Abstract
Purpose
This study developed and tested preliminary measurement properties of a Chinese scale specifically designed to measure HRQOL in patients with chronic hepatitis B (CHBQOL).
Methods
We conducted 94 individual interviews with CHB patients to solicit items and five hepatitis expert interviews along with three rounds of cognitive interviews to identify problems with relevance and understanding of content. A cross-sectional validation study was then conducted to evaluate measurement properties (n = 578). Factor analysis was used to determine the latent structure of the scale. Reliability was evaluated through Cronbach’s alpha coefficients and intra-class correlation coefficients (ICCs). Measurement model adequacy, convergent, discriminant, and known-groups validity were also examined.
Results
A scale of 30 items was drafted. After item reduction, the remaining 23 items were assigned to the CHBQOL Somatic symptoms, Emotional symptoms, Belief and Social stigma domains, which had acceptable goodness of fit (χ2/df = 3.13, GFI = 0.90, AGFI = 0.88, RMSEA = 0.06, SRMR = 0.05). All the CHBQOL domains had satisfactory reliability with Cronbach’s α coefficients ranging from 0.73 to 0.91 and ICCs were higher than 0.70 except for Belief domain (ICC = 0.54). Convergent and discriminant validity were acceptable as supported by significant item-domain correlations (0.64–0.90). In general, the correlations between CHBQOL and the SF-36 dimensions met hypotheses. Significant differences were found by mean scores in the subgroups of demographic and clinical variables, supporting the known-groups validity.
Conclusions
The CHBQOL instrument proved to be an appropriate tool for assessing HRQOL among Chinese CHB patients.
Similar content being viewed by others
References
Global Hepatitis Report 2017. Geneva: World Health Organization. Retrieved May 17, 2019, from http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/255016/1/9789241565455-eng.pdf?ua=1.
Lavanchy, D. (2004). Hepatitis B virus epidemiology, disease burden, treatment, and current and emerging prevention and control measures. Journal of Viral Hepatitis, 11(2), 97–107.
WHO. (2015). Guidelines for the prevention, care and treatment of persons with chronic hepatitis B infection. France: WHO Press.
Sun, J., & Hou, J. L. (2010). Management of chronic hepatitis B: Experience from China. Journal of Viral Hepatitis, 17(Suppl 1), 10–17. https://doi.org/10.1111/j.1365-2893.2010.01274.x.
Lesmana, L. A., Wai Yee, L. N., Varocha, M., Hoang, P. P., Jin, S. D., Yao, G., et al. (2010). Hepatitis B: Overview of the burden of disease in the Asia-Pacific region. Liver International, 26(S2), 3–10.
Liu, J., & Fan, D. (2007). Hepatitis B in China. The Lancet, 369(9573), 1582–1583.
Liver, E. A. F. T. (2012). EASL clinical practice guidelines: Management of chronic hepatitis B. Journal of Hepatology, 57(1), 167–185.
Nguyen, L. H., Hoang, J., Nguyen, N. H., Vu, V. D., Wang, C., Trinh, H. N., et al. (2016). Ethnic differences in incidence of hepatitis B surface antigen seroclearance in a real-life multicenter clinical cohort of 4737 patients with chronic hepatitis B infection. Alimentary Pharmacology & Therapeutics, 44(4), 390–399.
Tanaka, M., Katayama, F., Kato, H., Tanaka, H., Wang, J., Qiao, Y. L., et al. (2011). Hepatitis B and C virus infection and hepatocellular carcinoma in China: A review of epidemiology and control measures. Journal of Epidemiology, 21(6), 401–416.
Svirtlih, N., Pavic, S., Terzic, D., Delic, D., Simonovic, J., Gvozdenovic, E., et al. (2008). Reduced quality of life in patients with chronic viral liver disease as assessed by SF12 questionnaire. Journal of Gastrointestinal and Liver Diseases, 17(4), 405–409.
WHOQOL Group. (1993). Study protocol for the World Health Organization project to develop a quality of life assessment instrument (the WHOQOL). Quality of Life Research, 2(2), 153–159.
Zhuang, G., Zhang, M., Liu, Y., Guo, Y., Wu, Q., Zhou, K., et al. (2014). Significant impairment of health-related quality of life in mainland Chinese patients with chronic hepatitis B: A cross-sectional survey with pair-matched healthy controls. Health and Quality of Life Outcomes, 12(1), 101.
