, 333–336 (2011). https://doi.org/10.1007/s11377-011-0569-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11377-011-0569-2