Skip to main content

Advertisement

SpringerLink
Log in

A longitudinal investigation of reading development from kindergarten to grade eight in a Spanish-speaking bilingual population

  • Published:
Reading and Writing Aims and scope Submit manuscript

Abstract

This longitudinal study used latent growth curve modeling to investigate English literacy development in a sample of Spanish-speaking language minority students from third through eighth grade. This study also compared the sample’s literacy development to the entire population of California students using state standardized test data. Second, this study examined the contributions of a variety of bilingual measures of kindergarten letter knowledge, phonological awareness, word reading, and vocabulary to literacy development. Results demonstrated the present sample scored below average in literacy compared to the overall population of California students across years, but made slight gains to narrow the achievement gap. The greatest gains were obtained between fourth and fifth grade, but plateaued thereafter. Results concerning the second research questions showed that the third grade literacy intercept was predicted by kindergarten English letter knowledge, Spanish onset, Spanish word reading, and English vocabulary. However, English literacy development through eighth grade was only predicted by kindergarten English and Spanish vocabulary. Findings support arguments for educational efforts to target oral language instruction for these students in early elementary and instruction in both languages may provide the greatest benefit. Instructional implications are discussed.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Fig. 1
Fig. 2

Similar content being viewed by others

References

  • Bollen, K. A., & Curran, P. J. (2006). Latent curve models: A structural equation perspective. Hoboken, NJ: Wiley.

    Google Scholar 

  • Carlisle, J. F., Beeman, M., Davis, L. H., & Spharim, G. (1999). Relationship of metalinguistic capabilities and reading achievement for children who are becoming bilingual. Applied Psycholinguistics, 20, 459–478. https://doi.org/10.1017/s0142716499004014.

    Article  Google Scholar 

  • Carlo, M. S., August, D., McLaughlin, B., Snow, C. E., Dressler, C., Lippman, D. N., et al. (2004). Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly, 39, 188–215.

    Article  Google Scholar 

  • Connor, C. M., Alberto, P. A., Compton, D. L., & O’Connor, R. E. (2014). Improving reading outcomes for students with or at risk for reading disabilities: A synthesis of the contributions from the Institute of Education Sciences Research Centers (NCSER 2014-3000). Washington, DC: National Center for Special Education Research, Institute of Education Sciences, U.S. Department of Education. Retrieved from http://ies.ed.gov/.

  • Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1981). PPVT-III: Peabody picture vocabulary test. Circle Pines, MN: American Guidance Service.

    Google Scholar 

  • Dunn, L. M., Lugo, P., & Dunn, L. M. (1986). Vocabulario en imágenes peabody (TVIP) [peabody picture vocabulary test]. Circle Pines, MN: American Guidance Service.

    Google Scholar 

  • Florit, E., & Cain, K. (2011). The simple view of reading: Is it valid for different types of alphabetic orthographies? Educational Psychology Review, 23, 553–576.

    Article  Google Scholar 

  • Francis, D. J., Shaywitz, S. E., Stuebing, K. K., Shaywitz, B. A., & Fletcher, J. M. (1996). Developmental lag versus deficit models of reading disability: A longitudinal, individual growth curves analysis. Journal of Educational Psychology, 88, 3–17. https://doi.org/10.1037//0022-0663.88.1.3.

    Article  Google Scholar 

  • Gottardo, A. (2002). The relationship between language and reading skills in bilingual Spanish English speakers. Topics in Language Disorders, 22, 46–70. https://doi.org/10.1097/00011363-200211000-00008.

    Article  Google Scholar 

  • Gottardo, A., & Mueller, J. (2009). Are first- and second-language factors related in predicting second-language reading comprehension? A study of Spanish-speaking children acquiring English as a second language from first to second grade. Journal of Educational Psychology, 101, 330–344. https://doi.org/10.1037/a0014320.

    Article  Google Scholar 

  • Haertel, E. (1987). Scores and scales for school achievement. Studies in Educational Evaluation, 13, 61–71.

  • Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 2, 127–160. https://doi.org/10.1007/bf00401799.

    Article  Google Scholar 

  • Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1–55.

    Article  Google Scholar 

  • Kershaw, S., & Schatschneider, C. (2012). A latent variable approach to the simple view of reading. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 25, 433–464. https://doi.org/10.1007/s11145-010-9278-3.

    Article  Google Scholar 

  • Kieffer, M. J. (2008). Catching up or falling behind? Initial English proficiency, concentrated poverty, and the reading growth of language minority learners in the United States. Journal of Educational Psychology, 100, 851–868.