Lam, E. T., Lam, C. L., Lai, C. L., Yuen, M. F., Fong, D. Y., & So, T. M. (2009). Health-related quality of life of Southern Chinese with chronic hepatitis B infection. Health and Quality of Life Outcomes, 7, 52. https://doi.org/10.1186/1477-7525-7-52.
Ong, S. C., Mak, B., Aung, M. O., Li, S. C., & Lim, S. G. (2010). Health-related quality of life in chronic hepatitis B patients. Hepatology, 47(4), 1108–1117.
Bondini, S., Kallman, J., Dan, A., Younoszai, Z., Ramsey, L., Nader, F., et al. (2010). Health-related quality of life in patients with chronic hepatitis B. Liver International, 27(8), 1119–1125.
Gutteling, J. J., de Man, R. A., Busschbach, J. J., & Darlington, A. S. (2007). Overview of research on health-related quality of life in patients with chronic liver disease. Netherlands Journal of Medicine, 65(7), 227–234.
Jenney, M. E. M., & Campbell, S. (1997). Measuring quality of life. Archives of Disease in Childhood, 77(4), 347.
Spiegel, B. M., Bolus, R., Han, S., Tong, M., Esrailian, E., Talley, J., et al. (2007). Development and validation of a disease-targeted quality of life instrument in chronic hepatitis B: The hepatitis B quality of life instrument, version 1.0. Hepatology, 46(1), 113–121. https://doi.org/10.1002/hep.21692.
Liu, Y., Zhang, S., Zhao, Y., Du, J., Jin, G., Shao, S., et al. (2016). Development and application of the Chinese (Mainland) version of chronic liver disease questionnaire to assess the health-related quality of life (HRQoL) in patients with chronic hepatitis B. PLoS ONE, 11(9), e162763.
Ong, S. C., Lim, S. G., & Li, S. C. (2010). Reliability and validity of a Chinese version’s health-related quality of life questionnaire for hepatitis B patients. Value in Health, 13(2), 324–327.
Bayliss, M. S., Gandek, B., Bungay, K. M., Sugano, D., Hsu, M. A., & Ware, J. J. (1998). A questionnaire to assess the generic and disease-specific health outcomes of patients with chronic hepatitis C. Quality of Life Research, 7(1), 39–55.
Wallace, J., Pitts, M., Liu, C., Lin, V., Hajarizadeh, B., Richmond, J., et al. (2017). More than a virus: A qualitative study of the social implications of hepatitis b infection in china. International Journal for Equity in Health, 16(1), 137.
Hou, J., Wang, G., Wang, F., Cheng, J., Ren, H., Zhuang, H., et al. (2017). Guideline of prevention and treatment for chronic hepatitis B (2015 update). Journal of Clinical and Translational Hepatology, 5(4), 297–318. https://doi.org/10.14218/JCTH.2016.00019.
Jiang, X. Y., Wang, H. M., Edwards, T. C., Chen, Y. P., Lv, Y. R., & Patrick, D. L. (2014). Measurement properties of the Chinese version of the Youth Quality of Life Instrument-Weight Module (YQOL-W). PLoS ONE, 9(9), e109221.
Xue, X., Cai, S., Ou, H., Zheng, C., & Wu, X. (2017). Health-related quality of life in patients with chronic hepatitis B during antiviral treatment and off-treatment. Patient Prefer Adherence, 11, 85–93. https://doi.org/10.2147/PPA.S127139.
Ware, J. E., Snow, K. K., Kosinski, M., & Gandek, B. (1993). SF-36 Health survey manual and interpretation guide. Boston, MA: The Health Institute, New England Medical Center.
Li, L., Wang, H. M., & Shen, Y. (2003). Chinese SF-36 health survey: Translation, cultural adaptation, validation, and normalisation. Journal of Epidemiology and Community Health, 57(4), 259–263.
Lee, S. C., Moy, F. M., & Hairi, N. N. (2017). Validity and reliability of the Malay version multidimensional scale of perceived social support (MSPSS-M) among teachers. Quality of Life Research, 26(1), 221–227. https://doi.org/10.1007/s11136-016-1348-9.
Morales, L. S., Edwards, T. C., Flores, Y., Barr, L., & Patrick, D. L. (2011). Measurement properties of a multicultural weight-specific quality-of-life instrument for children and adolescents. Quality of Life Research, 20(2), 215–224. https://doi.org/10.1007/s11136-010-9735-0.
Widaman, K. F. (1993). Common factor analysis versus principal component analysis: Differential bias in representing model parameters? Multivariate Behavioral Research, 28(3), 263–311. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr2803_1.
AlMenhali, E. A., Khalid, K., & Iyanna, S. (2018). Testing the psychometric properties of the Environmental Attitudes Inventory on undergraduate students in the Arab context: A test-retest approach. PLoS ONE, 13(5), e195250. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0195250.
Byrne, B. M. (2010). Structural equation modeling with AMOS: Basic concepts, applications and programming. New York: Taylor & Francis Group.
Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 16(3), 297–334.
Litwin, M. S. (1995). How to measure survey reliability and validity. Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781483348957.
De Vet, H. C., Terwee, C. B., Mokkink, L. B., & Knol, D. L. (2011). Measurement in medicine: A practical guide. New York: Cambridge University Press.
Wang, H. M., Patrick, D. L., Edwards, T. C., Skalicky, A. M., Zeng, H. Y., & Gu, W. W. (2012). Validation of the EQ-5D in a general population sample in urban China. Quality of Life Research, 21(1), 155–160. https://doi.org/10.1007/s11136-011-9915-6.
Cohen, J. (1992). A power primer. Psychological Bulletin, 112(1), 155–159.
Brazier, J., & Deverill, M. (1999). A checklist for judging preference-based measures of health related quality of life: Learning from psychometrics. Health Economics, 8(1), 41–51.
Sobhonslidsuk, A., Silpakit, C., Kongsakon, R., Satitpornkul, P., Sripetch, C., & Khanthavit, A. (2006). Factors influencing health-related quality of life in chronic liver disease. World Journal of Gastroenterology, 12(48), 7786–7791.
Gutteling, J. J., de Man, R. A., van der Plas, S. M., Schalm, S. W., Busschbach, J. J., & Darlington, A. S. (2006). Determinants of quality of life in chronic liver patients. Alimentary Pharmacology & Therapeutics, 23(11), 1629–1635. https://doi.org/10.1111/j.1365-2036.2006.02934.x.
Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39(1), 31–36.
Kline, R. (2010). Principles and practices of structural equation modeling. New York: Guilford Press.
Saffari, M., Alavian, S. M., Naderi, M. K., Pakpour, A. H., Al, Z. F., & Koenig, H. G. (2016). Cross-cultural adaptation and psychometric assessment of the liver disease symptom index 2.0 to measure health-related quality of life among Iranian patients with chronic hepatitis B. Journal of Transcultural Nursing, 27(5), 496–508. https://doi.org/10.1177/1043659615577698.
Hurley, A. E., Scandura, T. A., Schriesheim, C. A., Brannick, M. T., Seers, A., & Williams, V. L. J. (1997). Exploratory and confirmatory factor analysis: Guidelines, issues, and alternatives. Journal of Organizational Behavior, 6(18), 667–683.
Chen, F., Curran, P. J., Bollen, K. A., Kirby, J., & Paxton, P. (2008). An empirical evaluation of the use of fixed cutoff points in RMSEA test statistic in structural equation models. Sociological Methods & Research, 36(4), 462–494. https://doi.org/10.1177/0049124108314720.
Bartko, J. J. (1991). Measurement and reliability: Statistical thinking considerations. Schizophrenia Bulletin, 17(3), 483–489.
Netemeyer, R. G., Bearden, W. O., & Sharma, S. (2003). Scaling procedures: Issues and applications. London: Sage Publications.
Luo, Z., Xie, Y., Deng, M., Zhou, X., & Ruan, B. (2011). Prevalence of hepatitis B in the southeast of China: A population-based study with a large sample size. European Journal of Gastroenterology and Hepatology, 23(8), 695–700. https://doi.org/10.1097/MEG.0b013e328347322b.
Acknowledgements
We wish to thank the patients for their participation. We are also thankful to physicians and nurses in the department of infectious diseases of six cooperative hospitals for their kind help during data collection.
Funding
This study was supported by National Natural Science Foundation of China, Grant Number 71573226.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors have no conflicts of interest to disclose.
Ethical approval
All procedures performed in studies were approved by Zhejiang University School of Public Health Ethics Committee.
Informed consent
Informed consent was obtained from all individual participants included in the study.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Electronic supplementary material
Below is the link to the electronic supplementary material.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Zhu, L., Kong, J., Zheng, Y. et al. Development and initial validation of the chronic hepatitis B quality of life instrument (CHBQOL) among Chinese patients. Qual Life Res 28, 3071–3081 (2019). https://doi.org/10.1007/s11136-019-02240-7
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11136-019-02240-7