    Article  Google Scholar 

  • Kieffer, M. J. (2010). English proficiency, socioeconomic status, and late-emerging reading difficulties. Educational Researcher, 39, 484–486. https://doi.org/10.3102/0013189x10378400.

    Article  Google Scholar 

  • Kieffer, M. J. (2012). Early oral language and later reading development in Spanish-speaking English language learners: Evidence from a nine-year longitudinal study. Journal of Applied Developmental Psychology, 33, 146–157.

    Article  Google Scholar 

  • Leafstedt, J. M., & Gerber, M. M. (2005). Crossover of phonological processing skills: A study of Spanish-speaking students in two instructional settings. Remedial and Special Education, 26, 226–235.

    Article  Google Scholar 

  • Lesaux, N. K., Crosson, A. C., Kieffer, M. J., & Pierce, M. (2010). Uneven profiles: Language minority learners’ word reading, vocabulary, and reading comprehension skills. Journal of Applied Developmental Psychology, 31, 475–483. https://doi.org/10.1016/j.appdev.2010.09.004.

    Article  Google Scholar 

  • Lesaux, N. K., Rupp, A. A., & Siegel, L. S. (2007). Growth in reading skills of children from diverse linguistic backgrounds: Findings from a 5-year longitudinal study. Journal of Educational Psychology, 99, 821–834. https://doi.org/10.1037/0022-0663.99.4.821.

    Article  Google Scholar 

  • Lindsey, K. A., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003). Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners. Journal of Educational Psychology, 95, 482–494. https://doi.org/10.1037/0022-0663.95.3.482.

    Article  Google Scholar 

  • Lonigan, C. J., Farver, J. M., Nakamoto, J., & Eppe, S. (2013). Developmental trajectories of preschool early literacy skills: A comparison of language-minority and monolingual-English children. Developmental Psychology, 49(10), 1943–1957. https://doi.org/10.1037/a0031408.

    Article  Google Scholar 

  • Maas, C. J. M., & Hox, J. J. (2005). Sufficient sample sizes for multilevel modeling. Methodology, 1, 86–92. https://doi.org/10.1027/1614-1881.1.3.86.

  • MacCallum, R. C., Kim, C., Malarkey, W. B., & Kiecolt-Glaser, J. K. (1997). Studying multivariate change using multilevel models and latent curve models. Multivariate Behavioral Research, 32, 215–253. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr3203_1.

    Article  Google Scholar 

  • Mancilla-Martinez, J., Kieffer, M. J., Biancarosa, G., Christodoulou, J. A., & Snow, C. E. (2011). Investigating English reading comprehension growth in adolescent language minority learners: some insights from the simple view. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 24, 339–354. https://doi.org/10.1007/s11145-009-9215-5.

    Article  Google Scholar 

  • Mancilla-Martinez, J., & Lesaux, N. K. (2010). Predictors of reading comprehension for struggling readers: The case of Spanish-speaking language minority learners. Journal of Educational Psychology, 102, 701–711. https://doi.org/10.1037/a0019135.

    Article  Google Scholar 

  • McArdle, J. J. (2012). Latent curve modeling of longitudinal growth data. In R. Hoyle (Ed.), Handbook of Structural Equation Modeling (pp. 547–570). New York, NY: The Guilford Press.

    Google Scholar 

  • McArdle, J. J., & Epstein, D. (1987). Latent growth curves within developmental structural equation models. Child Development, 58, 110–133.

    Article  Google Scholar 

  • Meredith, W., & Tisak, J. (1990). Latent curve analysis. Psychometrika, 55, 107–122.

    Article  Google Scholar 

  • Morgan, P. L., Frisco, M. L., Farkas, G., & Hibel, J. (2008). A propensity score matching analysis of the effects of Special Education services. The Journal of Special Education, 43, 236–254. https://doi.org/10.1177/0022466908323007.

    Article  Google Scholar 

  • Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1998–2016). Mplus user’s guide: Seventh edition. Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.

  • Nakamoto, J., Lindsey, K. A., & Manis, F. R. (2007). A longitudinal analysis of English language learners’ word decoding and reading comprehension. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 20, 691–719. https://doi.org/10.1007/s11145-006-9045-7.

    Article  Google Scholar 

  • Nakamoto, J., Lindsey, K. A., & Manis, F. R. (2010). Development of reading skills from K-3 in Spanish-speaking English language learners following three programs of instruction. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 25, 537–567. https://doi.org/10.1007/s11145-010-9285-4.

    Article  Google Scholar 

  • National Assessment of Educational Progress. (2013). NAEP data explorer. Retrieved from http://nces.ed.gov/nationsreportcard/naepdata/.

  • Proctor, P. C., Carlo, M., August, D., & Snow, C. (2005). Native Spanish-speaking children reading in English: Toward a model of comprehension. Journal of Educational Psychology, 97, 246–256. https://doi.org/10.1037/0022-0663.97.2.246.

    Article  Google Scholar 

  • Proctor, P. C., Harring, J. R., & Silverman, R. D. (2015). Comparing reading profiles of biliterate Latino/a children in elementary school: Evidence from the simple view of reading. Miríada Hispánica, 10, 59–82.

    Google Scholar 

  • Quiroga, T., Lemos-Britton, Z., Mostafapour, E., Abbott, R. D., & Berninger, V. W. (2002). Phonological awareness and beginning reading in Spanish-speaking ESL first graders. Journal of School Psychology, 40, 85–111. https://doi.org/10.1016/s0022-4405(01)00095-4.

    Article  Google Scholar 

  • Raykov, T., & Marcoulides, G. A. (2006). A first course in structural equation modeling. Mahwah, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Silverman, R. D., Patrick Proctor, C., Harring, J. R., Hartranft, A. M., Doyle, B., & Zelinke, S. B. (2015). Language skills and reading comprehension in English monolingual and Spanish-English bilingual children in grades 2–5. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 28, 1381–1405. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9575-y.

    Article  Google Scholar 

  • Solari, E. J., Aceves, T. C., Higareda, I., Richards-Tutor, C., Filippini, A. L., Gerber, M. M., et al. (2014). Longitudinal prediction of 1st and 2nd grade English oral reading fluency in English language learners: Which early reading and language skills are better predictors? Psychology in the Schools, 51, 126–142. https://doi.org/10.1002/pits.21743.

    Article  Google Scholar 

  • Solari, E. J., & Gerber, M. M. (2008). Early comprehension instruction for Spanish-speaking English language learners: Teaching text-level reading skills while maintaining effects on word-level skills. Learning Disabilities Research and Practice, 23, 155–168. https://doi.org/10.1111/j.1540-5826.2008.00273.x.

    Article  Google Scholar 

  • Speece, D. L., Mills, C., Ritchey, K. D., & Hillman, E. (2003). Initial evidence that letter fluency tasks are valid indicators of early reading skill. The Journal of Special Education, 36, 223–233. https://doi.org/10.1177/002246690303600403.

    Article  Google Scholar 

  • Speece, D. L., & Ritchey, K. D. (2005). A longitudinal study of the development of oral reading fluency in young children at risk for reading failure. Journal of Learning Disabilities, 38, 387–399. https://doi.org/10.1177/00222194050380050201.

    Article  Google Scholar 

  • Stage, S. A., Sheppard, J., Davidson, M. M., & Browning, M. M. (2001). Prediction of first-graders’ growth in oral reading fluency using kindergarten letter fluency. Journal of School Psychology, 39, 225–237. https://doi.org/10.1016/s0022-4405(01)00065-6.

    Article  Google Scholar 

  • Swanson, H. L., Rosston, K., Gerber, M., & Solari, E. (2008). Influence of oral language and phonological awareness on children’s bilingual reading. Journal of School Psychology, 46, 413–429. https://doi.org/10.1016/j.jsp.2007.07.002.

    Article  Google Scholar 

  • Vellutino, F. R., Tunmer, W. E., Jaccard, J. J., & Chen, R. (2007). Components of reading ability: Multivariate evidence for a convergent skills model of reading development. Scientific Studies of Reading, 11, 3–32. https://doi.org/10.1207/s1532799xssr1101_2.

    Article  Google Scholar 

  • Woodcock, R. W., McGrew, K. S., & Mather, N. (2001). Woodcock-Johnson III tests of cognitive abilities. Itasca, IL: Riverside Publishing.

    Google Scholar 

  • Woodcock, R. W., & Muñoz Sandoval, A. F. (1996). Batería Woodcock-Muñoz: Pruebas de aprovechamiento revisada. Itasca, IL: Riverside Publishing.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Reading and Academic Development Center, School of Education, University of California, Davis, 1 Shields Ave, Davis, CA, 95616, USA

    Ryan P. Grimm & Emily J. Solari

  2. University of California, Santa Barbara, Santa Barbara, CA, USA

    Michael M. Gerber

Authors
  1. Ryan P. Grimm
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Emily J. Solari
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Michael M. Gerber
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Ryan P. Grimm.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Grimm, R.P., Solari, E.J. & Gerber, M.M. A longitudinal investigation of reading development from kindergarten to grade eight in a Spanish-speaking bilingual population. Read Writ 31, 559–581 (2018). https://doi.org/10.1007/s11145-017-9798-1

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11145-017-9798-1

Keywords

Search

Navigation